The Witches

Tamam o zaman.

Nerede kalmıştık?

Ah evet, doğru. şimdi hatırlıyorum.

"Cadılar hakkında bir not."

Bak, Onlar hakkında bilmen gereken şey,

Onlar gerçekler!

Cadılar.. ayakkabındaki bir taş kadar gerçektir.

Bu bilmen gereken ilk şey

İkinci bilmen gereken şey

buradalar!

Ve aramızda yaşıyorlar ...

insanlarla yanyana...

... Her büyük şehirde ve her küçük kasabadalar.

Bunları bildiğinize göre

Bir cadı şu anda yan kapınızda yaşıyor olabilir.

Her yerdeler!

Bir cadı hemşire olabilir,

ya da senin öğretmenin,

ve bahse girerim

Sana lezzetli bir parça şeker veren...

otobüsteki arkadaş canlısı, küçük yaşlı kadın

Cadı olabilir.

Ve işte en önemli şey.

En önemli şey.

Cadılar çocuklardan nefret eder!

Bir cadı tüm vaktini, çocukları yok edecek yollar bulmak için harcar.

Tüm düşündüğü budur...

"Bu korkunç çocukları nasıl ezeceğim?..."

Cadıların bir çocuğu ezmekten aldıkları zevk,

sizin lezzetli bir dondurmayı yerken aldığınızla aynıdır..

üzerine tereyağlı şurup,

çırpılmış krema,

kıyılmış fındık,

ve bir de kiraz eklenmiş..

Hikayem, 1968'in son ayında başlıyor.

İnan ya da inanma, Ben bir zamanlar genç bir çocuktum.

Bir anne, bir çocuk ve bir baba.

Chicago'da yaşıyorduk.

Ve Noel zamanı çok kar yağar.

Kar'ın en büyük zorluğu kaygan olmasıdır.

Ön tarafa geçin! Bu yoldan!

Anne?

Emniyet kemerimi takıyordum.

Baba?

Anne!

Annem ve babam takmamıştı.

Anne! Baba!

Anneciğim! Baba!

Hadi seni buradan çıkaralım.

Sekizinci Noel'im sırasındaydı.

Annemi ve babamı kaybettim.

Sevgili çocuğum ...

Büyükanne.

Büyükannen burada.

İyi olacaksın.

Dur sana bir bakayım.

Mmm.

Seni buradan çıkaracağım.

Eşyalarını topladım Seni eve götüreceğim

Ev? Evime?

Hayır tatlım.

Benim evime

Herhangi bir yardım lazım mı? Çantaları içeri getirmemi ister misin kardeşim?

Hayır, teşekkür ederim Reginald. Zaten yeterince yardım ettin.

Seninle otobüs durağında karşılaşmak, benim için bir nimetti.

Çok minnettarım.

Zevkle.

Seni kilisede görmek istiyorum. Pazar gelir misin?

Göreceğini biliyorsun.

Seninle tanışmak büyük bir zevkti genç adam

Demopolis'e hoş geldiniz.

- Teşekkür ederim Reggie. - Kardeşim

Bekle!

Güzel halımın üzerinde yürümeden önce ayakkabılarını çıkar.

Büyükannem, annemin annesiydi.

Koca kalpli sert bir kadın.

Eğer hak ediyorsan,

şaplak atmaya tereddüt etmeyecek türden.

ya da ihtiyacın varsa, büyük bir kucaklama vermeye.

Sanırım...

burada rahat olacaksın.

Annenin eski odasında.

Yarın yerleşmiş olursun.

Biraz sıcak çikolata yapacağım

Biraz ister misin?

Yine de biraz yapacağım

fikrini değiştirirsen diye.

Yarın en yüksek sıcaklık 23°

Genç adam, neyin var?

Burada yalnız başına oturuyorsun.

Dışarısı çok güzel.

Bir şeyler yemek ister misin?

Biraz kanat kızarttım.

Kimse kanatlarımı geri çevirmez. Sana bir tabak hazırlayacağım.

" Artık devam edemeyeceğini hissediyorsan "

" Çünkü tüm umudunu kaybetmişsen, "

" Ve hayatın çok fazla kafa karışıklığı ile dolmuşsa, "

" ta ki mutluluk sadece bir illüzyon olana "

" Ve çevrendeki dünyan altüst olana kadar.. "

" Sevgilim "

" Hey! Bana Uzan "

" Uzan bana "

" Hadi bebeğim. Haydi. "

" Ha! Ben orada olacağım "

" Seni koruyacak bir aşkla.. "

Mmm!

Ne bekliyorsun?

Yemek yemek istemiyorum.

Ben de bu kadar güzel yemek boşa gitsin istemiyorum.

Ne, senin için üzülmem gerektiğini mi düşünüyorsun?

Üzülmüyorum

Kendimi kötü hissediyor muyum?

Evet!

Ama üzgün değil.

Bazen Tanrı'nın bize öğretmek istediği şeyler

bizim görmediğimiz şekillerde gelir.

Ama bu bir şeyler öğrenmememiz gerektiği anlamına gelmez.

Buraya bak!

Bu benim bebeğimdi.

Burada olması için herşeyi yapardım.

Ama Yukarıdaki Adamın onun için başka bir planı vardı.

Benim için adil görünüp görünmediği önemli değil.

Bazen hayat adil değildir.

Bu herkes için öğrenmesi zor bir dersdir.

ve çoğu insan bunu bu kadar genç yaşta öğrenmek zorunda da değildir.

Ama sen yapabilirsin.

Beni anlıyor musun?

Hadi bebeğim şimdi bir şeyler yemelisin.

Kek sever misin?

Mısır ekmeği ama temelde kek.

Mmm-hmm.

Hadi bir dene.

Onun ismi ne?

Bu bir kız.

Onun adı senin kafa patlatacağın bir şey..

Hala faren için bir isim bulamadın mı?

hı hı.

Peki söyle bana.

Beni merakta bırakma.

Aisy.

Tembel?

O fare enerjiden başka bir şeyle dolu değil.

ve her zaman o çarkta koşuyor.

"Tembel." değil.

Daisy.

"Daisy." Oh.

Bunu sevdim.

Bu onun için mükemmel bir isim.

Gözlerini kapat tatlım.

" O sana ait Ne yapmak istiyorsan onu yap "

" O sana ait "

" Ne yapmak istiyorsan onu yap "

Ve bir şekilde yaptı...

Yavaş yavaş

ordan asılıp burdan çekerek

beni üzüntümden çekip çıkardı.

Ama yine de, kendi karanlığım kalkarken

Yakınlarda beliren başka bir karanlık gölge vardı.

Çok yakında.

Bilmiyordum

Ama ilk cadımla tanışmak üzereydim.

Lanet olasıcalar!

Raymond.

Raymond.

Bunlara taze mi diyorsun?

Ama onları yeni aldık.

Ne zaman? Geçen yıl mı?

Ne kadar sarı olduklarına baksana

Ve o kenarlardaki kahverengi lekeler.

Güzel pastırmalarımı bu buruşmuş otlarla israf etmeyeceğim.

Bana biraz taze yeşillik getirir misin? sakıncası yoksa

Evet hanımefendi. Arkada ne var bakayım.

ıyi edersin.

Büyükanne, bu çivileri alabilir miyim Daisy'ye bir ev yapmak için?

Bunlar galvanize değil.

Galvanizli çivi kullanmalısın böylece paslanmazlar.

Ama galvanizliler 35 kuruş daha pahalı

- Önce güvenlik. - Evet hanımefendi.

Paslı bir çiviyle kendini kesersen tetenos olursun.

Evet, hanımefendi.

Ve sonra, karaciğer yağı, sarımsak suyu, Tabasco sosuyla

tüm sistemini temizlemem gerekir.

Bunu yaşamak istemezsin değil mi?

Hayır bayan.

ıyi. Unutma, önce güvenlik.

Büyükanne ,hangi hastalığa neyin iyi geleceğini biliyordu.

Otlar ve iksirlerin nasıl kullanacığını büyükannesinden öğrenmiş.

ve garip büyüleri

hasta insanları tekrar iyileştirmek için.

Büyüdüğü yer Alabama'da,

Büyükanne bir şifacı olarak biliniyordu.

Galvanizli.

Genç.

Genç.

şekerleri sever misin?

O evcil.

Çok şeker.

Ona bir öpücük ver.

Genç adam.

O çivileri istiyorsan gelsen iyi olur ...