Entourage

..: La Fabrique (1.00) :..

) (الموسم الخامس - الحلقة (1 "جزيرة الأوهام"

!هدف

،(فيلمنا التالي هو (مدلين

القصة العنيفة لبارون المخدرات ،(الكولومبي (بابلو إسكوبار

،(بطولة (فينسنت تشايس في هيئة بدينة ومكياج مشوه

(جعلاه يبدو كطفل (جيمني غليك

وعلبة حلوى

(خلال مهرجان (كان ،للسنة المنصرمة

مدلين) لمخرجه الأعجوبة) ،(بيلي والش)

،خلق ضجة واسعة حوله ،لغاية رؤية الجمهور له

،خلال عرض أسطوري وكارثي شهدته بذات نفسي

،أحاول عادة الاحتفاظ بآرائي

،قبل نقد فيلم في البرنامج

لكن هذه المرة، وقفت وأطلقت صيحات استهجان مع بقية الحشد

كنت سأرجم بالفواكه لو حملتها

(هذا أسخف شيء صدر من (أمريكا الجنوبية (منذ الكوميديا الموسيقية (إيفيتا

،تمثيل سيء، إخراج هاوي إيقاع حلزوني

دون ذكر مدته الطويلة - صحيح -

،رغم أننا في مطلع السنة إلا أنه مرشح قوي

في قائمتي لأسوأ عشر أفلام السنة

،(بالمناسبة يا (فينس آل باتشينو) اتصل)

(يريد استرجاع لكنته (سكارفيس

،هذه خيبة أمل لي (لأني وضعت (فيني

في قائمتي للنجوم الواجب تتبعها في 2005

ربما سأدرجه في قائمتي للنجوم المتلاشية في 2008

العقه يا حقير

،بميزانية لا أتصورها حتى

سيصدر مباشرة في السوق إن أمكنكم التصديق

...سيتوفر

(آسف يا (إي

لا بأس ليس وكأنني لم أترقبه

،ولو، بمجرد سماعه من أفواههم

على التلفاز، في شخصك تشعر بالاشمئزاز

،أذكر كم بكيت

(عندما وصف (روجر إلبرت (أدائي في (رخصة سياقة

بنهاية العصر الذهبي للسينما

سحقاً للنقاد وما أدراهم؟

لا شيء يا عزيزتي

هلا نبهتني عندما يكون معنا أحد آخر؟

(آسفة يا (إي - (لا بأس يا (جاكلين -

أريد سوى معرفة وجودك كيف حال (فرنسا)؟

بهيجة

متى سنراك ثانية بالأبعاد الثلاثية؟

قريب، آمل - ليس بما يكفي -

حبيبي - أفتقدكِ يا حبيبتي -

أفتقدكَ أيضاً

حسناً، سأتكلم مع (إي) للحظة

سأتصل مجدداً بعدما أستحم

حسناً يا عزيزي أحبك

أحبكِ

زق - زق -

ماذا؟ ألم يسبق وأقمت علاقة عن بعد؟

ليس بأصوات عصافير

أياً كان

سأخلد للنوم قليلا أحتاج للراحة من أجل وسامتي

لدي حصة تصوير لـ(فايف تاونز) غداً

ما لم تشأ أن نشرب ويسكي ونفضفض

كلا، لا بأس عسى أن يكون (فينس) بخير

أجل. أخي المسكين

هل سنتمكن يوماً من استعمال السرير؟

هيّا. لا عيب في الأرجوحة الشبكية

. سحقاً لـ(ريتشارد روبر)

مايكل فيليبس) حقير)

(أعجبني (جين سيسكل - كما تشاء -

(أعطني أنباء سارة يا (لويد

النسخة الأولى من رسالتي ،(للمدعو (ريتشارد إي روبر

،منتقداً إياه شخصياً ،ملابسه، تسريحة شعره

لهجته الأنفية

...(تباً لـ(شيكاغو - !فلينتبه الجميع -

أنصتوا

لا مخلوق يذكر (ريتشارد روبر) ثانية

لا اليوم، لا مستقبلاً

،بذكره أنتم تعلنون ببساطة

،أن ليالي الأحد بدل القيام بعملكم

،بقراءة السيناريوهات تشاهدون التلفاز

(التالي الذي يذكر (ريتشارد روبر

سيُطرد

و(لويد)، أنت كذلك ستُطرد

!إذا لم تجب على الهاتف اللعين

(مكتب (آري غولد

(أعجبني (مدلين - إذن أنت أبله -

كارل إيرتز) على الخط الأول)

!إلى العمل

كارل)، صاحبي) كيف حالك؟

رأيت شريطك الدعائي البارحة لقطات مخيفة جداً

(جعلت من (كابوس في شارع إلم (يبدو كـ(أنقذوا الحوت ويلي

رأيت (روبر) البارحة

تباً له التحقت بالجامعة معه

في السنة الأولى، كنا نربط قارورات الجعة حول خصيتيه

ونجعله يمشى في الحرم الجماعي

واقعة أمس كانت انتقام

(جعلني أفكر في (فينس - فعلاً؟ -

(لـ(دينجر بيتش - (ظننتك وقعت مع (إميل هورش -

كلا. هل قرأته؟

رغم العنوان - إنه عنوان مؤقت -

لقد قرأته. إنه جيد

(أريد مقابلة (فينس - (إنه في (المكسيك -

سمعت أنه يختبئ في الشاطئ بمكان ما

أقاويل. بل يقوم بقراءات مرتجلة

و(ديل طورو ريثما يبرز شيء

أنا لا أعبث أريد (فينس) لهذا الفيلم

إن تعتقد أنه يمكنك ،(الحصول على (فيني تشايس

بطل الفيلم الأعلى مداخيل ،في تاريخ شباك التذاكر

بسعر رخيص، سوى لاعتقادك ...أنه يمر بفترة حرجة

(أنا أحب (فينس لطالما عشقته

كم رفض لي من مشروع؟

واحد أو اثنان - ستة، لكنني لا أحسب -

سأدفع كامل التسعيرة

أهذا عرض يا (كارل)؟ - حالما ألتقي به -

لكن علي الذهاب ،لـ(اليونان) الأربعاء

مما يعني أنه عليّ رؤيته غداً

عند (غريل) في الغذاء حاول ترتيب الموعد

سأبذل ما بوسعي

!اتصل بـ(إي) فوراً

مجموعة مورفي هل من خدمة؟

لحظة من فضلك

لا تخبره أن السيناريو فاشل كالمرة الفائتة

أجل، لكنه غير طريف

،(إنه (كولد كايس لا يفترض أن يكون طريف

دع الكوميديا للسكيتشات

(شخص يدعى بالسيد (آري على الهاتف

أخبريه أني سأرد عليه

هل تثق بي؟

،بمجرد نيلي لعمل سأبدأ في الوثوق بك

أنت معي منذ 3 أشهر، نلت 4 اختبارات ستحصل على عمل عما قريب، أعدك

أخبر أمي ذلك هي من تطرق رأسي

(يقول السيد (غولد أن الأمر طارئ

صليني به

(عفواً يا (تشارلي

عجباً، عجباً لم أسمعك منذ دهر

بي آرثر) يرد على هاتفك؟)

أنا في اجتماع ماذا تريد؟

أجل. تضاعف حجم مجموعة مورفي الأشهر الخمس الماضية بعميلان

لدي 3 عملاء - حقاً؟ -

حسبتني الوحيد

علاوة على المعلق في الحائط

(أنت الباكورة يا (تشارلي

ماذا تريد؟ - انتشال رجلنا من الهاوية -

فعلاً؟ وكيف تنوي فعل ذلك؟

قيد التنفيذ تلقينا عرض

تلقيت عرض؟ فيمَ؟ - -

ظننت (هورش) سيؤديه

(بل (فينسنت تشايس أنت منغمس حقاً في الحرفة، أقرأته؟

أجل، وأعجبني باستثناء العنوان الغبي

إنه عنوان مؤقت

هل سيدفعون له؟ - المال هو الجوهر هذه الأيام -

،يجعلني فخور ،وبنفس الوقت حزين

أنك فقدت سحر صبيانيتك القاصرة

أجل، سيعرضون عليه التسعيرة بكاملها

بربك. هذا لا يصدق

ابدأ في التصديق ومارس ،مواهبك كوكيل أسفار

لأننا نحتاجه هنا غداً قبل ساعة الغذاء

(للقاء (كارل إيرتز

من أي نوع؟

يريد أن يرى هل لا زالت عيناه زرقاوتان كالماضي

ألدينا عرض أم لقاء؟

لدينا عرض في انتظار لقاء

،عرض في انتظار لقاء ليس بعرض

منذ متى أنت في هذه المدينة يا بدائي؟

،عرض في انتظار لقاء

هو ما نناله عندما نقوم بفيلم قذر

ولم نرَ هذا الجانب من الحدود منذ ستة أشهر

(نحن نعيش في عالم ما بعد (مدلين ،لكن المدهش

،إذا حضر (فينس) سالم الأطراف

،(ولم يتعرض لنوبة أمام (إيرتز

سنطفو للسطح ثانية هل ستتصل؟

عليّ المضي

أجل. سأتصل

(حظ موفق يا (تشارلي - أي حظ؟ -

عليك اصطحابي لا أملك سيارة

أنت هنا منذ 6 أشهر ولا تملك سيارة؟

ليست لدي الإمكانيات

جد لي عمل وسأشتري سيارة

فلنمضي

هل سنقوم بملصق دعائي أفضل من السنة الماضية؟

دون ريب يا بني

فأخبرت ذلك الحقير

لا مخلوق يسرق النجومية (من (جوني تشايس

مثالي. هذا مثالي

، تبادل مع (رون) (وخذ (ليندا

دون إشكال

رائع، جميل

أدرها ثانية

كما تشاء

(قد يكون (الرقص مع النجوم محطتنا التالية

جميل

حسناً، الآن جدية أكثر

فليعطيني الجميع وقفة على اليسار

جميل. هائل

الآن وقفة على اليمين

جوني)، هلا التفت لليمين؟)

كلا، ليس حقيقة - ها قد بدأنا -

ما المانع؟ - اليمين ليس لعبتي -

ماذا تعني؟

ليس لعبتي إنه جانبي السيء

يعرف الجميع ذلك - أنا لا أعرف -

أسبق ورأيت المسلسل؟

كلا. أنا في أوروبا غالباً

قمنا بـ54 حلقة ولم ألتفت أبداً لليمين