Running Man (런닝맨)

We're finally here.

So, this is the Tongyeong I've only heard about.

This is my first time here.

For me, Tongyeong is...

The weather is nice. - Okay!

The weather is amazing today.

Hello. - Hello.

Hello.

We're finally here. - So this is Tongyeong.

My gosh. I want to eat some raw fish.

The weather is beautiful.

Seriously... - It's picturesque.

It's a lot warmer than Seoul here.

It's like a painting. - The sky is...

The air is so clean. - It's like a painting.

Why am I seeing the moon?

It's like the sky of LA. Seriously.

The sky of LA. - This is Tongyeong.

Tongyeong. - But the sky looks like LA.

It's so blue over there.

I know. - Look. This is crazy.

It's picturesque.

Isn't that obvious? - It's picturesque.

Of course, the sky is blue.

I don't know. I think Suk Jin is strange these days.

What? - Obviously, the sky is blue.

Suk Jin is... - Hey.

Don't get upset. - Have you ever seen such a blue?

Have you seen it before? - Of course, it's blue.

We can't see this blue in Seoul. - It's rare.

Be honest. I'm right. - Yes. We can't see it.

By the way, Ye Eun. - Yes?

Look at your outfit. - You...

It looks like the Himalayas. - It looks like...

Are you here to climb mountains? - you're in Siberia.

You remind me of "Family Outing." - Really?

Yes. - By the way, Suk Jin...

What? - looks like Subway.

Suk Jin. - Subway?

I heard it would be cold.

Really? - Because of the colors.

Are they dressed like this?

I've only had it delivered. - I was surprised to see you.

You're a part-timer.

A part-timer at Subway.

A part-timer at Subway. - Welcome.

Daniel just came back from filming a movie,

and he's playing the role of a man in his twenties.

What?

I was also a little... - That doesn't sound right.

Isn't that too much? - I'm worried.

I don't understand why the director...

There will be a lot of post-filming work.

That's why I got my hair permed. - Yes.

It's a man in his twenties,

and he's a thug's henchman who wants to live...

a life in the dark.

A henchman suits him well.

That sounds about right. - A henchman sounds good.

A henchman. - The perm is a little...

All right. - It doesn't suit him.

I know. - You got a perm,

but you don't seem as lively as men in their twenties.

A real man in his twenties... - The perm...

and a man in his forties with a perm are different.

The perm doesn't look lively. - I asked the hairdresser...

to make me look like Gen Z. - I know you did,

but the curls in your hair and the feel itself...

Haha looked like that with a perm. - His hair is a lot thinner.

Right. - That's why.

That's why it looks different. - I got a perm and looked like this.

His hair is limp.

This is Junghwa Harbor in Tongyeong.

It's been a really long time since we've been to Tongyeong.

Tongyeong!

Let's first meet the guest who comes to mind when you think of Tongyeong.

Kyeong Hwan? - You punk.

I've been seeing him every week.

Really? - Kyeong Hwan is popular now.

Hello? Hey.

Yes, Mr. Mayor. - He's faking it again.

What? He's faking things. - My gosh.

He's like that only for the opening.

Mr. Mayor, the members of Running Man will be there.

All right. - Please get things ready.

By the way... - By the way...

All right. - I'm worried.

I spoke with the mayor of Tongyeong.

With the mayor? - He's faking it.

This is the fun of it.

I forgot what to do today.

"I will never go back there!"

Why am I so bad when I'm on Running Man?

I'm really funny on other shows.

Hello. Yes. - Hey.

I've known... - Yes.

Kyeong Hwan for a long time.

But this is my first time...

to be in his hometown. - It's the first time.

That's true. - You should've come with your dad.

My dad can come right away. - Really?

But please take care of me first. - I'd like to meet your dad.

Kyeong Hwan is popular these days. - Why do you look short today?

He got shorter, right?

Why is that?

This is funny. - My legs...

The shoes are low. - Are you tired?

They have low heels. - You are a lot shorter today.

Is it because of the influence of gravity?

Kyeong Hwan. - He looks a lot shorter.

Is he a regular? - Yes.

Right away... - Kyeong Hwan, you look so short.

He looks really short. - I'm always short.

All right. - Welcome to Tongyeong,

the city of beautiful harbors.

Where's your mom? - What?

Your mom. - Actually,

I got a call from her as soon as I got here.

What did she say? - I stopped by somewhere.

And the person called my mom right away.

I can never have a secret date here.

Are you that famous? - My ex-girlfriends wanted to come,

but they couldn't. We'd get caught right away.

I recently talked with Kyeong Hwan on a TV show.

He dropped out of elementary school.

His highest level of education completed is kindergarten.

Right. - Who?

You? - The thing is...

He wasn't toilet-trained. - Really?

Toilet...

It's not like I wasn't toilet-trained.

He peed in class. So they thought he wasn't ready.

He entered elementary school early...

at the age of seven. - And you wet your pants?

He wanted to go home,

so he scratched... - He kept scratching.

at the classroom door.

He did that for three months, so they sent him home.

Right. They told me to come back the next year.

At the age of eight. - So Ji Hyo and I are friends.

Is that why? - Yes.

Are you two friends? - Yes. We're the same age.

If I didn't scratch the door,

she would've been a year below me. - Right.

You're right.

Is there a mural of you here?

This is... - Did you draw it?

How would I draw it?

You're amazing. - There's a place called Dongpirang.

It's famous for its mural village. - Who drew it?

It was there for several years.

What about now? - Now...

They forgot?

They got rid of it.

They change the murals every few months.

"They got rid of it."

He's the son of Tongyeong. - I know.

He's here as a guest. - Yes.

He's famous here. - Have you been here before?

I've been here a lot.

You can get to many islands,

including Yokji Island, through here.

Tongyeong has 570 islands.

Is this Yokji Island?

I want to eat raw fish. - We should go more.

We should go more? - Go a little more.

My gosh. This is beautiful.