The Highest Stakes

KETIKA KEADILAN DITEGAKKAN

ITU ADALAH SUKACITA BAGI YANG BENAR

TETAPI KENGERIAN BAGI YANG BERBUAT JAHAT

15

Celeste.

Sayang, bangunlah. Ayo, Sayang.

AURORA SAYAP KEADILAN

- Tetaplah diam. Oke? - Ibu, ada apa?

Ibu mau kau tetap di sini. Tetaplah diam, Sayang. Oke?

Pokoknya, jangan keluar.

Apa-apaan?

TAK ADA SINYAL PUKUL 01.45 - 23 MEI 2011

Tidak ada sinyal.

Jangan khawatir.

Dia akan terima akibatnya.

Percayalah padaku.

Pasti kau berharap jadi sepertiku dan bisa menarik pelatuknya sendiri.

Ayo.

Ibu?

Ibu?

Ibu, bangunlah.

Ibu, bangunlah.

Ibu.

Maaf aku tak bisa selamatkan ibumu.

Bangunlah.

15 TAHUN KEMUDIAN

HOTEL LE DEUX SIRENES

RESEPSIONIS

Dia lambat sekali.

Aku sudah dengar sejak bel pertama.

Hei. Tom Cartright.

Aku datang untuk bermain Flamme O' Frites.

Ya. Pak Cartright, kami menantikan kedatanganmu.

Selamat.

Kau tahu, kami membeli 50 bungkus keripik kentang itu

menelepon nomor di bungkusnya dan dapat pesan bodoh yang sama.

"Anda tidak menang, tapi bermainlah terus."

Aku hanya beli satu bungkus.

Kurasa aku hanya beruntung.

Tentu, sepertinya begitu.

Kamarmu di suite 1316, Anggota Kongres.

Bagus.

Hei, kolam renangnya buka sampai pukul berapa?

- Buka 24 jam, Pak. - Baguslah.

Seratus putaran sehari menghindarkanmu dari dokter.

Aku melihat dua orang kembar.

Billy Gray. Pemenang kontes. Aku mau check-in .

Dan berikan kamar terbaikmu, ya, Pak?

Tentu saja, Pak Gray. Hanya yang terbaik untukmu.

- Celeste, dompetku ada padamu? - Ya, di aku.

Menurutmu bagaimana orang kaya makin kaya?

Kita harus berinvestasi dan memulai sejak muda.

- Aku percaya padamu soal ini. - Bersulang.

Kita akan bersenang-senang?

Kami meningkatkan kamarmu ke suite 1323, Pak Gray.

Bagus.

- Lift ke arah sini? - Benar, Pak Gray.

- Selamat datang, dr. Stevens. - Terima kasih.

Aku ada pertanyaan singkat jika tidak keberatan.

Aku merasakan nyeri di sebelah kanan selama sekitar dua pekan.

Menurutmu itu kenapa?

Yang muncul di otakku

selama bukan rasa sakit yang menusuk atau membakar

kemungkinan besar ototmu tertarik, jadi cobalah kompres panas.

Tidak, terima kasih.

Kau pasti antusias dengan permainan ini, Dokter.

Maksudku, hadiah utama yang sebesar 20 juta dolar.

Harus kuakui aku menghasilkan uang dalam hidupku

tapi ini level yang amat berbeda.

- Aku yakin kau akan menyukainya. - Ya.

Kubilang aku tidak mau.

Bagian mana yang tak kau pahami?

Dante.

Maafkan aku. Maaf.

Ya. Kami akan mendukungmu, dr. Stevens.

Kamarmu di suite 1303.

Kamar 1303. Terima kasih.

- Liftnya ke arah sini? - Lurus, sebelah kanan.

Hei.

Selamat malam, Detektif Quinn

dan selamat datang di Le Deux Sirenes.

Senang berada di sini dan senang akhirnya bisa istirahat.

Boleh kutanya, detektif macam apa kau ini?

Perampokan dan pembunuhan.

Kedengarannya seru.

Ada momennya seperti itu.

Kamar suite 1312.

Semoga berhasil, Detektif.

Terima kasih.

Hai.

Nona Deveraux, selamat datang.

Kami memberimu kamar di suite 1309, Nona Deveraux.

Nomor keberuntungan 13. Aku suka itu.

Kami diam-diam berharap kau menang.

Begitu juga denganku dan itu bukan rahasia.

Dan Tuhan tahu kau layak mendapatkannya.

Ada resepsi penyambutan yang akan dimulai lima menit lagi di bar lobi.

Kembar. Seru.

Terima kasih, Kembar.

Aku cinta pekerjaanku.

Aku perencana keuangan.

Yang kusukai adalah melihat orang jadi kaya.

- Mengungkap kepribadian orang? - Aku bangga akan hal itu. Sungguh.

- Terima kasih - Bagus.

Pria itu ada di mana-mana.

Intinya, aku suka mencarikan

instrumen investasi yang tepat untuk orang-orang baik

dan menyaksikan portofolio mereka terus bertumbuh.

Itu sangat memuaskan.

Pada dasarnya, aku mewujudkan mimpi.

Benarkah? Aku juga.

Benarkah? Apa pekerjaanmu, Aurora?

Aku wanita panggilan kelas atas, Billy.

Kau berjualan untuk cari nafkah.

Aku tidur dengan orang.

Jika satu dari kita memenangkan ini, mungkin kita bisa berbisnis bersama.

Jasaku luar biasa mahal.

Begitu juga denganku.

- Aku dengar. Kurang lebih begitu. - Skandal gila.

- Mereka di sana. - Dua pejuang beruntung lainnya

bergabung dalam pertempuran yang menentukan pemenangnya.

Hai. Detektif Michael Quinn.

- Ini dokter... - Ahli Bedah.

Dr. Scott Stevens.

Permisi. Dokter bedah

dan tentu saja, senator dari Alabama.

Anggota Kongres Tom Cartright. Lalu kalian?

Billy Gray, seorang juru jual yang luar biasa.

Aurora Deveraux, wanita panggilan yang luar biasa.

Selamat datang, Semuanya!

Setelanmu bagus.

Terima kasih banyak. Berkumpullah. Aku tidak menggigit.

Atas nama Flamme O' Frites dan keripik pedas terbaru kami

Jalapeño Hell Poppers

yang akan menyambar mulutmu seperti sambaran petir yang mantap

kuucapkan selamat atas pembelian dengan nomor keberuntungan

yang memberi kalian kesempatan bermain poker

dan keluar dari Le Deux Sirenes yang luar biasa ini

dengan persediaan Hell Poppers untuk lima tahun

dan 20 juta dolar.

Pidato yang bagus, tapi satu pertanyaan, Pak...

Astaga. Aku khawatir soal mempromosikan sponsor kami

hingga lupa memperkenalkan diri.

Samuel Nicholas, pewara dan bandar.

Samuel, kau tampak familiar.

Apa aku pernah menangkapmu?

Entahlah. Akting adalah cinta pertamaku.

Biasa memainkan karakter yang dibunuh awal cerita.

Juga muncul di iklan deodoran dan Ozempic.

Aku mempromosikan berbagai produk, dari krim wasir hingga jus buah.

Mungkin kalian tahu ini.

"Herpes membuatmu menderita? Cobalah pil baru yang manjur ini."

Variety menggambarkanku sebagai aktor kelas C.

- Itu ringkasan yang luar biasa. - Ada yang jadi seperti Brad Pitt

ada yang jadi pewara turnamen poker.

Begitulah. Aku tidak mengeluh. Senang bisa punya pekerjaan.

- Tadi ingin bertanya, Pak... - Dr. Stevens.

Ya. Kami akan bermain Texas Hold 'Em, benar?

Ya. Bagus sekali, Dokter. Kujelaskan aturannya.

Akan ada tiga babak diikuti dengan satu jam layanan makanan.

- Pasti ada hamparan Poppers. - Tepat!

Ledakan rasa sakit yang hebat di dalam indra pengecapmu!

Maaf, Pak Gray. Mereka memaksaku mengatakan ini. Kau paham.

Sayangnya kami tak bisa bawa tamu. Hanya penasaran.

Sponsor berpikir itu bisa mengganggu.

Kalian berkesempatan dapat hadiah

yang dapat mengubah hidup kalian dengan berbagai cara.

Dan permainannya yang paling seru

jadi meskipun disiarkan di televisi, tak ada penonton langsung

dan tak ada tamu yang boleh masuk.

Baiklah, secara pribadi aku ingin mengucapkan

"Semoga sukses."

- Terima kasih. - Apa pun artinya itu.

Dengar, aku harus pergi. Ada audisi Zoom untuk Red Bloods .

Bukan acara yang bagus dan aku tak suka bintangnya

tapi ini soal relasi

dan aku hampir dapat asuransi kesehatan dari perserikatan.

- Harus kukejar. - Kuakui, aku suka acara itu.

Serius? Kau membuatku khawatir, Dokter.

Omong-omong, kartu kunci emas akan memberi kalian akses ke lift

ke Ruang Cordova, ruang permainan eksklusif kami.

Pertandingan pertama dimulai tepat pukul 20.00.

Jangan terlambat.

Kalian tahu permainan ini disiarkan di televisi?

Hei.

Apa?

Apa maksudmu? Istriku...

Tidak, tidak.

Bagaimana dengan putri tiriku? Dia baik-baik saja?

Syukurlah. Syukurlah.

Aku tegas pada kejahatan sebab istriku mati akibat ulah penjahat.

Satu suara untuk Tom Cartright adalah suara untuk keadilan.

Beri aku informasi tentang salah satu dari mereka.

Aku butuh keunggulan, sesuatu yang bisa kuselipkan saat bermain

agar mereka hilang keseimbangan.

Telepon aku kembali.

- Itu dia si bajingan. - Ayo tangkap dia.

- Berhenti! Polisi Chicago! - Jangan bergerak, Berengsek!

Jatuhkan tas itu.

Baik, buka tasnya.