Young Justice

ستار سيتي

الفتيات الكبيرات تحتجن إلى فطار صحّي .قبل الحضانة

...لذا ها هي المُفضلة للجميع

!كعكة الرجل على القمر

.إنزل, (بروسلي)

من قائل هذه الجملة ؟ - .(فيكتور هيوجو), مُعلمة (كروك) -

!(ميريل) إلى (جون فالجان)

؟ (كالدور) ؟

ما الأمر ؟

مَن ؟

...إنه (كونر)

ستار سيتي

قصة أُختان

برج المراقبة

ستار سيتي

.هناك

.إنها عظيمة

.آسفة. إنها عظيمة

لكن ؟

لكنني أتبادل الحالة بين كوني فاقدة الإحساس

.و بالكاد يُمكنني النجاح في لمّ شتات نفسي

.أفتقد (كونر)

..كان بمثابة أخ لي

...و (ميجان)

...أعرف تماماً

.ما الذي تمر به

و هناك بعض الأشياء التي لا يُمكنك وحسب التحضير لها

.و أشياء لا يُمكنك أبداً تخطيها

من الأفضل أن أُغادر قبل أن .أبدأ بالبكاء

.لا شيء عيب في البكاء

.نعم

.حسناً, إنه يُزعج (بروسلي)

.الآن هكذا تفعلينها, فتاتي الصغيرة

,يقوم خصمكِ بخطأ .تستغلينه أفضل استغلال

.لا رحمة

,لكن أنت

في الميدان, خطأ كهذا .سوف يقتُلك

.تعلّمي أو تموتين, فتاتي الصغيرة

.من الصعب الرؤية خلال هذا القناع

,تحتاجين إلى هذا القناع .بطريقة قتالك

!إنه كبير جداً عليها

كيف من المفترض أن ترتدي قناعك ؟

,أنت لن تخرج لمُهمة في عتاد لا يُناسبك ...إذاً لماذا تُجبرها على

.إقلقِ بشأن مؤخرتك و حسب, (جايد)

.أعرف المُعادلة, أمي

,أعرف ما ينفع معي

.ما يُساعدني أثناء حزني

ضرب المجرمين على رؤوسهم بواسطة قوس ؟

.مُساعدة الآخرين

,هكذا نجوت من فُقدان (والي)

.و هكذا سأنجو من هذا

.حسناً, أياً كان ما سيجعلك تقومين من على سريرك

...لكن مساعدة الغرباء

و هذا يُعطيني العذر كي آخذ طريقاً

في مساعدة الشخص الوحيد الذي .اعتقدت أنه لا يُمكنني مساعدته

؟ - .لا! (جايد) -

!(أرتيميس)

.(جايد) تفوق مساعدتك

.تفوق مساعدتنا كلنا

كان لديها كل شيء .و ألقته بعيداً

.ربما

.لا أهتم .كل ما أعرفه هو أنّي بحاجة للمحاولة

.هناك مشكلة واحدة فقط

.العثور عليها

.تلك لن تكون مشكلتك الوحيدة

...أُمي

أتعرفين أين هي (جايد) ؟

جزيرة الأبدية

,عندما يعود (ويل) للمنزل

أخبريه أنّي ذاهبة لمكتبة الجامعة

.حسناً

.مساء الخير, أستاذة - .مرحباً, آنسة (كروك) -

.ليلة سعيدة

.خطأ كبير

,حسناً .هناك شخص قد ارتكبه

.إرمِ أسلحتك

.لن تُعيدوني

,لست واثقاً نُعيدك إلى أين

.لكن ليس من المفترض أن آخذك لهناك

.بالتأكيد ليس مرغوباً بكِ هنا

.لم يسألك أحد

!انتبه

.ينبغي أن تتعامل معها بجدّية أكبر - .عُلم -

!لقد تبعتيني من منزلي !منزلي

.لقد كسرتي القواعد

و هذا يجعلني أرغب في .كسر بعض القواعد أيضاً

...(تشيشر)

ما الذي تتنظره ؟

,إذا كُنت ستُنهي حياتي .أنهها

.إعترفي

آسفة. لم أقصد... إيخافك ؟

...و كأنكِ تستطيعين - .دعيها تتكلم -

,أنا لم أكن أتبعكِ لمهاجمتك

و كنت أعتقد أن هذا الاثنان يعملان ."لصالح "عصبة الظلال

.إسمي (أونيكس). (أونيكس أدامز)

.و أنا بحاجة لمساعدتكم

بالإضافة لأنني أملك شيئاً بإمكاني تقديمه .لمُساعدتكم في المقابل

أي نوع من المساعدة ؟

."لقد انشققت عن "عصبة الظلال

.بالأخص كي أُحذركم

انظروا, أيُمكنني الوقوف ؟ - .لا -

.لكنني أستمع

.حسناً. لا بأس

.في طريقها إلى هنا

سوف تدّعي أنها انشقّت عن العصبة

,و ستتظاهر أنها تحتاج إلى مُساعدتكم

لكن نيّتها الحقيقية هي أن تُصبح جاسوسة .داخل فريقكم

.أعتقد أنني سمعت هذا من قبل بالفعل

تقصد (ريد أرو) ؟ أو (تيرا) ؟

,بل (أونيكس) .منذ حوالي ثانيتين

إذاً تُريدين منّا أن نُصدّق

أن إبنة (فاندال سافاج) سوف تُصدّق

أننا سوف نُصدّق

أنها بعد 50 ألف عام قد تخون والدها ؟

.الجحيم سيتحول إلى جليد لو حدث هذا ."يقصد أنه أمر مستحيل"

...حسناً, في الواقع

.ربما عليك أن تخلع قفازاتك...

.فأنا أحتاج لواحد فقط, شكراً

لماذا أتيتِ هنا, يا فتاة ؟

أعرف أن "عصبة الظلال" وضعت مكافأة على رأسي

.منذ أن خُنتهم لإنقاذ (ريد أرو)

.هذا صحيح, بدون شك

.لكنه ليس إجابة سؤالي

...أتيت لإنهاء الصراع مرة واحدة و للأبد

...بقتلك

رجاءً. لا بد أنك تعرفين أننا لم نعُد

.نخدم "عصبة الظلال" هنا

.أو "ذا لايت", لذلك السبب

قد أعلن

.العالم مليء بدرجات الرمادي

.بمُجرد أن تُصبح عضواً في "عصبة الظلال" تظلّ للأبد

.أنت علّمتني هذا, (سينسي)

,لقد علّمتك العديد من الأشياء .(جايد جوين)

.لكن الحماقة ليست واحدة منها

.هذا ليس فعلاً أحمقاً

.هناك شيء مُختلف في الخلفية

ربما تتظاهر

,أنها تتحدانا بشجاعة في موطننا

لكن صدقاً, هي قد أتت لهنا .لأنها خائفة

إذن هذا صحيح ؟

لقد انشققتِ ؟

.نعم. و أنا أطلب منكم الحماية

.لقد أخبرتكم أن هذا ما ستقوله

.لكنني أُقسم أنها تكذب

.لقد سمعتها تتآمر مع (ليدي شيفا)

!لهذا أتيت إلى هنا

.هذا كذب

,"بعد أن هربت من "عصبة الظلال لا بد أنهم أرسلوا (أونيكس)

.كي تُفسد إنضمامي إليكم

,لكن إذا رفضتم حمايتي .فأنتم توقّعون على شهادة وفاتي

معلوماتنا عنكِ تقول أنكِ .مُخلصة لوالدكِ, مخلصة بشدّة

.كنت كذلك

حتى قام والدي بقتل أُختي (أوليمبيا)

.أمام عيني

.كان هذا الأمر يأكلني من الداخل

.في النهاية أدركت أنه لا يُمكنني البقاء

!أخبروني أنكم لا تُصدقون هذا

.حاولت الهرب مرة من قبل و فشلت

,اعتقدت أنه سوف يقتلني

لكن (فاندال سافاج) لا يُؤمن بهدر .أي أصول محتملة

,لذا بدلاً من ذلك .قام بهذا ليُعلمني درساً

و أعطاني الخيار بين الانضمام .لـ"عصبة الظلال" أو الموت

لذا عُدت إلى (سانتا بريسكا)

.حيث كان (ديث ستروك) و (شيفا) يراقبون كل خطواتي

كان عليّ قضاء وقتي .قبل أن أحاول الهرب ثانيةً

.لم يكون هناك أي مُحاولة هروب أولى

لقد فقدت تلك الذراع في مهمة فاشلة .لمحاولة تجنيد (كيلر كروك)

هل حضرتي ذلك ؟ - ...لا, لكن -