Movie 43

T’es prêt ?

Mon nom est Calvin Cutler,

Là tu vas voir le truc le plus grave,

le plus ouf de dingue que t'as jamais vu.

On appelle ça "dans le mille",

Tu ne fais pas ça chez toi.

C'est bon, t’es prêt, mon pote ? Très bien, prêt ?

Une, deux, trois.

On l'a ?

On a réussi... oh, génial... on est bons.

Merde, on est bons.

Dans le mille mon frère.

Super.

On le met sur YouTube, vas-y !

Putain, 1 visiteur !

C'est nous le visiteur, quand on l'a envoyée.

Alors, on l'envoie encore pour avoir 2 visiteurs.

Ça ne marche pas comme ça.

Rafraîchis la page.

- Merde. - Ce n'est pas bon ça.

- Rends-moi un service. - J'ai rafraîchi.

On va voir si ça sort.

Vingt-cinq mille visiteurs, keum.

Cinq cent mille...

- Un million ? Ouais. - On va gagner

- Je t'ai dit qu'on serait célèbres. - Exactement

Poisson d'avril, minable.

J'ai pris la liberté de cloner YouTube et de surgonfler vos visiteurs.

Petite salope.

Tu viens de frapper ton écran pour me toucher ?

Ouais, je l'ai fait.

Viens là que je te frappe comme un homme, petite chatte.

Je suis sur mon projet de science, profitez de vos visiteurs.

Mais quel merdeux !

- Il va payer. - Ouais.

C'est nous qui lui faisons le poisson d'avril.

- Un coup sous la ceinture. - Dans les couilles.

Non, quelque chose de mieux.

On lui vole son ordi et on le remplit de virus...

- Où on va trouver les virus ? - Ben, les sites pornos !

C'est pour ça que mon ordi est lent, il est plein de virus.

Son ordi est chez lui, comment on le prend ?

On ne va pas défoncer sa porte.

Comment attirer un dragon hors de la fosse aux lions ?

Je ne sais pas.

- Tu le défies. - Un défi ?

Un défi, regarde comment je fais.

- Baxter, grand chef. - Quoi ?

Moi et J.J., on a un problème d'ordi.

Y a un film qu'on ne trouve pas sur le net. Peux-tu nous aider ?

- Vous voulez vous venger, c'est ça ? - Non on fait la paix, sérieux.

Faut qu'on le trouve avant que le FBI l'interdise.

Tu as dit le FBI ?

- Putain le FBI, la CIA. - La CMU, la Fnac

Cette vidéo est tellement illégale,

elle est interdite dans tous les pays du monde,

y compris Amsterdam.

Là-bas tu gifles un flic avec ta bite et il te dit : "merci Boogoo".

Amsterdam ce n'est pas un pays.

- Amsterdam ce n'est pas un pays ? - Depuis quand ?

Mais c'est interdit quand même là-bas.

Réfléchis un peu, c'est le... C’est le film le plus...

C’est le plus film dangereux du monde.

Il s'appelle comment ?

En fait, tu sais quoi, Baxter ? T’as raison.

C'était un poisson d'avril. Désolé de t'avoir fait ce cirque.

Tu devrais continuer tes projets et oublier...

Attends !

- Pourquoi il est si grave ? - C'est mieux que tu ne saches pas.

Pourquoi il est si grave ?

Hey, maigrelet, pourquoi il est si grave ?

- Tu peux en mourir. - Comment ?

Tu pourrais chier tes intestins.

Te faire saigner les yeux.

Tu sais, un gars l'a vu,

il a couru à l'église et s'est mis à baiser les religieuses.

C'était une histoire énorme, il y a quelques années.

- Il peut te faire arracher ta propre bite. - Pourquoi vouloir le regarder.

S'il peut te faire arracher ta propre bite ?

Parce que si tu peux le regarder du début à la fin,

tu seras récompensé au-delà de tes rêves les plus fous,

avec de l'argent et du sexe et des femmes.

C'est comme ce film "le cercle", mais avec une fin heureuse.

- Ouais et des nichons. - Beaucoup de nichons.

- Comment il s'appelle ce film ? - Movie

- Quarante-trois - Movie 43

Ce n'est pas sur Google.

Tu m'étonnes, c'est interdit sur Google.

OK, y va falloir passer en mode underground.

Visiter les catacombes du net.

Hmm, oui, les catacombes, vas-y !

Ouais, on va le trouver !

J'ai trouvé un serveur masqué avec des vidéos interdites.

On commence par le quarante-troisième sur la liste, OK ?

Ouais, pendant que vous êtes là-dessus,

je vais garder la porte pour le FBI,

la CIA, et maman.

Regarde ça.

Woaw, t’es jolie !

J'espère que t’es prête, il va arriver bientôt.

Pan, je ne sais pas pourquoi je fais ça, je n'ai pas confiance en Julie.

- Je veux dire, si ce gars est un loser ? - Ce n'est pas un loser

Il était associé dans une firme juridique

dès l'âge de 28 ans.

Donc, tout ce qui l'intéresse c'est sa carrière et l'argent.

Non, Julie dit qu'il est bénévole pour les Jeux olympiques handicapés,

il est au conseil du philharmonique de New York,

il ouvre un nouveau restaurant avec Derek.

Il a probablement le genre de visage tellement marqué,

que tu mets un moment à t'y habituer.

Sa face marquée fait la couverture de Gotham magazine.

- C'est lui ? - C'est lui.

Et il est ici.

- J'ai l'air bien ? - Magnifique

- Tu es sûre ? - Amuse-toi bien.

Bye.

- Tu plaisantes ou quoi. - Plusieurs chaînes...

Vraiment, ne critique pas le téléshopping avant d'avoir essayé.

Tu es peut-être la première personne que je connaisse

qui a acheté un truc à la télé.

- Non, arrête. - Non, c'est vrai.

Où tu crois que j'ai trouvé cette écharpe ?

Et je parie qu'elle est plus douce que la tienne.

OK, là j'arrête tout.

Faut pas dévaloriser mon écharpe

Regarde, 100 % cachemire.

C'est ce que le gars m'a dit sur le marché.

Elle est vraiment trop douce, vraiment.

M. H, votre table est prête.

Génial !

Je prends les manteaux ?

- S'il te plaît. - Notre table est prête.

Merci.

Après toi.

Alors, Carrie me dit que tu fais des vêtements pour enfants.

Oui, des vêtements pour enfants que je conçois.

Vêtements pour les enfants... Les vêtements des enfants...

Impressionnant !

Donc, cet été si je vois des enfants habillés bizarres, c'est de ta faute.

Non, je plaisante, je plaisante.

Votre Vodka russe standard, monsieur.

Suis-je si prévisible, Abby ?

Tu aimes ou tu préfères un verre de vin ?

Non... je vais en avoir besoin. Merci.

Buvons à une soirée merveilleuse.

Santé !

Les Russes savent fabriquer l'alcool.

C'est un endroit agréable.

Cet endroit est génial, tu devrais voir le plafond.

Ces poutres arrivent tout droit de maisons Quaker historiques,

en Pennsylvanie rurale.

Chêne massif, ce n'est pas super ?

Oh, Jake qu'est-ce que c'est ?

M. H, c'est une vichyssoise offerte par le chef Billy.

Quand il a appris que vous deux veniez ce soir,

il vous a planifié un menu très spécial.

Vous êtes partants pour le homard ? Pour moi c'est impec, si pour toi ça va...

Tu préfères consulter le menu ? Tu préfères à la carte ?

Non, pour moi c'est impeccable.

Formidable !

S'il te plaît, remercie le chef, merci.

Bon appétit.

Oh, tu t'es renversé de la soupe sur tes cou...

Quelque chose sur mon cou ? C'est bien moi ça, à un premier rendez-vous

Attends.

C'est bon ?

Encore un peu sur la cou... gauche. La sphère gauche.

Ce n'est pas grave, crois-moi j'ai vu pire.

Quand j'étais gosse, ils se foutaient tous de moi.

Tu veux dire à cause de tes...

Mon bégaiement, j'avais un bégaiement terrible.

Il m'a fallu 9 ans d'orthophonie pour le surmonter.

Ils ne se moquaient jamais d'autre chose ?

- Je ne sais pas. - Rien du tout ?

Oui, quelques gosses parlaient de mon cou.

- Tu sais. - Oh, Dieu merci

- Quoi ? - J'ai cru devenir folle !

Quoi ?

Je veux dire c'est pas grand-chose...

Simplement, il t'est arrivé quoi ?

À 6 ans je suis tombé de mon vélo sur un tuyau d'arrosage.

Ils ont dû me recoudre à l'hôpital.

Tu vois, c'est juste une petite cicatrice ?

Les gosses sont impitoyables, ils m'appelaient Frankenstein.

Dans le genre, "Il est vivant, il est vivant".

Ce n'est pas grave, les enfants se moquent de tout, non ?

J'ai un petit frisson, pas toi ?

C'est peut-être l'aération.

Voilà ! Oh, la taille de ces bêtes.

Oh, Jake, tu veux bien monter le chauffage juste un peu ?

C'est l'aération de droite, là. Pas de problème.

Merci.

J'y vais.

Je vous débarrasse.

Oh, mon dieu, tu vas bien ?

C'est mon estomac, il y a...

Je reprends mon souffle.

Il est là notre charmeur !

Salut, Angie, salut Ray. Vous allez bien ?

- Vous vous avez l'air en forme. - Salut, je suis Angie et voici Ray.