Mayans M.C.

((سابقــًا في ((عُصبة الماينز

.ظنّنت أن (جاكس) منع عنكم تجارة الأسلحة

.الشّحن يستغرق وقت أكثر ممّا كنّا نظنّ

.مهلاً، انتظري

ما هذا؟ من فعل هذا؟

.إنّهم درّاجون ."مكتوب على الرُّقعة "فاتوس مالتيدوس

قبل وقتٍ طويل ."كنت تحت لواء "فاتوس مالديتوس

،بدأنا بالأشياء البسيطة

.وبعدها (إل بالو) أصبح زعيماً

.وأخذت الأمور منعطف سوداوي

.لُغتك الإسبانيّة عاميّة صيغة

."تعلّمتها من ملاك في "كواتزاكوالكوس

أين ذلك الملاك الآن؟

"اجعلي "وكالة الأمن القومي" و"دائرة الهِجرة "وأصدقائنا في "المخابرات المكسيكيّة

.يخرجون كلّ ما لديهم على هذين الاسميّن

.(نيسترو) - ما الأمر يا (مايكي)؟ -

أبقني على إطلاع عن أوقات .وأماكن خروج زوجتي

على مدار السّاعة؟ - .أجل -

،وإنّ ثمّة أيّ شيء يمكنّني فعله .رجاءً، أعلمني فحسب

.إم)، رُبّما ثمّةَ شيء يُمكنّكِ مساعدتي عليه)

.إنّه شأن عائليّ

.ربّاه

.ذلك الشّيء سيجعل منك غبيّاً

.أجل

.رُبّما فات الآوان

متّى التّصويت؟

.نهاية الأسبوع

.إنّها حياتك

...مهما كانت خياراتك

.أنا هُنا يا بُنيّ

.أعرف يا أبي

أتعلم أن رائحة هذه الكُتب كرائحة دم البقر، صحيح؟

يُفترض بك أن تقرأهم لا أن تشمهم، صحيح؟

.أفحمتني

.أحبّك يا أبي

.اعتن بنفسك

.بيش) اتّصل)

.أنا في الاجتماع

.سأوافيك

"عائلة (غاليندو) تدخل مجال الزّراعة"

مرحباً؟ إي زي)؟)

.أجل

.المعذرة هل الحمّامات في الخلف؟

.أجل. أوّل باب

.مرحباً - .مرحباً -

ألا بأس بهذا؟

.أجل. لديّ دقيقة واحدة

هل وجدت شيء؟

،عندما طلبت منّي فِعل هذا

.لم أقُل شيء أو أطرح أسئلة

.أنا مدينةٌ لك بخِدمة

.لقد وجدت شيء

(منذُ أسبوعين وفي غرفة (ديتا .(صورة لـ(فيليبي) و(خوسيه غاليندو

...أكنت تعرف أن والدك كان يعمل لصالح

.أجل

...إنّه شرطي

.اكتسب من جيب (غاليندو) لردحٍ من الزّمن

هل من أجل هذا؟

إذاً شيء بين (غيليبي) و(خوسيه)؟

ما الشّخصي في هذا؟

.(أنا جزء من هذا الآن يا (إي زي

...(الأمور مع (ميغيل

...إذا عرف أنّي كُنت هنا معك

.رجاءً أخبرني بالحقيقة

...التّحويلات الماليّة

...المبالغ الّتي بحثت فيها

.أستخدمت لتأجير قاتل ليقتل والدايّ

ماريسول)؟) - .وأبي أيضاً -

.كلّا. لا يُمكن أن يكون هذا صحيحاً

.لقد أحبّبتُ والدتك - .(وهيّ أحبّتكِ يا (إم -

...(إي زي)

.(لا يمكن أن يكون من آل (غاليندو

.ليس لديهم أيّ علاقة بما حدث

.هذا جنون

.إم)، أنت تعرفينني)

.ما كُنت لأتواجد هُنا لو لم أكُن مُتأكّد

.سبق وفكّرت بالموضوع من خلال هذه الرؤية

عمّاذا؟

...أظنّ أن

.إغناسيو كورتينا) فعل شيئاً سيّئاً)

.(وأغضب (خوسيه غاليندو

.ولهذا هربا أبي وأمّي

...بدآ حياةً جديدة هنا

"بعيداً عن "سونورا

.لكن قريبان للعثور عليهما

"وعندما أن انتقل (ميغيل) إلى "سانتا بادري ...بعد تخرّجه هناك حيث عثر عليهما

.(كـ(ماريسول) و(فيليبي رييس

.كلّا

.كلّا

.ميغيل) ليس له علاقة بهذا)

.(لم يتقلّد زمام الأعمال إلى أن مات (خوسيه

.(أنا أعرف (ميغيل

...هو

.ليس بالشّخص الّذي يُدمّر عائلتك

.(لقد دمّرنا يا (إم

.مُستقبلنا وابننا

...ثمّ تزوّجكِ

.توقّف

.توقّف

...اسمعي

...دعينا

.دعينا نبقى على ما نعرفه

...التّحويلات الّتي أعطيتك إيّاها

هل وجدت بها شيء؟

...وإنّ فعلت

ووجدت شيء، ماذا بعدها؟

.خوسيه) مات)

لمَ تفعلُ هذا يا (إي زي)؟

.رجاءً أخبريني

.إنّك مُخطئ - .أخبريني -

.إنّك مُخطئ وسأثبتُ لكَ ذلك

.(إم)

|| تمّت التّرجمة بواسطة || || Red_Chief - علي نزار ||

تشيبس)، هل قال لمَ اضظرّوا لتقديمه؟)

.كلّا، إنّما نفد منهم الوقت

علينا أن نتقلّد زمام تجارة .الأسلحة الآن وإلّا سنخسرها

.يُرتب اجتماع

.فلاين ساربنت لودج" ثامنة مساءً"

.الشّح سيقوم بالفعله

لا ملهى؟

،هناك العديد من الأشخاص في الاجتماع

أظنّنا بحاجة لمكان أكثر هدوءاً

.بعيداً عن الطّريق الرّئيسي

.القانون القبلي لا يزال يشملنا

.نقل الأسلحة

أليست تلك الأرض في شمال "كالي"؟

لمَ نفعل هذا؟

.أجل - .بدون إهانة -

.أعرف أن ينبغي التّواجد هناك .الملوك يتّخذوا القرار

.لكن توالت علينا المصائب هنا

.سام كرو) طلب قائد في الاجتماع)

.(واحدة من طلبات المُتحدّث باسم (جاكس

.علينا أن نمتثل

.سأتّصل بـ"تشارمينغ" وأعطيهم الضّوء الأخضر

.سأتابع الموضوع من خلال الهاتف

.جيّد

.يا له من قدرٍ كبير من المعضلات

ما الأمر؟ - .(أتاني خير من (إيميلي -

ماذا؟

.لقد وجدت صورة قديمة

.(بحوزت والدة (غاليندو

.(أبي رفقة (خوسيه غاليندو

.إيميلي) تعرف أنّه كان يعمل لصالح الكارتِل)

.ربّاه

...اضطرّت لأخبرها بالحقيقة

.سبب احتياجنا لمعرفة مصدر التّحويلات

.اللّعنة. تلك مخاطرة يا رجل

.أعرف

ماذا وجدت؟

.لم تُخبرني

...(لم تستوعب أن (غاليندو

.أن تكون عائلة (غاليندو) جزء من مقتل أمّي

.تبّاً

.آسف

.كمْ أكره هذا الشّخص

أمتأكّد أنّك لا تريد أن تفطر؟

.كلّا. أشكرك يا أمّي أنا مكتفٍ

.صباح الخير

.صباح الخير

أأنت بخير؟

.أجل

.لم أستطع النّوم

.أجل، استيقظت وخرجت مبكراً

.أجل. ذهبت لوحدة التّخزين

لا زلت لا أستطيع العثور على ذلك .المقال الّذي به تصريح والدي

.وبعدها توجّهت نحو صالون الأظافر

هذه ليست بالملابس الأفضل كي تجولين بها .بين الصّناديق القديمة يا عزيزتي

.كلّا، ليست كذلك

.عليّ أن أغيّر ملابسي

ماذا عندك اليوم؟

.لديها موعد مع الطّبيب النذفسي

.فلورس بيكينياس" وبعض الاجتماعات"

.لكن يمكنّني اصطحابها - .أشكرك -

.يجب أن أكون قادرة عل اصطحابها

.أظنّ أن هذا كان حسناً

.أجل

سعيد لأنّهم لم يكتشفوا ...ما حدث مع العروض

.كما تعلمين، فوضت (مارلون) برمتها

.ولمَ عساهم؟ لقد أعتبر انتخاراً

ليتهم ذكروا إحصائيات التّوظيف .ليظهروا كم الأفواه الّتي نطعمها

.ستكون هناك المزيد من التّغطية

.أعرف، لهذا أردت أن أجد التّصريح للاقتباس

.سيكون مثاليّاً يوم حجر الأساس

هل أعدّ العشاء؟

.أجل. ذلك سيكون جميلاً

.تمّ الإعداد لاجتماعنا

.بنفس المكان

.جيّد

.ابق معها

."الإخوة رييس"

.ينهمون جيفة بدون خوف

...القريحة الصّافية

تحوّل تدهور المعيشة

...إلى حياة داخل الموت

ما الّذي تُريده؟

...يبدو أن لدينا

...أقداراً متشابكة

.وهذه المرّة نحن بحاجة لبعضنا البعض

.نحن لسنا بحاجتك

.بالتّأكيد أنتما كذلك