Surrogates

Lihatlah dirimu.

bangkit dari kursimu, bangun dan bercermin

Apa yg kau lihat adalah bagaimana Tuhan menciptakanmu

Kita tidak dikehendaki utk hidup di dunia melalui sebuah mesin

14 tahun yg lalu.

Apa yg kamu katakan padaku adalah seekor kera mengoperasikan lengan ini

tanpa apapun selain pikirannya?

Benar sekali.

ada 100 sensor,

masing-masing merespon sel otak atau neuron yg berbeda-beda

Orang cacatpun akan bisa mengoperasikan

tubuh sintetis penuh.

Ini akan mendukung jutaan harapan untuk masa depan

11 Tahun yg lalu.

Dikarenakan tekhnologi yg kita miliki, saat masa perang

kita akan mulai melihat ini terus menerus

sebagai pengolahaan kapasitas besar utk keperluan militer atau industri

Robot pengganti menjadi terjangkau oleh khalayak ramai

menyebabkan revolusi dalam bagaimana kita hidup

kemampuan utk meninggalkan rumahmu tanpa resiko sakit atau terluka

Utk terlihat sempurna tanpa harus mengikuti gym atau operasi plastik

Tidak ada pertanyaan pada titik itu mereka akan menjadi orang seperti yg lainnya

Mereka tidak akan menjadi manusia, tapi mereka akan menjadi bagian dari komunitas kita?

Tidak ada pertanyaan dalam pikiranku

Putusannya turun dari 5 menjadi 4

Bahwa Dewan Tertinggi akan mengatur penggunaan pengganti dalam kehidupan sehari-hari

Mulai saat ini, kita menyaksikan sebuah kejadian

yg merupakan evolusioner yg signifikan

7 tahun yg lalu.

Sesuai dengan VSI, industri-industri memimpin pembuatan

lebih 98% dari populasi didunia

menggunakan robot pengganti dalam semua permasalahan dalam kehidupan mereka

Kita berada ditengah2 perubahan benda2 itu yg tidak bisa dibayangkan utk dihindari

Sejak adanya penggunaan robot pengganti secara global

tingkat kriminal telah menurun drastis

Kita telah menyaksikan dan pengurangan kriminal yg luar biasa

permasalahan komunikasi dan diskriminasi

Permasalahan yg telah mengancam masyarakat dalam berabad-abad

telah hampir terselesaikan.

Kita adalah pencipta.

Kita nantinya akan membuat mereka

melakukan semua utk kita, Semuanya dalam satu mesin

3 Tahun lalu.

Tapi ada segolongan kecil yg aktif menolak robot Pengganti

dan bergerak hingga batas kegunaan mereka

Banyak orang akan melihat ini

sebagai serangan yg tidak manusiawi

Mereka telah membentuk reservasi atau Zona Bebas Pengganti

dikota-kota besar diseluruh negeri

Mereka dipimpin oleh Zaire Powell

atau dia dikenal baik oleh pengikutnya sebagai

Sang Nabi

Mesin-mesin itu berjalan diluar sana

Mereka adalah kebohongan

Kamu telah menjual kebohongan.

Saat ini.

Kamu pasti akan menyukai Tosca

- baik, jangan ceritakan padaku bagimana akhirnya - Cara mereka semua berakhir

Semua orang mati

Aku senang kamu bisa kembali ketimur untuk berkunjung

Apapun utk istirahat dari ujian-ujian

Kita hampir sampai

Dengar....terimakasih telah meminjamiku ini

Semoga waktumu menyenangkan

Aku sayang kamu

Aku sayang kamu juga, Ayah

Kamu tahu Armando

Aku sama sekali sedang tidak mood utk sebuah opera

Empat poin?

Kamu membaca pikiranku.

Pergi, kantong daging

Aku agen Peters.

Ini adalah agen Greer... FBI.

ada orang bodoh yg bersepeda motor telah memporak porandakan ini semua

Jadi apa yg kamu butuhkan dariku?

Aku akan mendata utk laporan kerusakan

Tapi kita mendapati unit ini tidak terdaftar

Sepertinya ini perlu optik baru

Tidak mungkin

Chip memorinya sudah terbakar

Apa yg terjadi pada gadis itu?

Terdaftar atas nama Cameron McAllister.

Data-datanya?

Tidak ada, hanya ini saja, tidak nomor telpon, atau yg lainnya

Ayo

mari berbicara kepada operatornya

Cam?

Mungkin tidak orang dirumah

robot penggantiku sedang diperbaiki

dan mereka meminjamiku ini

Bisakah kamu?

Tentu.

Cam?

kamu tahu, Cam adalah penyewa yg baik membayar sewa tepat waktu, tidak pernah meninggalkan apartement

Cam?

Cam?

Ya Tuhan!

Tolong, jangan sentuh apapun

Aku yg akan menelpon

- Anda yakin ini adalah Cameron McAllister? - Ya!

Ini adalah agen Peters, kita melacak operatornya

Yeah

Sebaiknya kirim pemeriksa jenazah

Koneksi terputus.

Pernahkah kau melihat yg seperti ini?

Pagi

Dimana penggantimu....

didalam.....ruang pengisian

apa kau keluar sepanjang malam?

Ya

Mengapa kamu tidak berpikir utk cuti?

- Cuti? - Mmmmhmmm

Aku punya waktu luang utk berlibur

Bagaimana dengan Hawaii?

Lisa bilang dia mendapatkan kesepakatan yg menakjubkan

Hawaii pasti hebat

Dia mendapatkan Robot pengganti yg bagus di Maui, Dia berselanjar, selancar angin, menyelam

Kamu tahu bahwa tempat penyewaannya di Boilston?

Aku pikir disekitar US. Kau dan aku pergi suatu tempat bersama

dan meninggalkan unit kita dirumah? Apa kamu bercanda?

- Kita bisa keluar ke semenanjung? kita sudah tidak pernah melakukannya... - Bisakah kita membicarakan ini lain waktu?

Kamu tahu, aku harus pergi kerja, toko pasti akan sangat ramai, semuanya membutuhkanku utk mencarikan suatu tempat dan...

Yeah... Aku juga memikirkan itu... Ummm...

Hanya saja ini terasa seolah kita...

- tidak pernah menghabiskan banyak waktu bersama akhir2 ini - kita bersama-sama tiap hari

Robot pengganti... Ini tidak sama...

Ini lebih baik...

Kampus Barat, San Diego.

Yo Canter?

Dia berada disana selama akhir pekan ini.

Dia akan ketinggalan ujian akhir psikologi

Ya Tuhan!

Seseorang telpon polisi!

Kita dihadapkan oleh situasi yg belum pernah terjadi sebelumnya

Dua orang meninggal saat terhubung dengan kursi pengendali mereka

Menurut ahli patologi, otak mereka telah mencair didalam tengkorak mereka

Apa pun yg terjadi terhadap robot pengganti mereka, itu telah membunuh mereka

Pak?

- Bagaimana ini bisa terjadi? - Kita tidak tahu.

Aku mencoba membuat agar semua media tidak tahu.

Tidak ada satupun orang dikantor ini yg akan menanggung kepanikan diseluruh negeri

Publik tidak boleh tahu bahwa menggunakan robot pengganti bisa berakibat fatal

Ingatan terakhir Bocah Tuxedo

Pergi, Kantong daging.

- Sepertinya kita mendapatkan saksi mata kita. - Mmmmhmm.

Tunggu...

- Apa itu? - Tepatnya...

- semacam senjata - Ada perkembangan?

Tahan dirimu, Aku pikir kita menduga adanya pembunuhan disini

kemari dan lihat ini

- Kamu serius? - Tidak, kita tidak tahu pasti itu apa.

tapi bagaimana jika ini adalah pembunuhan? ketika yg terjadi sebelumnya?

Ini bisa jadi besar

- Yeah, Lee Silahkan. - Kita mendapatkan keluarganya

Aku harap kamu masih duduk

Ayah anak itu adalah Lionel Canter.

sang pengagas dari robot pengganti, Lionel Canter.

Jarid Canter, putra Dr. Lionel Canter ditemukan tewas

didalam asramanya di Southern California pagi ini

penyebab kematiannya masih belum diketahui

Mahasiswa tingkat dua, Jarid adalah putra tunggal

dari pria yg dikenal diseluruh dunia sebagai bapak dari robot pengganti

Direktur VSI terdahulu

membentuk perusahaan itu menjadi salah satu peusahaan terbesar didunia

bagaimanapun, perpecahan antara Canter dan partner VSI-nya

Mengubah arah dari perusahaan

membuat Canters diberhentikan tujuh tahun yg lalu

Penghinaan secara publik dan pemecatan dari perusahaan yg dia bantu berkembang

Canter sejak itu telah menghilang dari sorotan publik

Dr. Canter mengharapkan anda.

Dia sebenarnya tinggal disini?

Aku tidak bilang begitu.

Anda akan berbicara dengan salah satu dari robot penggantinya

Aku bekerja utk Dr. Canter.

Lift pribadinya, lewat sini

Silahkan, tunggu disini

Tempat yg bagus

Pastinya

Ini adalah kepingan dari setiap robot pengganti yg mereka jual

Dr. Canter?

Benar,

Anda bersama FBI?

Ya..

Lewat sini

Aku tidak dapat membantu kecuali memberitahu kemiripan antara

robot pengganti anda... dan milik putra anda Jared

Aku tidak pernah tahu Jarid adalah seorang anak-anak.

Dia tumbuh bersama ibunya diCalifornia yg menjaga dia dariku

Saat dia kuliah, Aku mendorong dia utk meminjam robot-robot penganti kapan saja dia inginkan

Bagaimana anda bisa melakukan itu?

Robot pengganti telah dikodekan terhadap jaringan syaraf anda

Aku bukanlah pengguna VSI yg biasa..

Ini hanyalah jalan bagiku utk menghabiskan waktu bersama putraku

Menggunakan robot pengganti yg terdaftar kepada operator yg lain adalah pelanggaran hukum

Tidak bermaksud menyakiti anda Dr. Canter. Kita hanya mencoba meluruskan fakta yg kami punya

Apa ini?

- cara Polisi Baik atau Polisi Buruk? - Bukan Pak.

- Kamu mencoba utk menanganiku? - Bukan pak.

Karena aku tidak akan ditangani

Dr Canter...