Super 8

Super 8

Stáhnout Malay titulky

Informace o verzi

DVD Scr 450 Ganool
Komentář od aku2793
100% malay sub

Tagy

DVD
ganool
Zveřejněno: 2011-08-15
Stažení: 46
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Malay

Prvních 200 řádků.

"Lillian Steal" KESELAMATAN ADALAH keUTAMAan KAMI

HARI TERAKHIR TERJADInya KEMALANGAN:

Aku sangat risau tentang budak tu.

- Joe tak apa-apa. - Ibunya adalah segalanya buat Joe.

Jack akan mengantikannya, dia lelaki yang baik.

Tapi Jack tidak pernah bertindak sebagai ayahnya sebelum ni.

Aku tak yakin Jack boleh memahami Joe.

- Kua ingat apa yang ada dalam peti? - hey, diam..

Aku hanya bertanya, karena caranya meninggal.

- Kalian tidak tertanya-tanya bahawa? - Tidak, aku tengah makan Macaroni salad.

Aku pun tertanya2 pasal tu, aku dengar badannya hancur.

Tentulah berat benda tu pun bertan-tan.

- Aku tidak tahu bagaimana korang boleh makan. - Coba ayam belanda ni dan baru kau tahu.

Lucy, turun!

Joe? Kau ada nampak joe?

Aku berani bertaruh yang Joe tidak akan mau buat filem ngan aku lagi.

Mengapa? / Mengapa kau cakap? Ceritanya tentang , orang mati yang hidup balik.

- Ibunya bukan zombie. - Maknya dah mati, bodoh.

- Ini ayam belanda ni memang sedap la. - Aku dah cakap.

- Bawa dia keluar dari sini? - Tunggu dulu!

Tunggu!

- Jack, lepaskan aku ... - Keluar !!

Ini semua kesilapan, Jack.

Joe, Ayah akan segera kembali.

Empat bulan kemudian

Ya Tuhan, tadi tu dah macam lama sangat masa berjalan.

Ini / Apa ini? / Adegan baru, Cuba lihat.

Detektif Hathaway sekarang dah ada isteri? / Aku tidak tahu, aku rasa, itu akan membuat film ini lebih bagus...

... aku perlukan jalan cerita yang lebih baik dan mempunyai nilai pengeluaran. - Kawan, Martin hari telah bawa sesuatu tadi...

.... sesuatu yang paling menjijikan - Oh, Tuhan, tutup mulutmu!

Siapa yang akan pegang watak isterinya, Jen? / tak usah harap, kan aku ade bagitau kau apa dia dah buat kat top pack aku.

- Isteri apa ni? - Alice Dainard.

Aku tengah pulangkan buku 'Codes and Ciphers', dia ada di bahagian bacaan 'SENYAP',

Dan aku ade tnya dia,nak tak memegang watak isteri Hathaway.

Tunggu, Betul ke ko bercakap dengan Alice Dainard?

ko tak sepatutnya bercakap dibahagian 'SENYAP'.

-Diam. -Ia bahagian 'SENYAP'.

Dia cakap, ya..

Kita akan buat filem malam ni dan dia akan memandu.

Memandu? Memandu ke mana?

Itu adalah cara membunuh zombie yang betul2 bagus.

Tapi belum ada jalan ceritanya lagi.

Semua budak yang masuk festival filem ini,

berusia 15 dan 16 tahun,

punya jalan cerita yang lebih baik dan

punya nilai produksi.

Aku pulak takde apa-apa. - Charles, makan malam.

Saya datang.

Ada sebuah artikel yang aku nak kau baca.

Ia menerangkan tentang sebuah cerita.

Aku tak faham,macamana seorang isteri boleh membantu membuat satu jalan cerita.

J, apa yang aku dah jelaskan?

Babak yang akan kita ambil malam in, di mana

seorang isteri akan meluahkan perasaan sayang dan ambil berat dia pada detektif tersebut.

Susah aku nak percaya yang kau bercakap dengan Alice Dainard.

Charles, mari, cepat!

Saya datang!

dan jaga kepala kau kali ni!

Jadi bila dia menyiasat tentang zombie,

kau merasakan sesuatu.

Kau tak nak dia mati kerana mereka saling mencintai.

Masuk akal tak?

Alice Dainard, itu memang hebat.

Tak mustahil. - Charles, sekarang!

Iyelah mak! saya datang!

Tengah malam okay? Jangan lupa.

Aku takkan lupa.

Baca ni.

Ini tak adil aku tak bolh pergi ke Wendy's.

Semua orang akan ada disana kecuali aku.

Jadi,semua orang akan beritahu kau apa yang berlaku.

Gerakkan puzzle tu, ambil tuala kecil tu.

Mak... - Ini giliran kamu jaga budak.

Kenapa tak boleh ke kalau tukar dengan Charles?

Mungkin ia sebab kau dah pecahkan top pack Charles.

Pernah kau terfikir tentang itu?

Oh ye ke, teka apa? Kita bertukar.

Oh ye ke? Teka apa? Tidak, takkan.

Okay, dah cukup. Charles,

bawa ni ke meja makan.

Benji, masa untuk makan malam.

Hi Joe.

Selamat malam, En. Kaznyk.

Duduklah. Kita ada banyak makanan.

Oh takpe, saya tak apa-apa, benar. Terima kasih.

Jumpa esok, Charles. - Kemudian.

Sentiasa ada tempat untuk kamu, Joey.

Kamu pun tahu tu.

Ya tuan, terima kasih.

Ayah?

Ayah?

Hey.

Ayah akan keluar sekejap.

Rancangan 6 minggu.

Dilatih oleh jurulatih kolej.

Kamu akan menyukainya, Ayah tahu itu.

Saya ingat nak bercuti musim panas ni sendirian.

Jelas perkara ni akan merubah kita.

Dan ia baik untuk kamu meluangkan masa

dengan bebudak kehulur-kehilir dengan camera dan mengenakan macam raksasa.

Saya nak bantu Charles habiskan filem dia.

Ayah takde halangan terhadap kawan2 kamu .Ayah suka kawan2 kamu.

Kecuali Cary yang suka membakar benda-benda.

Kamu akan suka berada di sana.

Ini ada apa yang kita berdua perlukan.

Okay, tiba masanya. jangan sampai tertangkap. Over .

Tak akan. Over. .

Tunggu kengkawan, Semua orang dah jadi zombi.

disebabkan oleh bahan kimia Rago, betul?

Aku tak nampak macammana seorang lelaki yang memegang watak detective Hathaway

mana datangnya zombi tu.

Secara teknikalnya, Hathaway...

Ia batu ke?

Hey kwan lihat. Kawan!

Hey Alice.

Joe Lamb?

Ya.

Apa pulak yang dia buat di sini?

Make-up dan kesan bunyi.

Dia anak Timbalan.

Jadi apa? - kau pun tahu?

Charles, Aku takde lesen.

Aku tak boleh memandu dengan dia.

kau nak joe tinggal, aku rasa...

Dah terlambat, dia dah nampak aku di kereta sekarang!

Kau boleh percayakan aku.

Ayah aku takkan tahu.

Aku takkan beritahu dia.

Masuk.

Jadi aku ada tulis beberapa dialog baru. Boleh aku tunjukkan pada kamu?

Apa? - dialog baru?

Charles, Aku ade dialog baru ke? - Harap ia lebih bagus.

Ini akan membolehkan menangis dalam babak tu.

Boleh kau buat tu?

Tidak.

Kau tahu mana tempat petama yang aku suka untuk dapatkan lesen?

Newcastle, Pennsylvania.

Negeri yang paling liar di dunia.

Kawan, ada bekalan elektrik disini!

Charles!

Charles kawan, aku ada dialog baru ke tidak?

Tidak! Tidak!

Kawan , ini akan jadi hebat!

Dapatkan kamera dan lampu sediakan untuk penamat itu !

kita sasarkan arah sini dulu.

Joe, dapatkan microfon dan pastikan letak bateri baru dalam kamera.

Sebelum ko buat mekap. - Okay.

Aku ade bawa 2 pek bom cerry dan aku buat sendiri.

Kau nak tengok?

Kau terlalu obses terhadap bunga api,

dan aku cakap ni sebagai kawan,

merisaukan aku and mak aku.

Sayang, ini kerja aku. Aku tiada pilihan.

Takde apa yang perlu kau risaukan.

Apa, aku kena buat macam tu? Pergi ke Michigan dengan kau?

Martin, aku tulis babak baru.

Apa? tidak.

Apa maksud ko tidak? Ia hebat.

Adakah kau keberatan?

Tidak.

Sini...

Sana.

Terima kasih.

Sekarang, aku belum bersedia.

Lihat, ucapkan perlahan-lahan.

Sayang, aku cinta kamu.

aku cinta kamu juga.

Lihat ia mengalir. - aku tahu.

Tapi kau selalu je menukarnya dan ia menyukarkan aku.

Ayah aku kerja di kilang.

Boleh kau tutup mata sekejap?

Ya.

Babak itu sungguh emosional.

Alice,

Puan. Hathaway benar-benar tidak mahu suaminya

terus menyiasat kes pembunuhan itu. - Ya, aku tahu, aku dah baca

Dapatkan mereka, Aku cuma mengarah.

Martin, masuk ke posisi.

Kau perlu menyakinkan dia.

Tunggu. Kau tahu maksud 'meyakinkan dia' ?

Ya, aku rasa lah.

Okay, kita sasarkan ke arah alice dulu.

Okay Preston, beberapa saat selepas aku katakan 'action',

Aku nak kau berjalan ke arah telpon berbayar itu.

Kau tahu, buat tempat ni seakan2 sibuk.

Hello, hello... - Aku tahu macamana rupanya.

cilakak.

Boleh tak ko tolong diam sekejap dan berkerjasama dengan kamera?

Kawan, maaf.

Okay korang semua dengar sini.

Ingat, selamatkan prestasi sebenar apabila kita sedang membuat penggambaran.

Mari mulakan, posisi dan...

action!

Jadi menetap disini dan menyiasat .

Saya rasa adalah lebih selamat jika kamu tinggalkan bandar ini untuk beberapa hari.

John, aku tak suka, kes ini, pembunuhan ini.

Jadi, apa patut aku buat? Pergi ke Michigan dengan kamu?

Pulau Macinac akan jadi lebih indah tahun ini

Sayang, ini kerja aku.

Yang mati telah hidup kembali.

More Malay subtitles for Super 8

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left