FROM

FROM

Stáhnout Spanish titulky

Série 2

Informace o verzi

From S02E01
Komentář od federicosandoval
completo

Tagy

other
Zveřejněno: 2023-04-23
Stažení: 217
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Spanish

Prvních 175 řádků.

A veces recuerdo cuando no era así.

- No hagas eso. - ¿Hacer lo?

¿Por qué hay un árbol? ¿En medio del camino?

¿Cómo es esto posible?

Estamos en el mismo maldito camino.

¡Ay dios mío!

Hay cosas que debes saber

acerca de dónde estás,

sobre cómo están las cosas ahora.

- ¿Crees en los monstruos? - ¡Meagan, no!

Tenemos un arreglo, sheriff.

No vienes aquí.

Vine a ver a mi hijo, Donna.

Perdimos a un par de personas anoche.

Mira, soy un poco ocupado, así que si eso es todo...

dieciséis

Eso es todo.

Construí una empresa de software. basado en nada más que la imaginación,

¿pero esto? Fue aquí y luego no fue

Había este maldito extraño símbolo justo en el techo.

¿Qué estás buscando, mmm?

creo que hay dos páginas pegadas aquí.

Vaya, vaya, vaya.

¿Eres de uno de esos dos autos?

- ¿Qué crees que significa? - Por favor, no.

Víctor, toma tus duraznos y vete.

Es espeluznante, pero es inofensivo.

Ha estado aquí mucho tiempo.

¿Qué es eso?

Un árbol lejano. Mirar.

También funciona para las personas.

- ¿En realidad? - El problema es,

nunca sabes dónde terminarás.

Cuando Thomas murió, algo dentro de mí se rompió.

Así que fingimos que todo estaba bien,

y creo que solo empeoró todo.

Lo siento.

Me siento tan rota.

Lo resolveremos juntos.

No te preocupes.

Escucho sus voces.

me dijeron que este era el ultimo

- ¡Mamá! - Entonces todos pueden irse a casa.

- ¡Ay! - ¡Ethan, corre!

¡No! no entiendes

- ¡Nathan, por favor! - Nathan.

Ojalá tuvieras el lujo de dolor, pero tú no, Boyd.

Esta gente te necesita.

tienes que ser el uno para llevar a estas personas a casa.

¡No!

Quédate conmigo.

La única forma de volver a casa

es despertar a todos.

-Abby, detente. - Qué pasó...

- ¡Mamá! - No fue culpa de tu padre.

¡No no!

Y no era tuyo. Era este lugar.

- Papá, lo siento mucho. - No no. Ey. Hola, no.

Esto no es un adiós.

¿Que está haciendo ella aquí?

Ella podría ser útil para que averigüemos

lo que estamos buscando por ahí.

Nadie puede saber que ella está conmigo.

¿A dónde vamos?

Para encontrar nuestro camino a casa.

sesenta y cinco

¿Qué tal si tú y yo tenemos una aventura?

El juego se llamará

"¿De dónde viene la luz?"

no piensas la torre va a funcionar?

Ustedes miren Colony House

y pensar que todo es solo bebiendo y follando.

Era más que eso.

- ¡Salud! - Salud.

Había alegría en esa casa.

Si funciona, creo que encontrarás

hay más que vas a extraño este lugar

de lo que pensabas.

Islandia. Lindo.

Si esto de la radio funciona,

tal vez podríamos ir.

Estoy comprometida.

Una parte de mí realmente quiere volver

y descubro la mujer que caí enamorado de me esperaba.

¿Qué quiere la otra parte?

Para ir a Islandia con el chico más increíble que conocí.

Eres el amor de mi vida.

Podríamos estar en cualquier parte del mundo,

pero no importaria porque eres mi hogar.

Esta funcionando.

¡Tenemos una señal!

- ¿Dónde estás? - ¿Es este Jim?

Tu esposa no debería estar cavando ese hoyo, Jim.

¿Qué carajo?

Estás aquí. Tenemos que irnos.

- Aquí es donde duermen. - Ay dios mío.

Tabita!

Está enojado ahora.

Tienes que entrar. Estarás a salvo allí.

Seguiré atrás.

¡Oye, oye!

¡Ey!

Bueno. Bueno.

¿Hola?

¿Hola?

Oh. Bueno. Está bien.

Bueno.

¡Vete a la mierda!

¡Joder... joder!

No no no no no.

Jesús.

¿Qué carajo?

- ¡Para el autobús! - ¿Qué?

Hey hermano. Está bien. Sólo tomamos un pequeño desvío.

No. Tenemos que dar la vuelta.

- No podemos estar aquí. - Siéntate.

- ¡Por favor! ¡Por favor! - Ey. Está bien, hombre.

- Vaya, vaya, vaya. - Tenemos que...

Ve a sentarte, ¿de acuerdo?

¿Puedes por favor detener el autobús?

¡Todos por favor regresen a sus asientos!

- Vamos. Eso es todo. - No entiendes.

Cosas malas van a pasar si...

- Oh Dios. - Jesús. ¡Detén el maldito autobús!

- ¡Cubra las placas de circuitos! - Solo mantenlo firme.

Las cosas se están destruyendo. ¡Agarra todo!

¡Joder!

- Volver. - Tirarlos hacia atrás.

¡Manténgase alejado de las luces!

Kristi, te necesitamos aquí.

- Próximo. - Revisa las ventanas.

Cierra este lugar.

- Bueno. Déjeme ver. - Ah, Dios.

Hay algo en mi ojo.

- Sí. Quédate conmigo. - ¡Ay!

- ¿Entiendo? - Dame ese poste de ahí.

Espera espera espera.

Pon a alguien en el techo.

Necesitamos amarrar ese maldito cabrestante.

Eso parece una radio de coche.

Estos chicos. Estos Altavoces. Coge los altavoces.

Obtener todo dentro.

¡Mierda!

Una pieza más de eso. Esperar.

A ver si puedes atarlo.

¿Con que? No hay nada aquí arriba.

jodeme

Donna, ¿por qué mi papá se escapó así?

- Julio, por favor. - Estoy en ello.

¡dona! ¡dona!

Tenemos un problema.

- Lleva a los niños arriba. - ¿Qué?

- ¿Ethan? Oye, oye. - Llévalos arriba.

- ¡Doña! - ¿Qué tal tú y yo?

sube, ¿eh?

¡Ellis, ve por ella! ¡Tráela de vuelta aquí!

Lo tengo.

- ¡¿Donna?! - No lo toques.

Te llevaremos en el cocina y limpiarte, ¿de acuerdo?

- ¿Donna? - Revisa las ventanas

y cierra este lugar.

- ¡¡Doña!! - ¿Qué?

¡Hay un autobús estacionado afuera del restaurante!

Tabita?

¿Estás ahí abajo?

Mierda.

Tabita?

Vamos nena. Por favor.

Venir.

Venir.

- ¿A dónde vamos? - ¡Shh! No podemos hablar.

Están cerca ahora. Los despertarás.

- ¿Despertar a quién? - ¡Shh!

No no no. Víctor, tenemos que parar.

Tienes que decirme qué está pasando.

More Spanish subtitles for FROM

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left