Quantico

همه این قضایا از هفت ماه پیش شروع شد در آکادمی اف بی ای

تو به پلیسا خبر دادی؟

لنگدان مدارک رو دستکاری کرده

نباید از دست من عصبانی باشید من کار درستی کردم

لازم نیست چیزی بگی "چون "من دارم میرم

دوست دخترت

اون مقادیر زیادی پول فرستاده

برای زنی که میگه خواهرشه

این زن شاید اصلا وجود نداشته باشه

حمزه

اون 4 سالشه

پدرش درخواست حضانت کامل داده

تو یک یهودی محافظه کاری

از یک خانواده صهیونیست افراطی

...همونطور که خواسته بودی

نقشه تمامی ایستگاه ها در نیویورک

اگر بزاری دستگیر بشی

اونا بازم فکر میکنند که کنترل دستشونه

چه عذری دارید ؟

گناهکار

بیرون دادگاه فدرال

جایی که مامور سابق اف بی ای الکس پریش

برای تمامی اتهامات مربوط به بمب گذاری محکوم شناخته شد

ما آزادیم ؟

چرا؟چجوری؟

نمیدونم.، اما بهمون گفتند که بمونیم

بفرما

رفته بودم خرید

فکر میکنی چه خبره؟

میراندا، اونا هنوز تروریست واقعی رو نگرفتند؟

نه هنوز

اما ما اخبارو دیدیم

تو در یک دادگاه فدرال اعتراف کردی

تنها انتخاب همین بود

حتی بعد از چیزایی که پیدا کردیم؟

بمب گذار میخواست من گناهکار بشم

از اولم نقششون همین بود

و وقتی من فراریت دادم اون نقشه تموم شد

دقیقا

و ما نمیتونیم بفهمیم که اونا کی هستند

تا وقتیکه برنگردند سر کارشون

که به این معنیه که باید کاری کنیم فکر کنند الکس پشت میله های زندانه

پس چیزی رو که میخوان بهشون بده

و منتظر بمون تا ضامن رو فشار بدند

این خیلی ریسکیه

اگر میخوایم که بمب دوم رو پیدا کنیم

این ریسکیه که باید بکنیم

میدونیم که بمب گذار نقشه حملشون رو

اطراف همایش انجمن ملی دموکراتیک برنامه ریزی کردند

که فردا برگزار میشه

که یعنی 24 ساعت وقت داریم تا بگیریمشون

و دقیقا چجوری میخوایم اینکارو بکنیم؟

قبل از امروز اداره فقط یک مظنون داشت ... من

از الان ببعد ، 61 مظنون داریم

ما باید هر کسی از کلاس شما که فارغ التحصیل

شده یا نشده رو پیدا کنیم و تحت نظر بگیریم

تا کسی رو که دنبالشیم رو پیدا کنیم

الکس به عنوان بخشی از دادخواستش امنیت شما رو معامله کرده

پس مهم نیست که چی میشه ، شما آزادید

رای من تا 23 ساعت آینده صادر میشه ما باید سریع بمب رو پیدا کنیم

اگر کسی اینجا با این مسئله راحت نیست

میتونه همین الان بره

من هستم

منم هستم

درسته ، هممون هستیم

مبارزه تن به تن

این منصفانه بود؟

کی گفته که باید منصفانه باشه؟

کارآموزا گوش کنید

:واسکوئز الاان گفت "کی گفته که باید منصفانه باشه؟"

و اون راست میگه ، آدم بدا منصفانه بازی نمیکنند

پس دوباره انجامش بدید ، و دفعه بعدی دو نفر در برابر یکنفر

چون آدم بدا نوبت سرشون نمیشه

سه نفره ایه که آرزوش رو داشتم نیست

میخوای معامله کنی؟

نه من هیچی از اون نمایشو نمیخوام

جلیقه های زرد ، شما دفاع میکنید

گرفتمت

الان نمیتونی بزنیم

شرط میبندی؟

!آه

کیلب ، برندون ، منتظر چی هستید؟

میشه لطفا یکی از شماها بیاد طرف من؟

این قراره دونفر به یک نفر باشه

تو دل به این کار نمیدی

راجب چی حرف میزنی ؟ ما تو رو گرفتیم

من میدونم وقتیکه یکی رو میگیری چجوریه

این اون نیست

دیگه با من مثل بچه ها رفتار نکنید

باید بهم حمله کنی

تو لیاقت تمرین با ما رو نداری

نیماه

مشکلی پیش اومده، کارآموزا؟

بهم حمله نمیکنند

پس رد میشی، اونا چی؟

اونا کار اشتباهی نکردند

مگر اینکه ، البته، تو فکر کنی کاری کردند

و بدون اینکه به کسی بگی گزارششون رو بدی

مثل همون کاری که با لنگدان کردی

برین سمت دوشها

هی، کارت خوب بود

کار خوب؟

چی ؟ اون کارش خوب بود

تو توی دو دقیقه گذشته بیشتر از مقداری که

توی هفته گذشته تو چشمای من نگاه کردی به اون نگاه کردی ،

الان دارم بهت نگاه میکنم

باشه

چجوری میفهمی اگر یکی بخواد بپیچوندت؟

منظورت چیه؟چی شده؟- نمیدونم-

مثل این میمونه که وقتی میریم تو تخت خواب با هم عالی هستیم و وقتیکه صبح ها بیدار میشیم هیچی

ام... شماها هنوز ....؟

اوه، آره ، مسئله این نیست

اگر توجه جسمی بخوام ، اون همیشه اونجاست

اما بعد از اینکه کارمون تموم شد

مثل میگ میگ از اونجا میزنه بیرون

از خودش پرسیدی ؟

آره، حتی یک کلمه هم حرف نزده

حتی اگه بهش لبخندم بزنم خودشو عقب میکشه

همم

تو از رابطه ها فرار میکنی ، درسته؟

از چی میترسی؟

ها ها

فقط انتظار ندارم زیاد این اطراف باشم که بخوام ازشون لذت ببرم

خوب تو برای 10 هفته آینده اینجا گیر افتادی

مثل بقیه ماها

و ریان هم همینطور ، درسته؟

بابا ، التماست میکنم شلبی رو بیخیال شو

بهت قول میدم ، خواهرش واقعیه

باشه، اگر مدرک پیدا کردم چی؟

اون موقع ولش میکنی؟

حوله من کجاست؟

هی خوشتیپ شدی اسپارتاکوس

خیلی خنده داره ، بچه ها

آره ، فکر کردیم که خوشت بیاد

همون آزادی ای که تو به اون قاتل سریالی دادی

سایمون

نیماه و برندون

بیخیال قضیه لنگدان نمیشن ، هاه؟

من کار درست رو کردم

واسم مهم نیست اونا چه فکری میکنند

هی

اون بیرون کارت خوب بود ، پریش

تقریبا منو بد جلوه دادی

خبریه؟

راجب چی حرف میزنی؟

اون زخم یا هرچیزی که پشت گوشته

من دیدمش

فکر میکنی که چه کوفتیو دیدی؟

هاه؟بهم بگو

ببین ، نمیخوام جلوی جمع چیزی بهت بگم ...یا هرچی ، اما اگر

من همینجا بهت میگم

کاری به کار من نداشته باش

هنوز اینجایی

فکر کردم که داری از کوانتیکو میری

میرم . پروازها پر بودند

یک ماموریت مخفی کامل گرفتم و همه چیز دیگه

چرا ؟ رفتنم زیاد واسه تو سریع نیست؟

میخوای که من چی بگم ، ریان؟

که خوشحالم که داری میری؟

که ناراحتم که دلم واست تنگ میشه؟

آره، اون خیلی خوبه. همینطور ادامه بده

ببین، میخوام یک لطفی بهم بکنی، باشه؟

الان لحظه عجیبی با ناتالی داشتم

میدونی اون زخمی اینجاش داره؟

آره- فکر کنم که الکیه-

باهام شوخی میکنی- نه ، من دیدم که داشت میوفتاد-

خوب، اگر مسئله اینه

احتمالا همین الان باید راجب این قضیه به کسی بگی

آره، من ترجیح میدم بفهمم قضیه چیه و راجبش باهاش حرف بزنم

فقط میخواستم بدونم

میتونی به دوستات توی مرکز فرماندهی زنگ بزنی

و چیزی رو واسم پیدا کنی

آخرین لطف قبل از اینکه برم ، هاه؟

خوب ، میدونی که نمیتونم بهت نه بگم

سی ای ای ، سازمان امنیت ملی

... کنگره، حتی خود کاخ سفید

اونا چه نقطه اشتراکی دارند؟

اگز میخواید اونجا کار کنید

باید اول از فیلتر ما رد بشید

هرساله، اف بی ای بیش از ده هزار سابقه رو بررسی میکنه

اکثر اونا به نمایندگی از سازمانهای دیگه

امروز شروع میکنیم

شما به من کمک میکنید که متقاضیان نهایی رو

برای یک کلاس جدید از کارآموزای جدید بررسی کنم

مثل کلاس قبل از شما

شما سوابقی رو که تا حالا تکمیل شدند بازبینی میکنید

و تشخیص میدید که کی مناسبه و کی نامناسب

برای مصاحبه نهایی

این تمرین نیست

اینا که میبینید زندگی واقعی مردمه

گروه های دو نفری تشکیل بدید

با هم کار کنید و کارتون صحیح باشه

هممون میدونیم وقتی کار یکی اشتباه باشه چه اتفاقاتی میتونه بیوفته

رینا ، میخوای با من کار کنی؟

اون با من کار میکنه

هی، ام ، حال ریان چطوره؟

بیمارستان گفت که وضعیتش پایداره

اما برای یک مدتی باید بستری بمونه

مامور کرنز الان رسید خونه خیابان 86 و کلمبوس

یک تیم نظارتی آماده نیاز داریم