Lost

Sebelumnya di LOST:

Menurut kami kau spesial.

Kami ingin kau memimpin sebuah tim yang beranggotakan orang-orang yang berpendidikan tinggi.

- Bagaimana wawancaranya? - Mengapa aku harus pergi ke Portland...

- ...untuk riset yang bahkan tak berhasil? - Karena itu berhasil. Aku hamil.

Seumur hidupku, yang kuinginkan hanyalah memiliki bayi...

...dan sekarang berkat kau aku bisa mewujudkannya!

Aku tahu kau tak peduli,...

...tapi orang-orang yang menghabiskan 3 tahun terakhir bersamaku,...

...mereka baru saja meninggalkanku.

- Kau baik-baik saja? - Ya.

- Dia tak ikut dengan kita. - Ya, dia ikut.

- Mengapa? - Karena mereka meninggalkannya juga.

Ini sudah semakin gelap.

Ini tempat yang bagus untuk membuat kemah.

- Aku akan mencari beberapa kayu bakar. - Aku ikut denganmu.

Kau mau membicarakannya?

Membicarakan apa?

Tentang satu minggu yang kau habiskan di sana bersama mereka.

Setelah kau pergi, aku membuat kesepakatan dengan mereka.

Jika aku merawat Ben, mereka akan membiarkanku pergi dari pulau ini.

Aku tak ingin mencari masalah, jadi kulakukan saja apa yang seharusnya kulakukan,...

...dan aku tak bertanya apapun.

Dan hanya itu?

Hanya itu.

Oke, katakan saja.

Aku ingin tahu apa yang orang-orangmu lakukan di pulau ini,...

...mengapa kalian meneror kami, membuat daftar, menculik anak-anak.

Aku ingin tahu semuanya.

Tapi hal pertama yang ingin kuketahui adalah, kau ini siapa?

Hai. Aku Juliet Burke, dari Mittelos Bioscience.

- Aku akan memberitahu Tn. Alpert kau ada disini. - Terima kasih.

Yah.

Sepertinya mereka sangat serius menjaga kerahasiaan seluruh perusahaan ini.

Aku tak pernah cocok dengan orang-orang ini.

Hei, dr. Burke, jika kau membuka bagasinya, aku akan membawakan tasmu.

Terima kasih.

Akhirnya kau berhasil menemukan kami.

Aku tak tahu mereka punya bandara disini.

Aku tahu itu pasti mengejutkan semua orang. Hai, kau pasti Rachel.

- Richard Alpert. - Senang bertemu denganmu.

Terima kasih telah membiarkan kami meminjam adikmu untuk beberapa bulan.

Berjanjilah kau akan mengembalikannya secara utuh.

Kami akan melakukan yang terbaik.

Jadi dengar, ini soal keamanan.

Kami akan membawamu masuk setelah ini.

Jadi kapanpun kau siap, kami akan menunggumu di sini.

Silakan nikmati waktumu.

- Senang bertemu denganmu. - Terima kasih.

Terima kasih.

- Seperti ini lebih baik. - Apa ini suatu kesalahan?

Seharusnya aku tak pergi. Bagaimana jika kau sakit lagi?

Tak akan. Kankernya sudah hilang,...

...dan aku 100% mengandung, terima kasih untukmu.

- Aku akan kembali... - Ya, aku tahu.

- ...sebelum kau melahirkan. Aku janji. - Aku tahu. Jangan khawatirkan kami. Oke?

Oke.

Kau telah menghabiskan seluruh hidupmu bekerja untuk sampai ke sini.

Jadi, jangan sia-siakan.

- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.

- Oke. - Buatlah kami bangga.

Nyonya.

Dah.

Kau ini siapa?

Jika aku memberitahumu siapa aku,...

...jika aku memberitahumu semua yang kuketahui,...

...kau akan membunuhku.

Menurutmu apa yang akan kulakukan jika kau juga tak memberitahuku?

Tinggalkan ia sendiri.

Cepat atau lambat, ia akan menjawab pertanyaanku.

Dia akan menjawab pertanyaanmu saat ia sudah siap.

Dan kau akan menunggu hingga ia siap.

Dia dibawah perlindunganku.

--LOST-- Season 3 Episode 16 "One of Us"

Claire?

Claire!

Claire?

Kenapa? Oh, tidak apa-apa.

Ya, tidak apa-apa.

Oke. Tidak apa-apa. Claire? Hei.

Claire?

Kau baik-baik saja?

Charlie?

- Apa yang terjadi? - Kau tak mendengar Aaron?

- Apa ia baik-baik saja? - Tidak, ia baik-baik saja.

- Kau baik-baik saja? - Ya, aku hanya...

...hanya merasa sedikit tak enak badan. Aku tak bisa tidur nyenyak.

Aku tak percaya tak mendengarnya menangis.

Mungkin kau terserang suatu penyakit.

Bagaimana jika aku membawa Aaron dan kau istirahat lebih banyak?

- Ya, kau tak keberatan? - Tentu. Hei.

Aku hanya akan tidur sebentar.

Kurasa tak ada gunanya meminta mereka untuk menunggu.

Mereka pasti setuju. Berikan saja mereka waktu.

Orang-orangku merantai Sayid ke salah satu ayunan selama tiga hari.

Aku menyeret Kate ke dalam hutan, memborgol tangannya dengan tanganku,...

...dan aku berbohong padanya tentang itu.

Berapa banyak waktu yang mereka butuhkan menurutmu?

Kita akan kembali ke pantai kami beberapa jam lagi,...

...mungkin mereka akan mengatasinya pada saat itu.

- Kau gugup? - Iya.

Aku tahu, enam bulan mungkin terdengar lama sekali,...

...tapi kau akan takjub melihat betapa cepat waktu berlalu begitu kau berada di sana.

Aku tak sabar mengetahui dimana "di sana" itu berada.

dr. Burke, ingin duduk? Aku ingin mengambil beberapa data vitalmu.

- Tidak masalah untukmu? - Ya. Tentu.

Semua orang di perusahaan ini sangat antusias...

...dengan kedatanganmu, dr. burke.

Dan menurutku risetmu akan benar-benar memiliki dampak besar pada kami.

- Apa itu? - Ini jus jeruk...

...dengan campuran sejumlah obat penenang.

- Kau ingin aku meminumnya? - Oh, ya.

Kau akan ingin terlelap selama perjalanan, dr. burke.

Perjalanannya akan sedikit mendebarkan.

Oke, aku tak masalah untuk menandatangani seluruh dokumen-dokumen kalian,...

...tak masalah menyetujui untuk tak berbicara dengan siapapun di hidupku selama 6 bulan,...

...tak masalah dengan kenyataan bahwa tak ada orang dalam komunitas medis manapun...

...yang pernah mendengar tentang Mittelos Bioscience.

Mengapa kau tak mempermasalahkannya?

Apa?

Mengapa kau tak mempermasalahkan semua hal itu?

Kelihatannya seperti suatu loncatan besar untuk kesempatan kerja.

Maksudku, kami tak menggajimu begitu besar.

Menurutku, kau tak mempermasalahkannya karena,...

...jauh di lubuk hatimu yang paling dalam, kau tahu bahwa...

...tempat kemana kami akan membawamu adalah spesial.

Spesial?

Biar aku bertanya sesuatu padamu, Juliet.

Kau membuat seorang wanita, kakakmu sendiri,...

...yang sistem reproduksinya telah rusak karena kemoterapi,...

...yang sebelumnya mandul, dan kau membuatnya mengandung.

Kau telah menciptakan kehidupan di mana kehidupan tersebut tak seharusnya berada.

Itu anugerah, Juliet. Kau memiliki anugerah.

Apa kau tak merasa bahwa kau dimaksudkan untuk...

...melakukan sesuatu yang signifikan dengan itu?

Kemana kita akan pergi, kau bisa melakukan hal itu.

- Kemana sebenarnya kita akan pergi? - Aku tak bisa memberitahumu.

Tapi yang bisa kukatakan padamu adalah di sana kau akan melihat sesuatu...

...yang tak pernah kau bayangkan sebelumnya.

Tak ada yang memaksamu untuk melakukan apapun.

Jika kau berubah pikiran, dengan senang hati kami akan membawamu kembali...

Mungkin kau tak harus meminumnya secepat itu.

Selamat pagi.

Tidak, tidak apa-apa.

Suaramu akan serak selama beberapa jam, tapi suaramu akan segera kembali.

Maaf aku harus mengikatmu, tahap perjalanan terakhir akan sedikit bergelombang.

Awas kepalamu.

Ulurkan tanganmu.

- Kita sudah sampai. - Sampai di mana?

Halo, dr. Burke.

Namaku Benjamin Linus.

Aku sudah lama menantikan untuk bekerja denganmu.

Perhatikan langkahmu.

Hei, airnya terlalu banyak. Nanti terlalu encer.

Ini oatmeal , bung. Memang seharusnya encer.

Wah, ada "Three Men and a Baby" (=judul film).

Hugo kuhitung dua kali.

Apa? Ayolah, aku sudah memanggil namamu dengan benar.

Hei. Ada yang tahu aspirin ada di mana?

- Claire, kau kelihatan kurang sehat. - Apa yang kau lakukan?

- Kau seharusnya tetap di tempat tidur. - Ya. Aku tahu.

Aku hanya... kepalaku pusing,...

Aku bisa membantumu. Dua aspirin, akan kuambilkan.

Terima kasih.

Keparat.

Jack. ltu Jack!

Hei...

Hei, kawan. Bagaimana kabarmu?

Sayid.

Oh! Hurley.

- Dok. - Bagaimana kabarmu?

Baik.

Apa yang ia lakukan di sini?

Hei.

Hei.

Jadi...

...kau, salah satu dari mereka?

Aku Juliet.

Aku tak melihatmu ada di dermaga,...

...saat kalian menutupi kepala kami dengan kain,...

...setelah kalian menyetrum kami.

Saat itu aku sedang libur.

- Kudengar, kau seorang dokter. - Aku lebih ke seorang peneliti.

Mereka mengirimmu ke sini untuk mengawasiku?

Oke.

Terakhir kali orangmu datang ke sini, Ethan...

Dia menculik Claire dan Charlie marah.

Kami menguburnya di sebelah sana.

Dia sudah tidak ada, Juliet.

Dia sudah meninggal.

Hei, tidak apa-apa. Kau telah berusaha.

Bagaimana jika kau pergi saja.

Aku akan berbicara dengan Ben.

Itu pilihan Sabine untuk bisa mengandung.

Dia tahu bahwa ia mengambil resiko.

Menurutku itu terjadi pada saat pembuahan.

Jika memang begitu, tak ada yang bisa kulakukan lagi padanya, tidak di tempat ini.

Sepertinya aku tak mengerti maksudmu.

Satu-satunya cara untuk memastikan bahwa pernyataanku benar...

...adalah dengan membawa wanita itu keluar dari pulau ini, kembali ke Miami...