Mr. Deeds

Salve, gente.

PRESTON BLAKE Presidente della Blake Media

90 metri dalla cima dell'Everest.

Una parte di me, però, non vede l'ora che finisca questa vacanzuccia...

per tornare alle vere sfide del lavoro.

Non dovrebbe stare attento, alla sua età?

Dopotutto ha 82 anni.

Ho 82 anni?

I numeri non contano. La mia vita è appena iniziata.

Signore!

-Oota dice che la tempesta sta peggiorando. -Si mette male.

Interrompiamo la scalata e scendiamo a valle, subito.

Siamo vicinissimi alla vetta, omino Michelin.

Io scendo a valle. Le consiglio di fare altrettanto.

D'accordo.

Ci vediamo alla riunione di lunedì. Porterò dei dolcetti!

Tre ore dopo

Ancora un volta, le tristi immagini che scorrono da stamattina.

Un amato visionario che ha trasformato un'emittente radio in un impero mondiale,

Preston Blake, scomparso a 82 anni. A fra poco.

Siete sulla Blake Broadcasting Network.

I titoli della Blake Media, cui appartiene questa rete,

sono crollati dopo la notizia della morte di Blake,

ma si sono risollevate dopo la dichiarazione di Chuck Cedar, il suo braccio destro.

Niente e nessuno...

è riuscito a salvare Preston Blake dal diventare un ghiacciolo umano.

Secondo certe fonti, Blake, scapolo e senza figli, non ha lasciato testamento.

Chi erediterà il 49 percento delle azioni...

del valore di 40 miliardi di dollari?

Ne parleremo con gli amici intimi, incluso il suo affezionato barbiere,

domani su Riflettori Puntati. È tutto da Mac McGrath.

RIFLETTORI PUNTATI

-Siamo in onda? -No!

Dov'è Babe?

-Vengo lì e ti strangolo. -Babe!

Devo andare.

Un dannato barbiere! Non hai trovato di meglio?

La gente dice tutto al barbiere.

È stato il suo più intimo confidente per oltre 20 anni.

Non lo manderò in onda. Trovami qualcosa di meglio, alla svelta.

O sei fottuta.

Lo abbiamo trovato questo erede?

Il nominativo giungerà via fax da un momento all'altro.

Gli avvocati controllano le nascite...

di tutti i 50 stati, compresi Porto Rico e il Guam.

Ci sono scommesse in corso e il Guam è il favorito.

Le sembra uno scherzo questo?

Chi vincerà la lotteria genetica controllerà la società.

Sono d'accordo. È inquietante.

Inquietante? La sua barba è inquietante.

La sua pipa è inquietante. I suoi denti gialli sono inquietanti.

Ma se perdo il controllo della compagnia, sarà catastrofico.

Qualcuno conosce un certo Dottor Mendlesohn?

Congratulazioni, lei ha una colite spastica.

Adesso capisco.

"Longfellow Deeds."

Chuck, ci siamo.

Mio Dio, è tutto verde.

Guarda, guarda. Un caccia alla tua sinistra.

Buttalo giù!

Benvenuti a MANDRAKE FALLS

AEROPORTO DI MANDRAKE FALLS

Vi siete persi?

Stiamo cercando Longfellow Deeds.

Questo Deeds si chiama così di nome?

Se si riferisce a Longfellow Deeds,

sì, di nome fa così.

Non so come si chiami, questo Deeds. Greg, forse.

-Forse Longfellow. -Già.

Non lo so. Conosco un altro tizio che si chiama Greg. Ve lo chiamo?

No! Grazie. Ci dica solo dove abita Deeds.

Va bene, non vi agitate. Vi porto subito da lui.

Accomodatevi, signori.

-Abita in una pizzeria? -Non si può vivere in una pizzeria.

Abita di sopra. È il proprietario.

Scusi, dove posso trovare il signor Deeds?

Spiacente, sta facendo delle consegne. Sostituisce un dipendente che è malato.

-Non stai così male, Murph. -Dimenticavo che ho finto di essere malato.

-Mi avete portato qui con l'inganno. -Murph, mettiti il grembiule e aiutami.

Mi avete sistemato per le feste. Touché !

E la signora Deeds?

La signora Deeds? Quel povero ragazzo non ha mai avuto la fidanzata.

-Sa quando torna? -Per pranzo. Oggi è il giorno dei bigliettini.

-Che bigliettini? -Biglietti d'auguri.

Tutti i lunedì sceglie uno di quelli che ha scritto...

da inviare alle società di biglietti d'auguri.

Non ne ha ancora venduto nessuno, ma...

lo farà.

Volete ordinare qualcos'altro?

"Alla mia amata

"Ti amo completamente, con tutto me stesso

"Senza di te sono un pesce lesso"

Questa è buona.

Di vostro gradimento, signori?

Alla Hallmark non è dispiaciuto. Non male.

-Longfellow Deeds? -Deeds per gli amici.

Non mi chiami Longfellow.

Chuck Cedar, dirigente.

Cecil Anderson, consulente capo della Blake Media.

La mano si dà agli estranei. Fra amici, ci si abbraccia.

Come va? Benvenuti in città.

Avanti, non faccia il timido.

Mi piace la sua barba alla Abe Lincoln. Accomodatevi.

-Murph! -Deeds?

-Credevo ti sentissi male. -Ho mentito.

Ci sono cascato.

-Sul serio? -Già.

-Signor Deeds? -Non mi chiami signore.

Avevi una voce così brutta al telefono. Sei bravo. Rifammela.

Deeds, non posso venire al lavoro. Penso di avere la tonsillite.

Incredibile. Potresti fare l'attore alla radio.

-Grazie mille. -Prego.

Ehi, Deeds. Leggi il biglietto. Il dovere mi chiama.

Devo andare. Piacere di avervi conosciuto.

Il nome Preston Blake le dice niente?

Mia madre si chiamava Blake da nubile.

Ne ho solo uno, questa settimana. Ma credo sia la volta buona con la Hallmark.

Preston Blake era lo zio di sua madre.

Dice sul serio? Ho uno zio? Grandioso. Come sta?

È morto.

Se posso fare qualcosa...

Arrivo subito.

Il signor Blake ha lasciato una fortuna in eredità.

Quaranta miliardi di dollari, tutti a...

lei, Deeds.

Aspetti un attimo.

Cosa significa che il dovere ti chiama? Non sei un poliziotto.

Hai ragione. Ho preso il costume a noleggio.

Fingere non fa mai male.

Che saggio!

OK, è arrivato il momento.

È per il cinquantesimo anniversario.

Il che è una rarità oggigiorno.

"Sono trascorsi 50 anni di gioie e dolori

"Ricordi quando andammo allo zoo

"e quando ci siamo scolati tutte le birre?"

Birre!

"Prometto di amarti per 50 anni da questo momento

"Anche se il tuo seno sfiorerà il pavimento"

È magnifico! Come gli è venuto?

A quanto pare non dovrà più consegnare le pizze, Deeds.

È un uomo molto ricco.

Cosa c'entra con la consegna delle pizze?

Signore! Quella in alto è vostra.

-Grazie, Deeds. -Non c'è di che.

-Buona! -Novità?

Ho scoperto di avere uno zio, ma è morto.

Che dispiacere.

-Ma mi ha lasciato 40 miliardi di dollari. -Che gentile.

Già!

Non spendere tutto per uno stereo di marca.

Non lo farò.

Chi sono i tuoi amici?

Scusate. Chuck, Cecil, vi presento Jane, Kitty e Sue.

-Piacere di conoscerla, Cecil. -Il piacere è mio, Kitty.

Posso chiamarla "gattina"?

Tenga a bada gli ormoni, Anderson.

-Perché sono proprio io a ereditare tutto? -Lei è il parente più prossimo.

-Davvero? Non aveva nessun altro? -No, nessun altro.

E pensare che non lo conoscevo neanche.

Me la tiene per un attimo?

Signor Wetherley, come va?

Tutto bene, Deeds. Sto andando in farmacia.

Lasci che l'aiuti a fare prima.

-Come sta sua moglie? -Benone.

-Mi fa piacere. Me la saluti. -Senz'altro.

Ecco fatto.

-Grazie del passaggio, Deeds. -Quando vuole.

Deve venire con noi a New York. Solo per qualche giorno.

Stiamo preparando delle carte che deve firmare.

Che carte?

Per la legge, ha ereditato 300 milioni di azioni della Blake Media, Inc.

Chuck ed io, insieme ad altri colleghi, le ricompreremo le azioni...

per 40 miliardi che abbiamo dovuto prendere in prestito da vari...

I dettagli finanziari non ci interessano.

Dobbiamo rivedere il testo per mettere i puntini sulle i.

Nel frattempo, stia alla larga dalla stampa.

L'attenzione svanirà fra un paio di settimane, ma fino ad allora...

Non vuole che questa adorabile cittadina sia invasa da giornalisti, vero?

Oh, no!

-Crazy Eyes! -Come?

Come te la passi? Ti ho portato una pizza, proprio come piace a te.

Che bello!

Patatine fritte e biscotti. Mi conosci troppo bene, Deeds.

Perché sei dentro?

Una notte in cella perché ho morso Ed, il postino.

Mi stava lanciando una maledizione, proprio come uno stregone.

-Ne sei proprio certo? -Non so. Forse mi stava solo salutando.

-Chi sono i tuoi amici? -Chuck e Cecil di New York.

Non mi piacciono.

Mi ha fatto piacere vederti.

Non sono mai stato a New York. Potrei fare il turista.

-Sarò pronto fra un'ora. -Ottimo.

Sono il primo a lasciare la città da quando Jimmy McNally è andato a Disney World.

ARRIVEDERCI DEEDS ORGOGLIO DI MANDRAKE FALLS

Ciao a tutti!

Domani i bambini mangiano gratis. Non scordare di pulire i seggioloni.

Non preoccuparti, penserò a tutto io.

-Vai, e divertiti! -Mi mancherai.

Arrivederci, Jan. A presto, Murph.