The Flash

The Flash

Stáhnout Swedish titulky

Série 4

Informace o verzi

The Flash 2014 S04 1080p BluRay x264-YELLOWBiRD
The Flash 2014 S04 720p BluRay x264-YELLOWBiRD
Komentář od Elon_Musk
Torrent länk: rarbg.to/torrents.php?search=the flash S04 Blu

Tagy

BluRay
x264
1080
720p
720
Download Swedish Subtitle Files for Mobile (23)
Choose the file for your episode
S04E01
The.Flash.2014.S04E01.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 47 KB
S04E02
The.Flash.2014.S04E02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 52 KB
S04E03
The.Flash.2014.S04E03.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 51 KB
S04E04
The.Flash.2014.S04E04.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 54 KB
S04E05
The.Flash.2014.S04E05.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 50 KB
S04E06
The.Flash.2014.S04E06.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 53 KB
S04E07
The.Flash.2014.S04E07.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 48 KB
S04E08
The.Flash.2014.S04E08.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 43 KB
S04E09
The.Flash.2014.S04E09.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 47 KB
S04E10
The.Flash.2014.S04E10.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 53 KB
S04E11
The.Flash.2014.S04E11.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 51 KB
S04E12
The.Flash.2014.S04E12.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 58 KB
S04E13
The.Flash.2014.S04E13.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 49 KB
S04E14
The.Flash.2014.S04E14.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 57 KB
S04E15
The.Flash.2014.S04E15.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 50 KB
S04E16
The.Flash.2014.S04E16.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 61 KB
S04E17
The.Flash.2014.S04E17.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 54 KB
S04E18
The.Flash.2014.S04E18.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 49 KB
S04E19
The.Flash.2014.S04E19.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 53 KB
S04E20
The.Flash.2014.S04E20.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 52 KB
S04E21
The.Flash.2014.S04E21.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 60 KB
S04E22
The.Flash.2014.S04E22.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 59 KB
S04E23
The.Flash.2014.S04E23.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt 41 KB
Stáhnout Swedish titulky
Translate with Pro
Show all subtitles
Zveřejněno: 2020-05-27
Stažení: 66
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Swedish

Prvních 200 řádků.

Förra säsongen på The Flash...

Iris West,

- vill du gifta dig med mig? - Ja.

Jag är inte Caitlin längre.

- Är du inte Killer Frost? - Nej.

Jag är något annat.

Jag måste själv lista ut vad.

Cecile Horton, jag älskar dig.

Det är inte en dimensionsbarriär.

Speedforce är obalanserad.

- Det är ett speedforce-fängelse. - Utan en fånge.

- Det är ostabilt. - Hur stoppar vi det?

Jag heter Iris West

och jag skulle gifta mig med världens snabbaste man,

men han försvann för sex månader sedan.

Det är dags, Barry.

Barry.

Det är inte rättvist.

Vi skulle få ett lyckligt slut.

Jag var redo att bli Iris West-Allen.

Det kommer du alltid att vara,

men du måste fortsätta leva ditt liv.

Fortsätt springa. För mig.

Lova mig att du springer, Iris.

Jag lovar.

Jag lovade honom att springa.

Det är vad jag har gjort de senaste sex månaderna.

Sprungit så fort jag kan.

Jag kan inte hitta henne.

Jag måste träna mer. Hon har verkligen skärpt till sig.

Då får vi också göra det. Jag ser henne inte.

- Iris? - Jag jobbar på det.

Jag letar.

- Jag har henne. - Och?

Ducka!

Ducka för vad?

Det var er enda varning.

Håll er undan.

Ducka för det, menade hon.

Att jag inte förstod det.

Var är hon, Iris?

Hon är på väg mot Keystone Bridge.

Lämnar hon staden är hon förlorad för alltid.

Ni måste stoppa henne nu.

Jag ska fånga henne den här gången.

Jag hatar teleporterare.

Tre...

Hon hoppar på var tredje tak.

VÄRMESIGNAL

Hon kommer att hoppa till Broome Tower, Cisco.

- Stoppa henne när hon landar. - Okej.

- Träffa dem på marken, pappa. - Uppfattat.

- Wally... - Jag är beredd.

Kom igen.

Adjö, mina herrar.

Se där.

Vi har henne.

Jag är så stolt över oss.

Snyggt jobbat där ute, Team Vibe.

Det är Team Kid Flash, men tack.

Inte ert bästa arbete.

Vad tittar du på mig för? Jag sänkte henne.

Och Wally och jag hjälpte till. Klassisk manöver.

Det gick precis som vi hade planerat.

Precis som vi planerat.

Tror du oss inte? Fråga Joe.

Berätta för henne hur det gick exakt som vi planerat.

- Peekaboo gick rakt in i fällan. - Jag gör det inte.

Och vi fångar inte direkt in skurkar som vi brukade.

En av tre metamänniskor

som vi har kämpat mot de senaste sex månaderna, har flytt.

Temporärt, ja, men Team Kid Flash jobbar på det.

Jag älskar dig, min son,

men ingen gillar Team Kid Flash.

För många stavelser.

Kan vi skärpa till oss

och prata allvar?

Det är upp till oss att skydda staden.

Det finns ingen annan.

Kan du inte gå till fartlabbet, Wally?

Jag har programmerat en träningssimulation för dig.

Det borde bara ta fyra timmar.

Fyra? Men familjemiddagen ikväll?

Eller vet du vad? Träna låter toppen.

Okej.

Vi ses hemma, chefen.

Vill du dela med dig av dina tankar, Cisco?

Det hade gått mycket bättre om vi inte saknade nån.

Det är bara några lådor till.

Garaget och källaren är fulla.

Eller så gör vi oss av med några av dina gamla saker.

Som vadå?

Behöver du alla sunkiga skivor?

- Cecile. - Skivor?

Du menar min gamla jazz LP-samling

som jag har samlat över 30 år?

- Verkligen? - De är min kärlek.

Jag tänker begravas med dem.

Vi kanske kunde begrava dem nu

och du kan återförenas med dem.

Vad du skämtar.

Du har tur att jag gav dig en nyckel

för jag börjar ångra att jag lät dig flytta in.

Nej, det gör du inte.

- Nej, det gör jag inte. - Nej.

Du älskar mig.

Ska jag göra lite kaffe?

Självklart.

Så,

ända sen Julian flyttade tillbaka till London

har de varit ont om folk på brottslabbet på CCPD.

Jag har inte berättat för Singh

om att Barry har tagit ledigt i Tjeckien.

De vill att vi ersätter honom.

Det borde de. De behöver hjälpen.

- Barry kommer inte tillbaka... - Du vet inte det.

Jo, det gör jag.

Älskling,

jag är stolt över att du har tagit på dig ledarrollen

med Wally och Cisco på S.T.A.R Labs.

Jag låter dig jobba fritt,

så du får tid att ta in vad som har hänt.

Jag mår bra. Okej?

Inte jag. Vi förlorade honom, Iris.

Min son. Ditt allt.

Vad vill du att jag ska göra?

Ligga och gråta hela dagen?

Jag kan inte det.

Barry bad mig att vara stark. Jag ska vara stark.

När H.R dog hade vi en begravning.

Vi talade om hans liv.

Vi kanske borde göra samma sak för Barry.

Ge oss tillåtelse att sörja.

Vad ska vi begrava, pappa?

Den tomma dräkten i labbet?

Tacka Cecile för middagen.

Jag ska nog gå.

Wally? Cisco?

Gör er redo.

Vi måste härifrån!

Vad har vi att göra med?

Heliga Ronin.

Det är en samuraj.

Talar någon japanska?

Vad vill du?

Säg inte att han talar japanska.

Jag kan saker.

Vi vill inte skada dig.

The Flash.

Du tittar på honom.

Du är inte The Flash. Du är inte bäst.

Ge mig The Flash.

Snart kommer "annars."

Annars kommer er stad att falla.

The Flash kommer inte.

Lägg undan svärdet Mifune,

innan någon blir skadad,

du själv till exempel,

du har med grymma hombres att göra.

Vad tror du att du kan göra mot oss

med ett svärd?

Mår ni bra?

Vad var det för svärd?

Ni får en dag.

Om The Flash inte möter mig,

dör Central City.

The Flash har inte setts till på sex månader,

och vi undrar nu vem som kan rädda oss från detta hot.

Det finns andra superhjältar i den här staden.

Ja, och din kompis Kurosawa

som kastade runt oss som dockor med sin Excalibur.

Vi har aldrig mött något liknande.

Varför tror du att han ville ha The Flash?

Han vill slåss mot den bäste.

Han hotar att förstöra staden. Kan han den?

Ja.

- Då måste han slåss mot The Flash. - Som inte är här.

Och om han var det?

Du sa det själv, Iris.

Vi klarar knappt att hålla staden säker som det är.

Den här killen menar allvar.

Om vi inte ger honom The Flash kommer det gå illa.

Folk kommer att dö och det är vårt ansvar.

Vi måste få tillbaka Barry.

Vi kan inte, Cisco.

Om Barry kommer tillbaka kommer speedforce att...

Bli ostabilt.

Det kan förstöra hela staden, hela världen.

Vilket är vad vi försöker att förhindra.

Och om jag kan lösa det?

- Inom ett dygn? - Ja!

Jag har jobbat på detta.

Hur länge?

Sedan natten då han försvann.

- Cisco... - Jag har haft hjälp.

Jag har fått hjälp av Harry, Tina, Tracy, Felicity och Curtis

och jag tror att jag har hittat ett sätt

att stabilisera speedforce-fängelset och fria Barry

utan att släppa lös ännu en åskstorm över staden.

Jag behöver bara ett par saker.

More Swedish subtitles for The Flash

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left