Lost

"سابقا في "الضائعون

مخيّم الشاطئ قريب من هنا

هل يمكنك الحصول على بعض الملابس لي؟

ماذا حدث لملابسك؟

لقد أفقت في الأدغال هكذا

حسنا، لمعلوماتك

الجزيرة بأكملها اهتزّت

و (جاك) و (سويير) شاهدو ذلك أيضا

قبل أن توضع عليهم أكياس --لتغطّي وجوههم

لا تقلق

لوك) سيلحق بهم)

لقد قال هذا في خطبته - أيّة خطبة؟ -

سأذهب لأجد أصدقائنا

سنذهب لنجدهم--نجدهم كلّهم

لا أعرف كيف للآن، لكن سنفعلها

لديكِ مشكلة في سقفك

السقف؟

لا أعرف عن هذا يا صاح

أرأيت؟ تنظر لكلّ هذا من منظور خاطئ

سيريد منّا فعل هذا

سيريد منّا نبش خيمته و مخبأه؟

(نعم، هذا يبدو تماما مثل (سويير

لقد سرق كلّ هذا

أعني، الناس يحتاجون للطعام

...يحتاجون لإمدادات طبيّة. يحتاجون إلى

كميّة تصدم من الإباحيّة

!(ديزموندو)

أريد منكم القدوم معي - هل وجدتم (إيكو)؟ -

كلاكما

ماذا حدث؟

(لقد مات (ايكو

...لقد وجدنا جثّته في الأدغال

دفناه بالأمس

كيف مات؟

قتلته الجزيرة

ماذا تعني بـ "قتلته الجزيرة"

أنت تعرف ماذا تعني

مع ذهاب الطبيب المخيّم أصبح على الحافّة

بما يكفي لجعل الناس لا يهتمّون بما يحدث هنا في الأدغال

سيقومون بالنظر إليكما و يراقبون ردّة فعلكما

لذا عندما أقول للجميع ما حدث ....أريد منكما

أن تحافظوا على الجوّ هادئاً

صاح، هل أنت بخير؟

يا جماعة

ما به (ديزموند)؟

ماذا يفعل؟

هناك شخص آخر هناك

أين (كلير)؟

لقد ذهبت للتمشّى عرضت عليها العناية بالصغير

إنّها معي - هل هي بخير؟ -

ماذا حدث؟ - تراجع، فقط افسح المجال -

تراجع (شارلي)، أنا أعرف ماذا أفعل

هل تتنفّس؟ لا تتنفّس؟

هل تريد منّي مساعدتك؟

هل أنتِ بخير؟

أسعليه

(الأمر بخير (شارلي

حسنا، هيّا لنعدها للخيمة - هل هي بخير؟ -

دعني أساعد - (لقد أمسكت بها (شارلي -

إلى أين أنت ذاهب؟

كيف عرف؟

كيف عرف بأنّها كانت تغرق؟

سأقول لك كيف عرف

...ذلك الرجل

يرى المستقبل، صاح

(الضائعون (الإصدار 1.02 الموسم 3 الحلقة 8: ومضات أمام عينيك

ترجمة BestOfMed

إنّها جميلة

شكرا

ما اسمها؟ - ...(بيني) -

كيف تشعرين؟

مازلت متوتّرة بعض الشيء

...أذهب للسباحة تقريباً يوميّاً و

و التيّار التحتي جذبني

...أتعرف، لو لم تقم بـ

ظننت أنّ الأمر سيستغرق 5 دقائق آيرون) يتضوّر جوعا)

نعم، ام...آسفة

...على العموم، أردت فقط القول

شكرا لك

شكرا جزيلا لك

لوجودك هناك

لقد كان من سروري

لوك) لا يعرف شيئا غير السكاكين و الصيد)

لا يوجد شيء لتعرفه. لا أشتري هذا الهراء البعيد النظر المجنون

أنظر، لو كانت هذه الأعجوبة ذات اللحية يمكنها توقّع المستقبل

لما انتهى به الأمر هنا

حسنا، مهما حدث له يتوجّب علينا معرفة ماهو

أتردرك أنّه سيكشف خطّتك حتّى قبل أن تأتي بها، صاح

...في هذه الحالة

علينا أنّ نجعله ثملا على الآخر

مساء جميل

قلها، صاح

...هذا الصباح

أنا آسف لم أكن...ممتنّا

شكرا لمساعدتك (كلير) على عدم الغرق

لا مشكلة

ممتاز

جئت بعرض سلام

أتعلم، سيجعل هذا الهدنة رسميّة

شكرا، لكن لا

لقد أمضيت كثيرا من الوقت و أنا ثمل مؤخّرا

هذا في صالحنا

حسنا، لا بأس

سنأخذ شرابنا و نذهب لمكان آخر

ما هو نوع ذلك الوسكي؟

"إنّها...تقول "ماكيتشيون

حسنا إذا

هيّا لنشربها

لا، القارورة، أخي

،أعني إن كنت تريد أن تشرب فلتشرب

هيّا لنشرب

كلّ أغانيكم حول

الشرب و القتال و البنات ذواتو الرجل الواحدة

...حسنا بنت ذات رجل واحدة و قلب من ذهب

...(إذا، (ديزي

دعني أطرح عليك سؤال

(أيّ شيء (بال

كيف عرفت أنّ (كلير) كانت تغرق؟

أمكنني سماع نداء استغاثتها

لا، لا يمكنك

لقد كنتم على بعد ميل

...حسنا، أفترض أنّه

لديّ سمع حاد

...أنت

تسمع البرق كذلك؟

أعذرني؟

البرق

صدفةً، غرست (عمودك خارج خيمة (كلير

و بعد ساعتين، ضرب البرق

(شكرا على الشراب (بال

أنا لا أعرف ماذا تفعل

من الأفضل لك أن تخبرنا

أتظنّ أنّك أصبحت بطلا، لأنّك أدرت مفتاحاً؟

ليس بطل، أخي

أنا لا أعرف كيف تفعلها؟

لكنّني أعرف الجبان من رؤيته

لا تريد أنت تعرف ماذا حدث لي !عندما أدرت ذلك المفتاح

-لا تريد أن تعرف

لا تريد أن تعرف - أبعده -

إنتظر

سآراك في حياة أخرى، أخي

(أحبّك (بيني

إلاهي

ديز) هل أنت بخير؟)

أبقى هناك

فقط سأحضر الثلج

هل أنت بخير؟

حبيبي أنت بخير؟ - ماذا يحدث؟ -

حسنا، ما حدث هو نتيجة دمج السلالم

دهن السقف و الكحول

هل أنت بخير؟ هل أغثي عليك؟

هذه شقّتي

لكن لو أردت أن تشعرني بأنيّ في المنزل

يمكنك ان تطلق عليها اسم شقّتنا

كم من اصبع (ديز)؟

حبّي، انظر إليّ

ماذا هناك؟

لا شيء

هنا

دعني

شكرا - اجمد -

هناك دهن على رقبتك

كيف حال تلك الصدمة؟

...حسنا، إنّ

الجرح الخطير الذي في رأسي يعتبر ...ثمنا بخسا لتمتّعي بـ

...تنقّلك إلى وضاعتي

...كــ

فخّ فئران" بالظبط"

إنتهيت

(تعرف أنّكّ لا تحتاج لوظيفة من أبي (ديز

الأمر لا يتعلّق بالوظيفة

أريد منه أن يحترمني

من الأفضل له أن يحترمك

لكن لو لسبب ما كان أبلها لكي لا يعرف أنّك ممتاز

ليست بنهاية العالم

ما هو قولك؟

ستذهب الآن

هل أنت بخير؟

نعم، نعم، أنا بخير

...فقط

"كان هناك القليل من "ديجا فو ديجا فو: ظاهرة حدث من قبل

مساء الخير

(أنا هنا لرؤية السيّد (ويندمور

و تكون؟ - (السيّد (ديزموند هيوم -

أهلا

أحصل على حزمة بـ8-15

أعذرني

ماذا قلت؟

قلت "التوصيل" بـ8-15

(سيّد (هيوم

السيّد (ويندمور) جاهز لرؤيتك

شكرا لك

لم تقل لي أنّك كنت ممثّلا، (ديزموند)

لا، في الحقيقة مجموعة تصميم من شركة شكسبير الملكيّة

مثير

لم تتخرّج من الجامعة؟

لا سيّدي

كان عليّ العناية بأخوتي الثلاثة

--والدي كان قد - أيّة خبرة عسكريّة؟ -

لا سيّدي