Vikings

آنچه در وایکینگز گذشت

من مصمم هستم به افتخارات پیمان ما

درمقابل شما

باید برای پرنسس "کواینتریت" جنگید

این توی توافقات اصلی ما نبود

اما من می جنگم

اسم عموم "بیرتوولف" هستش

اون تاج من رو تصاحب کرده

و برادر کوچیکت؟

اسمش "بورگرد"هستش

عموم ذهنش رو مسموم کرده

چرا فقط به سمت عموم حمله کردند؟

پادشاه "اکبر" گفتند تمام این زمین ها مال شماست

کشاورزان زیادی هستند توی این زمین ها تا در اختیار شما باشند

راگنار و رگتار فقط درباره ی کشت محصول صحبت میکنند

خانوادت رو متقاعد کن تا از حرفای اطاعت کنن

ترجمه و زیرنویس ..:: Aryan EZ ::...

ترجمه و زیرنویس ..:: Aryan EZ ::...

هیچی نخوردی

میدونم

گشنم نیست

اولین بارته تو زندگیت

اولین بار برای همه چیز

بیا این کمکت میکنه

مرسی

ممکن فریا بهت دروغ گقته باشه امشب بیشتر مواظب باش، دوست من

خیلی خوش حالم که عموم مرده

اما هنوز باورم نمیشه

دیدی که کشتش

آره

آره دیدم

...اما الان

!اما الان سر بریدشو میخوام

من سرشو میخوام به سرش نیاز دارم

بعدش باور میکنم

فلوکی جسدش هنوز رو زمین نیست

چرا انقدر از عموت متنفری؟

فکر میکنی برادر بزرگتر من تنها عضو خانواده بود که

بهم تجاوز کرد وقتی بچه بودم؟

عموم بود که اونو اولین بار برای من اورد

وقتی 6سالم بودم مورد اذیت و آزار اون قرار میگرفتم

اون به بدنم و روحم لطمه زد

اون به من گفت نصبت به توجه مردایی که پیشم میاورد مقاومت نکنم

میگقت اونا فقط میخوان لذت ببرن

اونا فقط میخوان لذت ببرن از خوابیدن با یه بچه

و آخرین بار برادرم بود که منو به عموم داد

و وقتی که من گریه میکردم و میگفتم اونا بهم آسیب رسوندن

اونا دست از کارشون بر نمی داشتند

هیچ وقت دست از کارشون بر نداشتند

بده من

روزی خوبی بود امروز مبارزه چسبید

خوب جنگیدی امروز دیدمت

اما زیاد ریسک کردی

یهو پریدی وسط میدون و کنارم نموندی

اینکارو نکن پیورن هنوز خیلی چیزا مونده تا یاد بگیری

واقعا به خدایانمون اعتقاد داری؟

به سرنوشت اعتقاد داری؟

این واقعا بیورن پسر راگنار هستش؟

یا یه بدل که شبیه به اونه فقط؟

من این کارهارو میکنم چون بهت اهمیت میدم

یا چون من یک زنم؟

نه آره

با من ازدواج کن

چی؟

ازت پرسیدم با من ازدواج کن چه جوابی میدی؟

بله

من باهات ازدواج میکنم بیورن

ازدواج میکنم

خوبه

چرا اونکارو کردی؟

فقط یه شکستگی ساق بود

نمیتونست بهم کمک کنه

اینـــجـایــی

دنبال پادشاهتون میگردم

معلومه که هیچ کدوم از حرفامو نمیفهمی

او مرسی

نــه

بعد این همه نفهمیدی هنوز؟ نباید میفهمیدی؟

نــه

رولو

آتلستان، ازش بپرس کی از این زمین هایی که به ما داد برای کشاورزی استفاده میکرد؟

میگه که تا الان چندتا از کشاورزای " ساکسون" رو از زمین ها بیرون کرده

پبرس اگه نسبت به ما خصومت ندارند

اگه با ما دشمنی داشته باشند کی قراره امنیت ما رو تضمین کنه؟

اون شخصا ایمنی و امنیت شما رو تضمین میکنه

از صمیم قلب از پادشاه ممنونم

این همیشه رویای راگنار بود که زمینی برای کشاورزی پیدا کنه

برای جوون ها و زندگی توی آرامش در کنار مردم

حالا دیگه رویای منم هست

چی گفت؟

گفت اگر شما یک زن آزاده باشید

دارن میان، اجازه بدید

نگاه کن چی کار کردن رهبر کشتی رو ببین

سرورم ارتشتون شما رو ترک کردن و رفتن خودتون رو نجات بدید

بورگرد، برادرم عزیزم به خودت بیا