Castle in the Ground

Ali_Master

صبح بخیر- صبح بخیر, عشقم.همم-

همم

همم

مامان؟

.باید دیگه بریم

هی, استیوی.ردیفه پولو بوی هم میادش

اونم میادش

سلام؟

استیوی؟

.تلفن کوفتی

عزیزم, کمربندت رو ببند- .خیلی خب-

.امروز صبح شنیدم که دوباره دعا میخونی

که چی؟

خب, تو هیچ وقت دعا نمیکنی

.درست نیستش

راجب چی دعا میکردی؟- .اهمیتی نداره-

.من فقط همینجوری دعا میکردم دیگه

...راجب چیزه خاصی نبودش.فقط

دعا میکردی که مادرت بهتر بشه؟

...مامان- دعا میکردی که من حالم بهتر شه؟-

!مامان- .تو دوستم داری-

چرا اینقدر دلت میخواد که بدونی؟ .مجبور نیستم که بهت بگم

...مجبور نیستم هر دفعه که دعا میکنم

.بگم که راجبه چیه

.لازم نیست نگران باشی,عزیزم

.من چیزیم نمیشه

.هیچ چیزیم نمیشه

بله؟- .باید جابجا بشید-

.اینجا محل ورود آمبولانس ـه

میشه 30 ثانیه بهم فرصت بدید,لطفا؟

متاسفم,حاجی- .مامانم اون تو ـه-

.نه.همین الان باید بری

دیدی؟

.شت.یه لحظه

.ای لعنت

.شرمنده- اشکالی نداره-

چطور پیش رفت؟- همم, آره-

خوب, بدک نبود

کمربند

چی گفتش؟

.گفتش که خوبم

به دانشگاه هاش یه سر زدی؟

مم-همم

واقعا؟

آره

.به خدا قسم

.نمیخوام که یه سال دیگه صبر کنی

فقط صبر میکردم؟

.خودت میدونی منظورم چیه

,تو که حالت بهتر شد .بعدش من میرم دانشگاه

.معامله مون این بود

سر میز نه,لطفا

چته؟- ...میشه لطفا-

میشه خاموشش کنی, لطفا؟

لطفا؟

...هنری, میشه به دوست دخترت بگی

.ریچل- بله, ریچل-

...لطفا, بهش بگو, به ریچل

.که داریم غذا میخوریم

.آدرس های گیج کننده ای بهم میدن

هنری؟

شرمنده,مامان

شرمنده

مامان,همه اینا خوشمزه ست

متاسفم, میشه لطفا, مرخص شم؟

آره

سلام, شرمنده که خیلی طول کشید

.نمیتونم صدات رو بشنوم

.متاسفم که قبلا زنگ نزدم

اوه,اشکالی نداره

روزم واقعا,دیوانه کننده بودش

واقعاً؟

چی شدش؟

.منم از دیدنت خوشحالم

.بای

آه, شرمنده

آره, آه,خوب بودش

با هم اتاقیم, و ..به نظر میاد که تو پارتی ای

نه, یه همسایه جدید دارم

پس,میایی؟

آره, یه دیقه دیگه میرم

خیلی خب,نمیتونم تا دیدنت صبرکنم

.هی

سلام؟

...شرمنده, آره,منم همینطور,من

.هیجان زده ام.دوست دارم

...دوست

خیلی وقته اینجایی؟

,امیدوارم که از این سئوالم ناراحت نشی ولی, آه, چند سالته, حاجی؟

.19

چرا؟

.دلیل خاصی نداره.فقط کنجکاو بودم

خب,چرا پولو بوی صدات مزنند؟

.هیچ کس به این اسم صدام نمیزنه

اوه, شرمنده, آه. ریچارد,درسته؟

نه. آم, من درست همینجا زندگی میکنم

.الان دیگه خیلی با عقل جور درمیادش

به هرحال, من استیوی هستم

.هنری- آره, از دیدنت خوشحال شدم, هنری-

.منم همینطور,استیوی

...خب

هی

چقدر طول میکشه؟

آره,آره .استیوی میادش اینجا

راستش, شرمنده

میشه بهش بگی صدای آهنگ رو کمش کنه؟- صدامو میشنوی؟-

...ماما,مامانم فقط - صدامو میشنوی؟-

, اون سعی میکنه که بخوابه... .لازمه که استراحت کنه,پس

حتما, هنری. آره- .به زودی میبینمت

.و هرکاری میکنی هرگز به وسایلاش دست نزن

!استیوی

!بله- !آره!چه خبر-

هی, حالت چطوره؟- اوه, خیلی خوب-

...هرچند میخوام که صداش رو کم کنی

.چون که مادر این پسر جوون سعی میکنه که بخوابه

شرمنده

...هی,استیوی

!اوه

!مم

.سلام.سلام- .سلام-

میتونی بیایی اینجا؟

.من باید برگردم

.فردا میبینمت

.خوشبختانه

هی, آنا, باز کن

هنری, کیه؟

.هی.صدات رو میشنوم

کیه, کی هستی؟

اینجا چه غلطی میکنی؟

.بیا با دوستم استیوی آشنا شو

چه خبره؟

.هیچی

.همه چیز رو به راهه .فقط برگرد به تخت

.یکی دیگه لازم دارم

کی آخری رو خوردی؟

میخوای خودم برش دارم؟

. خودم میتونم .نه,نه-

.خودم میرم.خودم میرم

.خیلی خب

دوست دخترت کجاست؟

.تو یه پارتی ای

.مم

.و توهم اینجا پیش من گیر کردی

.من جایی گیر نکردم

.میخوام که اینجا پیشت باشم

.گاهی اوقات,سربار میشم

.میدونم

مامان؟- مم؟-

چت شده؟

هیچی

.به هرحال,شرمنده که این پیغام طولانی ای ـه

بهم زنگ بزن,اگه میتونی و میخوای

یا, میدونی .امیدورام که خوش بگذرونی

!وات دا فاک

.میگه یه پیغام رو رد کردش

چی؟نه, رد نکردم

اوه, میدونی چیه؟

تلفنم خراب شده.میبینی؟

.باید با دکترت تماس بگیری

.ولی نمونه ام موردی نداشتش .همینجا نوشته

خب, پس میشه لطفا تنگ ام رو بدید؟

میتونم کمکتون کنم؟

سلام, آه, اومدم بسته ی خانوم ربکا فاین رو بگیرم

.خیلی خب .یه دقیقه وقت بده

میشه لطفا این رو پر کنی,پس؟

از کجا آوردیش؟

خودت فکرمیکنی از کجا؟

.از مطب دکتر گرفتم دیگه

.باید زنگ بزنیم به پلیس

خیلی خب,آره

آره .بهتره زنگ بزنی پلیس

.باید همین الان بهشون زنگ بزنی

...یه کوچولو بهشون راجب

...کاری که شماها اینجا میکنید میگم

.راجب نسخه های الکی که دیروز پر کردید

نمیخوای بهم کمک کنی؟

واو. طرز رفتارتون با مردم افتضاحه

. خجالت بکشید

.باید از خودتون خجالت بکشید

....راستش

.متشکرم

.ببخشیدتم

ببخشیدتم, آقا؟

آقا؟

...نمیتونه اینا رو همزمان با

پچ فنتانیل مصرف کنه,باشه؟

خیلی خب

متشکرم

.روز خوبی داشته باشید

سلام.حالت خوبه؟

.شرمنده.من همسایتونم

.نه

...نه,نیستم

...چون که ,آم

...دارند علیه ام پرونده درست میکنند

.و من کار اشتباهی نکردم

...و,گوشی من,آم

تلفنم خراب شده.میبینی؟

خب, من باید چیکار کنم؟ .تقصیر من که نیستش