FROM

FROM

Stáhnout Danish titulky

Série 3

Informace o verzi

From S03E06 1080p web da
Komentář od Capone

Tagy

webdl
Zveřejněno: 2024-10-27
Stažení: 214
Pro sluchově postižené: No
FPS: 23.976

Náhled titulků v jazyce Danish

Prvních 200 řádků.

Tidligere From...

Få dem væk fra mig!

Leder du efter disse? Tag dem. Vi får dog beholde Randall.

Vi skal bruge nogle friske håndklæder!

Hej, hej, hej. Stop det!

Du kommer til at skade dig selv. Du forlod mig!

Ellis... Han er så glad igen.

Jeg kan ikke fortælle ham, hvor bange jeg er.

Jeg prøver at være tålmodig, men jeg har brug for-- Du kan ikke hjælpe!

Jeg forstår det ikke!

Dette! Det er alt, hvad jeg kan holde nede! Hvad?

Jeg tror, ​​der er noget galt med barnet.

Hvad er der galt? Intet for Christopher.

Hvem var Christopher?

Han var vores ven.

Men så begyndte Christopher at se symbolet,

og så døde alle.

Jasper er den eneste, som kan fortælle os hvorfor det skete.

Det er nemmere at sige til mig selv, at de var døde.

Al den tid, min lille dreng var her.

Hvilken slags mand giver op på sin familie?

Victor?

Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle komme hjem.

Hvad fanden skete der i nat?

Boyd? Tabitha er tilbage.

Hvad?

Boyd sagde, du gik gennem et træ?

De kaldes Langt væk træer.

Kan du komme tilbage, uden træet?

Jeg ved det ikke. Jeg ved ikke... Jeg ved det ikke.

Hvad med flaskerne? Var der noget særligt om dem?

Jeg tog et par af dem ned.

Der var papirlapper indeni med tal skrevet på.

Da du var derude, kontaktede du nogen?

Du forstår ikke, de ville ikke havde troede mig.

Du havde en mulighed som ingen af ​​os har nogensinde har haft før,

og du misse den.

Jeg gik ud og kom tilbage.

Og jeg kom tilbage med ingenting! Vi troede, du var død.

Dine børn troede, du var død.

Du skylder dine børn at være her nu.

Hvad laver du?

Jeg havde et mareridt.

Vil du tale om det?

Nej .

okay, kom tilbage i seng.

Jeg skulle have gjort mere.

Da jeg var derude, Jeg skulle have gjort mere.

Du gjorde det bedste du kunne.

Hvordan ved du det?

Hvad?

Du bliver ved med at sige sådan noget. Hvordan ved du det?

Hvordan har du nogen idé om, hvad jeg kunne have gjort?

jeg er bare-- Du bliver ved med at sige det der

som ikke er sandt, bare for at jeg føler mig beder.

jeg-- Jeg forstår det ikke.

Vil du hellere at jeg kritiseret dig?

Få dig til at føle dig som lort?

Det vil jeg ikke gøre.

Jeg vil bare have dig til at være ærlig!

Nej.

Det, du ønsker, er, at jeg læser dine tanker,

så jeg kan sige til dig hvad end du vil høre, til enhver tid.

Vil du have mig til at være den onde fyr?

Fint!

Men jeg var den der blev her, holdte styr på vores børn,

Mens du stak af i forsøget på at håndtere hvad end du lavede

Nej, nej, nej. Du får det til at lyde som jeg tog på en skide ferie.

Jeg kom til dig.

Jeg bad om din skide tilladelse.

Jeg prøvede bare at redde vores datter.

Er det nogensinde faldet dig ind at vi måske kunne havde gjort det sammne?

Nej! Fordi du ville gøre det på egen hånd!

Du vil gøre alt på egen hånd!

Det er derfor du har-- Det er derfor hvad?

Det er derfor hvad? Intet.

Nej... Det er derfor jeg hvad? Jeg går tilbage i seng.

Stop med at være en forbandet kujon og fortæl mig det!

Det er derfor, du ønskede en skilsmisse,

fordi det ville være lettere for dig at stikke halen mellem benen,

at håndtere Thomas' død for dig selv

i stedet for at prøve at samle vores familie igen!

Åh, ja, og du var ridderen i den skinnende rustning, ikke?

Alt hvad du gjorde, hvert valg du har truffet var perfekt!

Det har jeg aldrig sagt. Tror du,

at skilsmissen var for at jeg kunne håndtere det for mig selv?

Jeg var allerede alene!

Åh, det er så ikke sandt.

Du brugte al din tid på dit arbejde!

Du var der ikke når Julie og Ethan vågnede op grædende.

Du så dem ikke sidde på Thomas' værelse

og bare stirre på hans legetøj. Nej.

Og du er "utilfreds".

Du er "utilfreds", fordi du skulle tage

dig af dine børn de få dage, jeg var væk?

jeg tog mig af mine skide børn i et år mens du gjorde...

Nej! Gud-- ...Jeg ved fandme ikke hvad.

For fanden, nej!

Hvor skal du hen? Nedenunder!

Hej.

Du sov sent.

Hvor er far?

Øh, han gik til søen med nogle andre for at hente resten af ​​maden.

Gik han?

Ja. Han kommer tilbage i morgen.

Fortæl det til Ethan Jeg laver morgenmad.

Så vi tager bare dagsture til søen nu?

Skat, folk har brug for maden.

Rigtigt.

Og det har intet at gøre med det højtrøstende skænderi i går aftes?

Jeg er ked af, at du hørte det.

Jeg er ret sikker på, at folk i kolonihavehuset hørte det.

Hør, Julie... Nej. Jeg forstår det.

Jeg har hørt denne tale mange gange.

Jeg er bare glad for at nogle ting endelig er tilbage til normalen.

Jeg henter Ethan.

Så du siger, at dette kunne være en slags kode?

Ja, eller en algoritme eller-- hvem ved?

Se, faktum er, Tabitha blev skubbet ud af et fyrtårn og

endte på en eller anden måde tæt på en vandresti i Camden, Maine.

Jeg tror ikke, jeg er kontroversielt, når jeg siger, med alle beregninger

det er umuligt.

Okay. Medmindre... Medmindre...

hun oplevede en slags... kvantebegivenhed.

ik? Eller et ormehul, eller en hvilket som helst teoretiske begivenhed

som ville give hende mulighed for at komme

fra fyrtårnet i skoven til Camden, Maine.

Eller måske...

Måske optager fyrtårnet i skoven

samme plads som Camden, Maine.

Måske var det ikke et ormehul så meget som en dimensionssprække!

Jade. Jeg kan forstå rigtig mange mennesker bliver

forvirrede, men sandheden er, at et ormehul er en

genvej igennem rum og tid, hvorimod en dimensionssprække--

Jade, stop!

Undskyld, hvad?

Jeg troede du sagde du havde noget spændende at vise mig.

Ja!

Okay, okay. Lyt.

Jeg forstår, hvorfor du kan være skeptisk.

Det er jeg også.

Noget siger mig, at dette... Det skal betyde noget.

Flasketræet var vigtigt for Miranda, ikke?

Og ifølge Tabitha, hun er den eneste, der havde

en forbindelse til dette sted længe før hun kom.

Så du på flaskerne fra det andet træ?

Hvilket andet træ? Den i Maine?

Nej. Hvordan kunne jeg... Nej, den ene--

Sara og jeg fandt et af disse træer,

da vi gik ud i skoven sammen.

Det var ikke et portal træ, men den havde stadig flasker hænger fra sig.

Beskeder indeni.

Jeg trak en ned. Der stod... "1864."

"1864."

Atten. Atten seks...

Jeg så det. jeg tror...

"1864."

Hvor er det andet træ?

Hej. Undskyld.

Jeg ledte efter dig, og jeg

tænkte bare, at jeg ville vente.

Okay.

Jeg har ikke set en af ​​disse i lang tid.

Ja. Det tilhørte fru Davis.

Er det rigtigt?

Hvad lavede fru Davis med en af ​​disse?

Hun købte den til sin søn.

Han var meget syg og han så bilen bagerst i et magasin.

Så hun kørte langt væk for at købe en fra

den eneste butik, der stadig solgte dem.

Hun...

Hun sagde, at hendes søn ikke havde særlig lang tid,

og hun vidste, at bilen ville få ham til at...

smile.

Hun så træet, før hun kom hjem.

Og hun døde for længe siden.

Jeg tror også, hendes søn er død.

Ja, jeg tænkte, at du måske kunne vise mig rundt i dag.

Der er noget, jeg skal gøre.

Det er meget vigtigt.

Åh.

Har du noget imod, hvis jeg følger med?

Nej, det synes jeg ikke er en god idé.

okay.

Nå, jeg vil... Jeg vil ikke stå i vejen for dig.

Øh...

Øh...

Det er meget... farligt, hvad jeg skal gøre,

og jeg vil ikke have, at du kommer til skade.

Men du kan gå lidt med mig, hvis du vil.

Okay. Det vil jeg gerne.

Okay.

Jeg var færdig med at rydde ud af ambulancen. Her er det sidste.

Fantastisk. Tak.

Det her vil være en gave fra Gud.

Jeg tager det her nedenunder.

Jeg kan give dig en hånd.

Du har virkelig gjort meget.

Du burde gå hjem, få noget hvile.

Tak.

More Danish subtitles for FROM

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left