The Avengers

ടെസ്സറാക്റ്റ് ഉണർന്നു കഴിഞ്ഞു.

അതൊരു ചെറിയ, മനുഷ്യ ലോകത്ത് ആണുള്ളത്.

അവരതിന്‍റെ ശക്തി മുതലെടുക്കാൻ നോക്കും,

പക്ഷെ നമ്മുടെ പങ്കാളിക്കറിയുന്ന പോലെ അതിന്‍റെ പ്രവർത്തനം അവർക്കറിയില്ല.

അവൻ നയിക്കാൻ തയ്യാറാണ്...

നമ്മുടെ സൈന്യം, നമ്മുടെ ചിറ്റാറി അവനെ പിന്തുടരാനും.

ആ ലോകം അവന് സ്വന്തമാകും...

പ്രപഞ്ചം അങ്ങേക്കും.

പിന്നെ മനുഷ്യർ... വെന്തെരിയുകയല്ലാതെ മറ്റെന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കുക,

എല്ലാവരും ഒഴിഞ്ഞ് പൊകേണ്ടതാണ്.

സ്ഥിതി എന്തുമാത്രം വഷളാണ്?

അതാണു പ്രശ്നം സർ, നമുക്കറിയില്ല!

ഡോ. സെൽ‌വിഗ് ടെസ്സറാക്റ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഊർജ്ജ-ക്ഷോഭം തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു, 4 മണിക്കൂർ മുൻപ്.

ടെസ്റ്റിംഗ് ഘട്ടത്തിലെക്ക് പോകാൻ സെൽ‌വിഗ്ഗിനു നാസ അനുവാദം നൽകിയിരുന്നില്ലല്ലൊ.

അദ്ദേഹം ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുകയായിരുന്നില്ല സർ. അദ്ദേഹം മുറിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു കൂടിയില്ല.

സ്വമേധയാ ഉണ്ടായ സംഭവം.

അത് സ്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമം ആയെന്നോ?

ഊർജ്ജ-നില ഇപ്പൊ എത്രയിൽ നിൽക്കുന്നു?

ഉയർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. സെൽ‌വിഗ്ഗിന് അത് തടയാൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോഴാണ് ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിച്ചത്.

എല്ലാവരെയും ഒഴിപ്പിക്കാൻ എത്ര സമയം വേണ്ടി വരും?

അടുത്ത അര മണിക്കൂറിനകം വളപ്പ് മുഴുവനാ‍യി ഒഴിപ്പിക്കാനായേക്കും.

കുറച്ചുകൂടി നേരത്തെ തീർക്കാൻ നോക്ക്.

സർ, ഒഴിപ്പിക്കൽ ചിലപ്പൊ വൃഥാവിലായേക്കാം.

പിന്നെ അവരോട് തിരികെ പോയി കിടന്നുറങ്ങാൻ പറയണോ?

ടെസ്സറാക്റ്റിന്‍റെ ഊർജ്ജം നമുക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ

സുരക്ഷാസ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരു കുറഞ്ഞ ദൂരം കാണില്ല.

നീ എനിക്ക് ഉറപ്പ് തരണം

ഫേസ്-2 പ്രൊട്ടോട്ടൈപ്പുകൾ ഇവിടുന്ന് മാറ്റിക്കഴിഞ്ഞു എന്ന്

സർ, ശരിക്കും നമ്മൾ ഇപ്പൊ അതിനൊരു മുൻ‌ഗണന കൊടുക്കണോ?

ഭൂമി ഇനി ഉണ്ടാകില്ല എന്നൊരു ഘട്ടം വരെ,

നാം ഇതുവരെ എന്ത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നോ അതുതന്നെ തുടരും.

താഴെയുള്ള ഉപകരണങ്ങളൊക്കെ ഇവിടുന്ന് മാറ്റ്.

ഫേസ്-2വിന്‍റെ സകല ഭാഗങ്ങളും ഒരു ട്രക്കിൽ കയറി പോയിരിക്കണം

ശരി സർ.

എന്നോടൊപ്പം വരൂ.

പറയൂ ഡോക്ടർ.

ഓ, ഡയറക്ടർ.

നമുക്കുറപ്പായ എന്തെങ്കിലും വസ്തുതകൾ?

ടെസ്സറാക്റ്റ് മര്യാദകേട് കാണിക്കുകയാണ്.

- താങ്കളെന്താ തമാശ പറയുകയാണോ? - തമാശയോ? ഉറപ്പായുമല്ല.

ടെസ്സറാക്റ്റ് സജീവമാണെന്നുമാത്രമല്ല, അത് പ്രത്യേകരീതിയിൽ പെരുമാറുകയുമാണ്.

താങ്കൾ അത് നിർത്തുവാൻ ശ്രമിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇതൊരു ഊർജ്ജ-സ്രോതസ്സാ‍ണ്.

നാം അതു നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചാലും അത് സ്വയം ഉണർന്നെണീക്കും..

ഊർജ്ജ-നില ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ എത്തിയാൽ...

നമ്മൾ ഇതിനെല്ലാം സജ്ജരായിരുന്നു ഡോക്ടർ. സ്പേസിൽ നിന്നും ഊർജ്ജം ശേഘരിക്കാൻ.

പക്ഷേ നമുക്ക് ശേഘരിക്കേണ്ടി വരില്ല.

എന്‍റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ ഒന്നും പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.

പലതരം വികിരണങ്ങളും ഇതിൽനിന്നും ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്.

ഹാനികരമായി ഒന്നുമില്ല, ചെറിയ അളവിൽ ഗാമാ വികിരണങ്ങൾ.

അത് അപകടകരമായേക്കാമല്ലോ.

ഏജന്‍റ് ബാർട്ടൺ എവിടെ?

ആര്, കഴുകനോ?

പതിവുപോലെ അവന്‍റെ കൂട്ടിൽ തന്നെയുണ്ട്.

ഏജന്‍റ് ബാർട്ടൺ, റിപ്പോർട്ട്.

ഞാൻ നിനക്കീ ഡ്യൂട്ടി തന്നത്

കാ‍ര്യങ്ങളൊക്കെ അടുത്ത് നിന്ന് കണ്ട് മനസ്സിലാക്കാ‍നാണ്.

ഓ, എനിക്ക് ഒരകലത്ത് നിന്ന് കാണുന്നതാണ് കൂടുതൽ വ്യക്തം.

നീ ഇത് (ടെസ്സറാക്റ്റ്) പെട്ടെന്ന് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നതിന് കാരണമായി എന്തെങ്കിലും കണ്ടോ?

ഡോക്ടർ, ഇത് വീണ്ടും കൂടുന്നു.

ഇവിടെ ആരും വന്നും പോയുമില്ല.

സെൽ‌വിഗ് ഒരു ശുദ്ധനാണ്.

ആരുമായും കോണ്ടാക്റ്റ്സോ മെസ്സേജുകളോ ഇല്ല.

എന്തെങ്കിലും കൈകടത്തൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ തന്നെ അത് ഈ വശത്ത് ആകാൻ ഒരു സാദ്ധ്യതയുമില്ല, സർ.

ഈ “വശത്തോ”?

അതെ, ഈ ക്യൂബ് പ്രപഞ്ചത്തിന്‍റെ മറ്റൊരു കോണിലേക്ക് തുറക്കുന്ന ഒരു വാതിൽ ആണന്നല്ലേ പറയുന്നത്.

വാതിൽ ഇരുവശത്തുനിന്നും തുറക്കാമല്ലോ.

ശരിയായില്ല.

സർ, ദയവായി ആ കുന്തം താഴെ വക്കൂ.

തനിക്ക് കഴിവുകളുണ്ട്.

നിൽക്ക്.

എനിക്കത് വേണം.

കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കരുത്.

വഷളാകും.

ഇതിനു വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം താണ്ടിയത്.

ഞാൻ ലോകി, അസ്ഗാർഡിൽ നിന്ന് വരുന്നു.

ശ്രേഷ്ഠമായ ഒരു ലക്ഷ്യവുമായാണ് എന്‍റെ വരവ്.

ലോകി,

തോറിന്‍റെ സഹോദരൻ.

ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ആൾക്കാരുമായി യാതൊരു വഴക്കുമില്ല.

ഉറുമ്പുകൾക്ക് പാദുകത്തോടെന്ത് വഴക്ക്?

ഞങ്ങളെ ചവിട്ടിയരക്കാനാണോ ഉദ്ദേശം?

ഞാനൊരു ഗതിമാറ്റം ആഗ്രഹിച്ചാണു വന്നത്.

ഒരു സ്വതന്ത്രലോകം ആഗ്രഹിച്ച്.

എന്തിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രം?

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ.

ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കളവാണ് സ്വാതന്ത്ര്യം.

അത് നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവോ

അന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ലഭിക്കും.

ഈ നിങ്ങളാണോ "സമാധാന"ത്തെപ്പറ്റി പറയുന്നത്?

അതിനു നേർ‌വിപരീതം ആണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശ്ശിച്ചതെന്ന് തോന്നുന്നു.

സർ, ഡയരക്ടർ ഫ്യൂറി വെറുതേ സമയം നീട്ടിവൈക്കുകയാണ്.

ഇവിടം ഉടൻ‌തന്നെ പൊട്ടിത്തകരും.

നമ്മെ 100 അടി ഉയരത്തിൽ പാറ കൊണ്ട് മൂടാനാണുദ്ദേശം

നമ്മെ മറവ് ചെയ്യാൻ.

പുരാതന ഫറവോകളെപ്പോലെ.

അപ്പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ആ ഊർജ്ജ-വഴി സ്വയം അടയുകയാണ്.

നമുക്ക് എതാണ്ട് 2 മിനിറ്റേ കിട്ടു, ഇത് കുഴപ്പമാകുന്നതിനു മുൻ‌പേ രക്ഷപ്പെടാൻ.

അങ്ങിനെയാകട്ടെ.

എനിക്ക് ഈ വാഹനങ്ങൾ വേണം.

- ആ‍രാണത്? - എന്നൊടാരും പറഞ്ഞില്ല.

ഹിൽ!

നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

ബാർട്ടൺ കൂറുമാറി.

ടെസ്സറാക്റ്റ് അവരുടെ പക്കലുണ്ട്! അവരെ തടയൂ!

അതു വിട്ടേക്ക്, രക്ഷപെടൂ, പോ.. പോ!

ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായി പുറത്തെത്തി, സർ. നിങ്ങൾ വേഗം പുറത്ത് കടക്കണം.

ഡയറക്ടർ?

ഡയറക്ടർ ഫ്യൂറി, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

ടെസ്സറാക്റ്റ് ശത്രുക്കളുടെ കൈയ്യിലകപ്പെട്ടു.

നമ്മുടെ ആൾക്കാർ അപകടത്തിലാണ്. ഹിൽ?

ഒരുപാട് പേർ ഇപ്പോഴും താഴെ അകപ്പെട്ടിരിക്കയാണ്.

എത്ര പേർ ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

എല്ലാവരേയും വിളിക്കു.

രക്ഷപ്രവർത്തനത്തിലല്ലാത്ത എല്ലാവരെയും

ആ പെട്ടി അന്വേഷിക്കാൻ ഏർപ്പാടാക്ക്.

ശരി സർ.

കോൾസൺ, നീ ബേസിലെക്ക് തിരിച്ച് പോകു. ഇതൊരു ലെവൽ 7 പ്രതിസന്ധിയാണ്.

ഈ നിമിഷം മുതൽ,

നാം യുദ്ധത്തിലാണ്.

നമ്മളിനി എന്ത് ചെയ്യും?

ഈ വൈകുന്നേരം ഞാൻ ഇങ്ങനെ ചെലവാക്കാൻ അല്ല ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്.

എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ഈ വൈകുന്നേരം ഇങ്ങനെ അല്ല ചെലവാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന്.

എന്നെ വിശ്വസിക്ക്.

ഇതാണു കുറേക്കൂടി ഭേദം.

പറയു, നീ ആർക്കുവേണ്ടി ഈ ജോലി ചെയ്യുന്നു?

ലെർമന്റോവ്വ്, ശരിയല്ലേ?

അവൻ കരുതുന്നുണ്ടോ

അവൻ വിചാരിച്ചാൽ മാത്രമേ

എനിക്ക് ചരക്ക് നീക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന്?

ഞാൻ കരുതിയത് കയറ്റുമതി മുഴുവൻ ജനറ്ല് സോളോഹോബിന്‍റെ പിടിയിലാണന്നാണ്.

സോളോഹോബ്

അവൻ വെറുമൊരു ബിനാമി

നിന്‍റെ കൈയിലുള്ളത് കാലഹരണപെട്ട വിവരങ്ങളാണല്ലോ

കുപ്രസിദ്ധയായ ‘ബ്ലാക്ക് വിഡോ’

നീ വെറുമൊരു സുന്ദരമുഖം മാത്രമായതിൽ ഖേദമുണ്ട്.

ഞാൻ സുന്ദരിയാണെന്ന് സമ്മതിച്ചല്ലോ.

ലെർമന്റോവ്വിനോട് പറഞ്ഞേക്ക്, ഇനി ടാങ്കുകൾ കടത്താൻ

അവന്‍റെ ആവശ്യമില്ലെന്ന്.

അവന്‍റെ ജോലി പോയെന്ന്.

പക്ഷേ...

...അത് നീ എഴുതിയെടുക്കേണ്ടി വരും.

ഇതിവൾക്കുള്ള കാൾ ആണ്.

ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കൂ

നിങ്ങൾ ഉള്ളത് 1-14 സൈലൻ‌സ്കൈ പ്ലാസയിൽ, 3ആം നിലയിലാണ്.

8 മൈൽ ഇപ്പുറത്ത് ഒരു F-22 യുദ്ധവിമാനം നിലയുറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അവളുടെ കൈയ്യിൽ ഫോൺ കൊടുതില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ താഴെ പ്രവേശനമുറിയിൽ എത്തുന്നതിനു മുൻപ്

ആ കെട്ടിടം മുഴുവൻ ഞാൻ കത്തിച്ച് കളയും.

- ഉടനേ നീ തിരികെ വരണം. - കളിക്കല്ലേ, ഞാൻ ജോലിയിലാ.

ഇതിനാണ് മുൻ‌ഗണന.

ഞാ‍നിവിടെ ഒരു ചോദ്യംചെയ്യലിന്‍റെ നടുവിലാണ്.

ഈ മന്തബുദ്ധി എനിക്ക് വേണ്ട വിവരമെല്ലാം തന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാ.

ഞാനൊന്നും തന്നില്ല!

നോക്ക്, ഇപ്പോ നീ എന്നെ ഇവിടുന്ന് തിരികെ വിളിക്കല്ലേ.

നടാഷാ...

ബാർട്ടൺ ഒരു കുഴപ്പത്തിൽ പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.

ഒന്നു ഹോൾഡ് ചെയ്യണേ.

ഇപ്പൊ ബാർട്ടൺ എവിടെയുണ്ട്?

- ഒരു വിവരവും ഇല്ല. - അവൻ ജീവനോടെയുണ്ടല്ലോ?

അങ്ങനെയാണു വിശ്വാസം. നീ ഇവിടെ എത്തിയാലുടൻ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തരാം

പക്ഷെ ആദ്യം നമുക്ക് “ഭീമനു“മായി സംസാരിക്കണം.

നിനക്കറിയാമല്ലോ കോൾസൺ, സ്റ്റാർക്കിന് എന്നെ യാതൊരു വിശ്വാസവും ഇല്ലാ എന്ന്.

സ്റ്റാർക്കിനെ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തോളാം. നീ ഭീമന്‍റെ കാര്യം നോക്ക്

ആരാ നീ?

വേഗം, വേഗം പുറത്ത് പോ!

രോഗമുണ്ട് ഇതിനുള്ളിൽ.

എനിക്ക് ഡോക്ടറെ ഒന്ന് കാണണം.

എന്‍റെ അഛൻ എഴുന്നേൽക്കുന്നില്ല

അദ്ദേഹത്തിനു നല്ല പനി. പിച്ചും പേയും പറയുന്നുണ്ട്.

കണ്ണ് തുറക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല.

പതിയെ പറയു കുട്ടീ.

എന്‍റെ അഛൻ...

ദാ അവരെ പോലെയാണോ?

ദയവായി സഹായിക്കൂ.

ആദ്യമേ കാശെങ്കിലും വാങ്ങേണ്ടതായിരുന്നു.

എന്തായാലും

മാനസിക പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കാൻ നടക്കുന്ന താങ്കൾ

താമസിക്കാൻ തെരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥലം നന്നായിട്ടുണ്ട്.

പിരിമുറുക്കം ഒഴിവാക്കുന്നതല്ല, എന്‍റെ രഹസ്യം.

പിന്നെന്താ, യോഗയാണോ?

എന്നെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റിയത് എന്തായാലും ബുദ്ധിയായി.

ചുറ്റും പട്ടാളം വളഞ്ഞിരിക്കയായിരിക്കും അല്ലേ?

ഏയ്, നീയും ഞാനും മാത്രം.

ആ‍ കൊച്ചു നടി എവിടേ?

അവളും ഒരു ചാരസുന്ദരി തന്നെയാണോ? ഇത്ര ചെറുപ്പത്തിലേ നിങ്ങൾ ജോലി തുടങ്ങുമോ?

ഉവ്വ്. ഞാനുമതേ.

ആരാ നീ?

നടാഷാ റോമനോഫ്.

നിങ്ങളെന്നെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണൊ, മിസ്. റോമനോഫ്?

ആണെങ്കിൽ അത് എല്ലാവർക്കും ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടാകും.

ഒരിക്കലുമല്ല. ഞാനിവിടെ ഷീൽഡിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് വന്നതാണ്.

ഷീൽഡ്?

അവരെങ്ങനെ എന്നെ കണ്ടെത്തി?

നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, ഡോക്ടർ.

ഒന്നു മാറി നിന്നുവെന്നേ ഉള്ളൂ.

കൂടാതെ, മറ്റുചില തല്പരകക്ഷികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ

മറച്ചുവയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

എന്തിന്?

നിക്ക് ഫ്യൂരിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വാസമായത് കൊണ്ടുതന്നെ.