Godzilla vs. Kong

Godzilla vs. Kong

Stáhnout Swedish titulky

Informace o verzi

Godzilla vs Kong 2021 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DD Atoms5 1-TWA sv
Godzilla vs Kong 2021 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 Atmos x264-MacacoVelho
Godzilla vs Kong 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-EVO
Godzilla vs Kong 2021 1080 HMAX WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-CMRG
Godzilla vs Kong 2021 2160p HMAX WEB-DL DDP5 1 Atmos HDR HEVC-EVO
Godzilla Vs Kong 2021 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Godzilla vs Kong 2021 1080p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-MRCS
Godzilla vs Kong 2021 1080p HMAX WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-MZABI
Godzilla vs Kong 2021 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-EVO
Godzilla vs Kong 2021 1080p WEBRip x264-RARBG
Komentář od Firewalker.dk
Retail fra TWA

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
webrip
x264
BRip
HEVC
HD
TS
YTS
Zveřejněno: 2021-04-26
Stažení: 93
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Swedish

Prvních 200 řádků.

NÅGONSTANS PÅ SKULL ISLAND

KONGS HÄGN MONARCHS BAS NR 236, SKULL ISLAND

Varning: skada på biokupolen.

TAKSKADA, SEKTOR 7G

- Såg ni, dr Andrews? - Hägnet håller inte länge till.

Vi måste överväga alternativen.

Om han lämnar ön ger sig Godzilla på honom.

Det kan inte finnas två alfatitaner.

Teorin om en uråldrig rivalitet kommer från iwi-mytologin.

Han har blivit för stor. Den här miljön är inte stabil nog.

Hej.

Han är arg.

Vänta på mig där, gumman.

En flytt vore en dödsdom.

Tror du inte att kungen kan ta hand om sig själv?

Det måste finnas ett annat sätt.

FIENDER SEN URMINNES TID

JÄTTAR STRIDER UNDER JORD

Att hitta dessa varelsers ursprung är avgörande för mänsklighetens fortlevnad.

I jordens inre finns stora grottsalar och luftfickor

i ett nät av naturliga tunnlar.

Amiralen ger sig ut på sin expedition på jakt efter en dold värld.

Syftet är att bärga

Antarktis okända skatter

i mänsklighetens intresse.

AVFÄRDAD FORSKARE

Deltagarna i expeditionen sågs aldrig mer.

Fortfarande inget besked om vad som kan ha skett.

Det finns ett ekosystem utan dess like.

Och det finns på den här ön.

SKULL ISLAND-EXPEDITIONEN

ETT JAPANSKT MONSTER

"ATOMANDEDRÄKT"

ATOMTRYCKVÅG

BESEGRAD

BESEGRAD

"DEN TREHÖVDADE DJÄVULEN"

BESEGRAD

BESEGRAD

Hej, trogna lyssnare.

Det här är avsnitt 245 av TTP, podden om sanningen om titanerna.

Det här kan bli mitt allra sista avsnitt.

Jag vet att jag har sagt samma sak förut, men nu är det så här:

Efter fem års arbete under täckmantel på Apex Cybernetics är det slutligen dags.

Det är farliga saker på gång.

Jag ska ladda ner bevis för en omfattande företagskonspiration.

Kalla mig visselblåsare, men det här är mer än visslingar. Det är mer än en läcka.

Det är en flodvåg som ska skölja bort alla Apex lögner.

Sanna mina ord.

Välkommen till Apex Cybernetics.

Inga obehöriga får vistas på området.

När vi grundade Apex Cybernetics

drömde vi om nya sätt att nå bortom människans potential.

Robotik, människans medvetande, artificiell intelligens...

Vem vet vilja djärva framtidsdrömmar som kommer härnäst?

Jag heter Walter Simmons

och jag har äran att leda Apex in i en ny tidsålder för människan.

Vi flyttar inte på oss.

Inte ni heller.

Där har vi dig.

Ät inte det där!

Det är extremt farligt.

Det är genmanipulerat.

Visst vore ett extrahuvud praktiskt, men jag har fullt upp med det jag har.

Du ska inte vara härinne, Bernie.

Har du frågat dig vad det är vi gör här, egentligen?

Du ska vara på utvecklingsavdelningen.

Jag måste invänta de nya specifikationerna. Det tar...

Där hade jag miniräknaren på... Över en timme, kanske mer.

Så förmannen sa åt mig att skaffa lite nya vänner.

Nu när vi är vänner ska jag visa en sak. Jag ska ha den här nånstans...

Handsprit av hemodlade ingredienser. Plåstret kan vara använt...

Ja, här har vi det. Kolla här.

Meshnätverksteknik med röstinspelnings- processor. Gissa vad jag har byggt den av.

- Jag bryr mig inte. - En brödrost! Kolla bara!

- Jag behöver gå på toa. - Tvåan? Då är det säkert äpplena.

- Vill du låna min handsprit? - Nej tack.

Okej, då väntar jag här.

Då så...

Få se nu.

KOPIERAR

Så där.

FRAKTHANDLINGAR

Vad är det som ska till Hongkong? Vad är våning minus 33?

Vad i...

Evakuera. Titanvarning.

Detta är ingen övning. All personal ombes...

Det var min signal.

På ett led till skyddsrummet. Sätt fart!

...cyanid i stället för skyddsrum för att bevara hemligheter -

men bry er inte om vad jag säger.

Personal av andra graden hitåt!

Ja, dit ska jag.

Kom! Vi måste härifrån!

Evakuera.

En våning i taget...

Nej...

Hallå där! Var har du passerkortet?

Att prata om passerkort i en krissituation är väldigt oprofessionellt -

när vi borde prata om evakuering...

Okej!

Herregud...

Åh nej... Vad fan är det där?

Senaste nytt från CNN.

GODZILLA INTE LÄNGRE TITAN-FRÄLSARE

Den fjärde flottan grupperas till sydöstra USA efter Godzillas plötsliga attack.

Den mäktiga titanen, som trotts vara mänsklighetens vän

gick bärsärk i Pensacola i Florida.

Huvudsakligen drabbades Apex Cybernetics huvudanläggning i USA

men världens regeringar tar inga risker

efter den första bekräftade titankontakten på tre år.

Vd:n Walter Simmons kommenterade händelsen.

Vi måste samarbeta för att få en trygg värld.

Godzilla är ett hot mot mänskligheten, och Apex har en slutgiltig lösning.

Elever och personal kallas till obligatorisk samling klockan 14 i dag.

Kuratorerna har utökade mottagningstider hela veckan för individer och grupper.

Välkomna tillbaka, trogna lyssnare, till TTP, avsnitt 246.

Herregud. Jag var där.

Jag såg Godzilla attackera Apex!

Tror ni det är ett sammanträffande att han ger sig på just den anläggningen?

Knappast. Det finns inga sammanträffanden.

MONARCHS INSATSLÄGER

Det måste vara nåt som provocerar honom, pappa.

Om Godzilla visar sin styrka är det för att skrämma en annan titan.

Podden fyller din skalle med nonsens. Du ska vara i skolan.

- Jag försöker hjälpa till. - Du ska hålla dig utom fara.

Vår bästa plan för fred med titanerna har just gått upp i rök.

Det sista jag behöver är att oroa mig för dig.

Godzilla räddade oss. Du och mamma såg det.

Det måste finnas en förklaring till varför han blev provocerad.

- Det gör det inte. - Hur vet du det?

För att varelser och människor förändras.

Godzilla skadar människor och vi vet inte varför.

Så gå inte så hårt åt mig, är du snäll.

Vi ses hemma, pappa.

Vill ni höra min teori? Så klart, det är därför ni lyssnar.

Det handlar om mönster och variabler.

Jag ska förklara så att alla förstår.

Godzilla anfaller när han provoceras. Det är mönstret.

Pensacola är den Apexanläggning vid kusten som har ett robotlabb. Det är variabeln.

Sammanräknat blir svaret att Apex är problemets kärna.

DENHAMS UNIVERSITET FÖR VETENSKAPSTEORI

Kan jag hjälpa er?

Jag har kontorstid mellan nio och fem.

- Dr Lind... - Vad i...

Såna som vi jobbar inte på kontorstid.

INRE JORDEN

Jag har intresserat mig för Inre jorden lika länge som ni.

Er teori om att titanerna har sitt ursprung där är fascinerande.

Er bok var mycket imponerande.

Jag har 30 kartonger med osålda exemplar om ni vill köpa.

Walt Simmons.

Jag vet vem ni är. Det är en ära.

Äran är på min sida. Och brådskan.

Godzilla har aldrig angripit oss oprovocerat förut.

Vi lever i farliga tider, dr Lind.

Det här är vår tekniska chef på Apex, mr Ren Serizawa.

Han har något intressant att visa er.

Magnetbilder från en av våra nya satelliter.

Ni vet vad det är, va?

Inre jorden.

Ett ekosystem så stort som det största av hav, under våra fötter.

Energisignalen är otroligt stark.

Och nästan identisk med våra mätningar av Gojira.

Liksom solen ger liv åt jordytan skapar energin i Inre jorden

liv som är lika mäktigt som vår aggressiva titanvän.

Om vi kan tygla denna livskraft

har vi ett vapen som kan bita på Godzilla.

Jag behöver din hjälp att hitta den.

Jag tvivlar på att jag är rätt person.

Har ni läst recensionerna? "Scifi-dravel och kvasifysik."

Se bara var de har satt mig. I källaren, mitt emot flöjtsalen.

Dessutom jobbar jag inte åt Monarch längre.

Och det är omöjligt att ta sig till Inre jorden. Vi försökte.

Jag beklagar det som hände er bror.

Han var en sann pionjär.

Tack.

Alla våra mätningar tyder på att det finns en beboelig miljö där nere.

Så vad var det egentligen som gick fel på er brors expedition?

När de försökte ta sig in möttes de av en gravitationsinversion.

En kraft motsvarande jordens gravitation kastades om på bråkdelen av en sekund.

De krossades ögonblickligen.

Och om jag berättar för dig att vi på Apex

har byggt ett fordon som kan stå emot en sådan inversion?

Hollow Earth Aerial Vehicle, HEAV.

Vi har gjort en expedition till Inre jorden möjlig.

Men ni måste leda den.

Hjälp mig.

Hjälp alla.

Att hitta den här nålen i en höstack är vår bästa chans mot Godzilla.

Jag kanske har en idé.

Men den är galen.

Jag älskar galna idéer. Såna har gjort mig rik.

Är ni bekanta med begreppet genminne?

Det är en teori om att alla titaner bär på en drift att återvända till sitt ursprung.

- Som laxar som leker. - Exakt. Eller brevduvor.

Om det här är titanens hem, och de drivs av en livskraft...

...så kan en titan visa vägen dit.

Ja.

Med lite hjälp av en gammal kollega.

More Swedish subtitles for Godzilla vs. Kong

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left