Monarch: Legacy of Monsters

- Kom igen! - Spring! Nu!

Kom igen!

Till helikoptern! Se upp!

In med er!

In!

BASERAT PÅ KARAKTÄREN "GODZILLA"

- Var är jag? - Ligg stilla.

Du är på Monarchs vårdenhet.

Nej. Ånej.

- Nej. - Stilla.

- Var är Hiroshi? - Lugn.

Snälla. Var är min son? Var är Hiroshi?

Nej, rör mig inte!

Låt henne gå.

Hiroshi!

Mamma.

Är du okej?

Var är vi?

Det här är ditt arv.

Jag förstår inte.

Det här är Monarch.

UTPOST 18

Hur många?

Sexton döda, tolv i sjukstugan, två kritiska.

Helvete då.

Vad har vi att göra med?

Det är inte bara Kong. Nåt har gjort alla på ön skogstokiga.

Vad fan gjorde du där ute?

- Vi räddade era mannar. Det var vår deal. - Så ni vet inte varför Kong anföll?

- Nej. - Det är hans ö.

Han låter oss bara vara där om vi inte rör om i grytan.

Men vi gjorde det.

- No shit! - Du var där för att förhindra det.

Du var vår kontakt till Apex Cybernetics. Du skulle se till att protokollet följdes.

Det följdes! Vi körde en drös tester.

Kong satt bara och tittade på oss.

Det här är nåt annat.

Varför är vi inlåsta? Ni har ingen rätt att göra så.

Det gör inget.

- Jag släpper inte taget! - Tack.

- Nej. - För allt.

Nej! Lee!

Vad fan pågår här?

Nu tar vi det lilla lugna.

Jag vill veta vem som bestämmer.

Apex är ansvariga för att rädda er...

Jag heter Natalia Verdugo.

Biträdande chef för Monarch.

Biträdande...

Mycket har förändrats under din frånvaro.

Jag har märkt det.

- Du behöver vila. - Jag mår bra.

- Bara lite yr. - Du var länge i Axis Mundi. Det avtar.

Biträdande chefen...

...när hämtar vi Lee Shaw?

Vi gör inte det. Inte nu.

Va?

- Varför då? - Kong.

Hans vildsinthet kan ha nåt att göra med operationen på Apex bas.

Det är beklagligt att översten förlorades.

Han förlorades inte. Han stannade kvar så att vi kunde ta oss ut.

Att sätta fot på ön nu vore ett självmordsuppdrag.

Jag känner Lee Shaw.

Han skulle aldrig lämna nån av oss bakom sig.

Han lever. Jag vet det. Snälla.

- Jag beklagar. - Snälla!

Nej. Den åt ju metall.

Det stämmer. Det var en blandning mellan en björn och...

- ...en noshörning. - En tiger. Och en elefant.

SANTA SOLEDAD SÖDRA CHILE, 1957

- Pulgasari. - Pulgasari!

Den är väldokumenterad i koreansk mytologi.

Visst. Och hur länge traskade du runt i Korea och letade efter den?

Bara för att jag inte såg den, betyder det inte att den inte finns.

Och nu ska vi bevisa att havsormar finns.

Enligt de sjöhistoriska arkiven i Santiago

finns det rapporter om starka malströmmar och enorma havsdjur.

En liten bit från kusten, sedan 200 år.

Så...

Här finns det monster.

Om vi har tur.

Gracias, kapten.

Räcker det här?

Okej. Då så.

Det känns som han vet nåt vi inte vet.

Kanske de också gör det.

Det här stället känns ju lovande.

Var är alla?

Ute och fiskar.

Vad har vi här då?

Vad är det?

Blod?

Kanske de rensar fisk där?

- Hur ser det ut? - Du vill nog vänta utanför.

Vill du vänta utanför?

Vad är det där?

Billy...

Vad är det där? Är det...

Kommer det från havet här?

Om ni inte misstycker...

Vänta lite!

Tror du att du äger stället?

Jag ville bara ta ett foto. Vill du ha pengar?

- Vi känner inte dig. - Ta inte i nu, kompis.

Jag är inte din kompis. Du hör inte hemma här.

Lägg undan kniven, Tomás.

- Vi menade inget illa. - Lugn.

Nog. Det räcker nu.

Jag är säker på att våra kompisar här inte ville orsaka problem.

Precis.

Nej.

- Lägg undan det. - Du måste läsa situationen.

Kom in.

Jag har lite vatten åt dig om du vill ha.

Tack.

Vad händer där ute?

De avrundar bara.

- Sen skjutsar de dig till Tokyo. - Och sen?

Medicinska undersökningar, avrapporteringar, och sen vad du än vill.

De flyger säkert hem dig.

Du då?

Är det här din värld nu? Att jobba med pappa?

Jag har inte hunnit tänka på det.

I två år var jobbet att få er tillbaka, och nu är ni det.

Inte allihopa.

Det är inte så att vi ville lämna honom. Du hörde Verdugo...

Du vet inte hur det var där. Shaw hade gjort det för oss.

Jag vet inte. Hade han det?

Kentaro, vi skulle aldrig ens ha vetat att pappa levde om inte för honom.

För att det gagnade honom.

Han ljög aldrig för oss.

Vi bad om hjälp, och han gav oss den.

Du vet inte ens om han lever.

May såg honom falla minst 30 meter.

Du kan satsa emot honom.

Jag ger inte upp.

Hur mår hon?

Hon är nedsövd.

Hon var i Axis Mundi för länge.

Som en djuphavsdykare som kommer upp till ytan för snabbt.

Hon behöver tid att vänja sig.

Hon är okej om några timmar.

Jag ska hämta Shaw.

Ska du tillbaka?

Till ön?

Kentaro sa att det var en knutpunkt.

Det är en teori, men det spelar ingen roll.

Monarch har stängt ner oss.

Vi får inte sätta fot på ön.

När har du nånsin följt reglerna?

Vänta.

- Du vet inte vad du gör. Du kommer dö. - Hjälp oss då.

- Hon behöver honom. - Hon har oss.

Jag tillåter det inte.

Efter Dagen G försvann du i ett år.

Du ringde oss inte ens och sa att du lever.

Det var ett misstag, men inte en ursäkt för att göra nåt galet.

Jag ber inte om lov.

Då följer jag med dig.

Hoppas jag inte stör.

Axis Mundi och säker tillbaka.

- Vilken lättnad. - Vad vill du?

Jag ville se hur du har det innan jag åker.

Nej, det ville du inte.

Du bryr dig inte.

Jag la två år och en massa pengar på att få ut er därifrån.

Jag godkände uppdraget. Jag ledde det. Så jag bryr mig faktiskt.

Corah, Apex är nära att komma på hur vi kan leva med titanerna.

Och du kan ta oss över mållinjen.

Du.

Inga fler Dagar G.

Eller så stannar du här med dina vänner,

som inte har en aning om vad du är kapabel till,

och gör gud vet vad.

Det finns en plats för dig om du vill ha den.

Var det Brenda?

I egen hög person.

Hon erbjöd mig en plats och vad som lät som ett jobb.

- Jaså? Tänker du... - Kom igen.

Hon vill bara ha datakoden jag skrev. Förra gången gick jag på hennes skitsnack.

Hon försöker säkert vinna Walter Simmons gunst igen med mitt jobb.

Fast det är ändå kul att ha nånstans att ta vägen.

Okej...

Jag bara... Jag vet inte vad nån av oss ska göra nu.

Efter allt vi har gått igenom.

Att resa genom tiden, väcka min farmor från de döda.

Jag menar, vi såg...

Helt sjuka grejer.

Ja, det gjorde vi.

Du fick vad du sökte.

Du sökte svar. Har du glömt det?

Har du pratat med honom än?

Kanske jag hade för höga förhoppningar.

Han och Kentaro löste det. De verkar nära.

Kentaro hade två år med honom som jag inte hade.

Kanske det är poängen.

Du måste ge det tid.

Vi har inte tid.

Jag låter dem inte åka utan Shaw.

- Cate, snälla... - Jag behöver din hjälp.