18 Year Old Virgin

18 годишна девственица

Оливия Алана Мей

Лорън Уолш

Тод Лей

Здравей, Кейти. - Райън, какво правиш тук?

Майка ти ме пусна.

Имам изненада за теб.

Обичам те Кейти.

Винаги съм те обичал...

И винаги ще е така.

Ти си сродната ми душа.

О, Райън.

Толкова си секси.

Това Дефкон 4 ли е? - Да.

Пълна версия? - Да.

Какво? - Не, трябва да направиш така.

Ето така. - Не умирай.

Бива ме, а?

Отиваш там и скачаш.

Всичко е в подхода, ето!

Спенсър, искам да те чукам.

Цял ден си мисля за теб.

как си върху мен,

яздейки ме здраво,

и как ме караш да крещя.

О, Кейти.

Кейти.

Да, точно там... Страхотно е.

О, Райън.

Кейти. Миличка...

Време е да ставаш. Последен ден в училище.

Не искам да закъсняваш.

Какво става с теб? - Нищо.

Добре ли си?

Да. - Знам...

Че още си разстроена за онези часове.

Но не искам да се тревожиш повече.

Получихме стипендията, която искахме само това е от значение.

Нали така, сладкишче?

Ти си топла и потна... Да нямаш температура?

Не, добре съм.

Добре.

Мишката на Клео.

Не можеш да си сигурен къде би завряла това нещо.

Разпилява навсякъде.

Ставай.

Роуз ще е тук след минута. Днес е последен ден.

Недей да закъсняваш. Ще е вълнуващо.

Най-накрая сме вън от тази скучнотия.

Искам да се сбогувам с г-н Уорън, да му благодаря за вълнуващите уроци...

по литература, които ни предаде.

Хайде да отидем в Мола.

Роуз не мога да дойда с теб на пазар, трябва да се прибирам.

Ще имаме роднини на гости, които на са от тук.

Не аз съм тази на която и трябват нови дрехи, а на теб.

Какво? Не е така.

Кейти от колко време сме най-добри приятелки?

От детската градина.

Джони ти лудо куче!

Нелсън е непослушен, напляскай го от мое име!

И през всичкото това време...

Подвеждала ли съм те някога? - Да.

Кейти, на път сме да се озовем в големия лош свят.

Предстоят ни битки в този комерсиален свят.

Трябва да предприемем, сериозни промени,

започвайки от дрехите ти.

Облечена си като библиотекарка и не от онези секси тип.

Харесвам дрехите си.

Няма ли да се измъкнеш от твоя свят на фантазии...

книги, учене и всички скучнотии, които правиш и да дойдеш в реалността?

Харесваш Райън Ламбърт от около 5 години.

И с изключение на онова парти за Хелуин.

Ти дори не си го целувала, пък и никой друг.

Райън Ламбър е сродната ми душа.

Трябва да се пазя за него.

Дошли сме първи.

Казах ти че ако дойдем навреме, няма да има никой.

Боже, мой. Това беше страхотно.

Кой беше този? - Не знам.

Но който и да беше, мисля че това е сродната ми душа.

Райън, играл ли си на Златното око?

Да, онези малки пистолети са страхотни.

Това беше Райън Ламбърт. Знаех си.

Знаех си че сме създадени един за друг.

Дори да е така, съм по заинтригувана от отиването ни...

в това мизерно средище на модата-Мола.

И то купуването ти на страхотни нови дрехи.

И довечера на партито... ...ти ще действаш.

Довечера ще е върхът.

Какъв е смисъла да купуваш секси дрехи...

ако ще ги криеш под пуловер?

Студено е. - 19 градуса е.

О, Боже. Чакай.

Поздравления господа(абитуриенти)?

Какво от това? Затворника дето го е писал не е важен...

Въпроса е в това, че се оставяме на течението...

Няма да се занимаваме с граматиката на никой тук!?

Не? - Боже мой, старай се повече!

Много, много повече.

Всички, чуйте ме! Това парти няма да се състои.

Партито е спряно. Всички да си тръгват.

Моля.., спрете. Спрете!

Спрете! Чуйте ме!

Чуйте...

Дядо ми пристигна от болницата, горе е и е в кома...

за това всички трябва да си тръгвате.

Роуз май е по-добре да си ходим.

Дядото на Джеръми си е дошъл от болницата и е в кома.

Какво от това, значи може да почака.

Покажете ми циците си. За моето видео "Спомени от гимназията."

Хайде де, ще ви дам тениски ако го направите.

Не бих го направила,

Спомени е изписано с тройно М, Сет.

Девственица...

Хайде...

Роуз той от къде знае, че още съм девствена?

Всички тук са наясно със сексуалния статус на момичетата в училище.

Ей, Кейти Пауърс девствена ли е?

Кой?

А да, абсолютна девственица.

Ти не си...

Да намерим Райън.

Той не е сам.

Отиди да си поговорите. - Не.

Първо имам нужда от бира.

За нас 2.

Какво да направя, какво да му кажа?

Просто бъди себе си.

Наистина ли? - Да...

...добре де Не, бъди секси и сладка. Накарай го да се чувства умен.

Не поправяй граматическите му грешки.

Погледна ме.

Говори с него.

Не, трябва ми минутка.

Спокойно, ще изчакаме той да дойде при нас.

Здравейте господа и(абитуриенти).

Миля, че само ти и аз сме забелязали това.

Чакай, бира? Ти мразиш бира.

Налага се.

Видя ли новата...?

Спенсър, а ето къде си. Трябва да поговорим.

Кейти...ти дойде.

Мислех, че няма да дойдеш защото ще си депресирана заради уроците.

Защо да е депресирана, тя получи стипендията, която искаше?

Нищо не разбираш. Още не сте преброили гласовете.

Нали, Спенсър?

Не.

Но само Кейти е номинирана, така че...

Имам една дума за вас...

Всъщност това са две думи.

Както и да е. По-късно ще ме повозиш на новата ти кола, нали?

Добре. - Супер.

Това ли е начина и да флиртува с теб,

като те манипулира да и дадеш наградата,

която е за Кейти.

Ще отида за бира. - Някой иска ли?

Да, донеси още.

Още бира?

Не поглеждай, Райън идва.

Флиртувай, но не агресивно. Бъди секси, но не като уличница.

Добре.

Здравей, Кейти. - Здрасти и извинявай.

Няма проблем.

Като в зоологическата. Не се притеснявай.

Искам да ти благодаря, за това, че ми помагаше през годините.

И знаеш ли какво?

Иначе нямаше да завърша. - Не!

Така ли?

Ако имаш нужда от нещо само ми кажи, нали?

Добре!

Райън, чудех се дали...

искаш да...

Се разкараш от тук?

Какво? Не те чух, извинявай.

Исках да знам дали...

би искал...да ти донеса бира.

Не, имам си.

Ти също си имаш бира. Даже две бири.

Да, вярно.

Утре заминавам с баща ми, за цялото лято, така че...

ако не се видим... - Утре?

Няма ли да си тук за церемонията по завършването?

Не.

Всъщност приятелите ми ме чакат, така че...

Съжалявам...

Райън, искам да знам дали...

Нали винаги сме имали тези клиент помощник отношения.

и не знам дали си готов за нещо повече...

Да...

Ти не си ли девствена?

Имам опит с девственици и...

преди време и просто...

Сюзън Енрайт? - Да.

Драмата ми дойде в повече. Просто не мога да...

С мен няма да е така. Обещавам.

Наистина, съжалявам.

Но дадох обет пред себе си, никога повече да не бъда с девственица.

Без повече девственици.

Жалко е защото,

в противен случай...