Betty

‫أين تذهبين أيتها الجميلة؟‬ ‫تبدين رائعة‬

‫يا إلهي! يا إلهي يا عزيزتي!‬

‫تعالي يا ذات الجدائل، أين تذهبين؟‬

‫تلك لفائف وليست جدائل‬

‫- اغرب عن وجهي‬ ‫- توقف عن التحرش‬

‫لدينا فوط صحية نسائية‬

‫- ها أنت ذي‬ ‫- أجل، أجل‬

‫خذي واحدة، أي شيء‬

‫- هل أنت متأكدة؟ حسناً‬ ‫- إنها نظيفة‬

‫أيها السادة، هيا‬

‫هيا، هيا، هيا بنا‬

‫- ماذا؟ ماذا يحدث؟‬ ‫- هيا بنا، ١، ٢، ٣‬

‫- أم عازبة، أم عازبة‬ ‫- ماذا؟‬

‫- عد إلى العمل‬ ‫- اصمتوا أيها الأولاد‬

‫اذهبوا وضعوا الطلاء على أظافركم‬

‫لدينا طلاء على أظافرنا أيها الوغد‬

‫ما خطبكم؟ وأنا لست عازبة‬

‫أشعر بأن هذا ينجح لكنه لا ينجح أيضاً‬

‫"إنه لا ينجح"‬

‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- أجل‬

‫اثني ركبتيك وسأدفعك بيدي‬

‫- حسناً، تمهلي‬ ‫- ١، ٢، ٣‬

‫- أحسنت‬ ‫- لا يمكنني صعود ذلك المنحدر‬

‫- أحسنت‬ ‫- شكراً لك‬

‫ألم يعلمك (ميكا) التزلج قط؟‬

‫- بالتأكيد لا‬ ‫- يا إلهي!‬

‫سأذهب إلى (إن إف دي) الآن وأنا...‬

‫بحاجة إلى مديرة أعمالي‬ ‫إذا كنت تريدين المجيء‬

‫هلا تعطينني ذلك القميص الذي تحتك‬

‫ذلك الذي هناك‬

‫مرحباً‬

‫حسناً، سأذهب وأريد...‬

‫هل تريدين المجيء؟‬

‫(إنديغو)‬

‫لم فعلت ذلك؟‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫أترين تلك الأوراق الخضراء؟‬ ‫ذلك ما أحتاج إليه‬

‫المزيد من الأوراق الخضراء‬ ‫أخبري الناس بأن يحضروا هذه‬

‫ويمكنني قبول الطعام المجفف‬ ‫أو الطعام المعلب‬

‫تكون كل الأطعمة معلبة في حملة جمع الطعام‬

‫ولا يمكنك أن تطلب من الناس إحضار خضراوات‬ ‫إلى حفلتنا‬

‫ما خطبك؟‬

‫هل هذا بسبب ذلك الفتى؟‬ ‫سأضعه في واحد من هذه التوابيت، أعدك‬

‫سأضعه في تابوت‬

‫- هل أساء إليك؟‬ ‫- كلا‬

‫حسناً، ما الأمر؟‬

‫- حسناً، كنا نتبادل القبل لكن كل مرة...‬ ‫- حسناً‬

‫يمكنك أن تتمهلي‬

‫عليك إجراء هذا الحديث مع صديقاتك‬

‫هل هناك طريقة أخرى يمكنني المساعدة فيها؟‬ ‫التقبيل، تباً!‬

‫لا أعرف إذا كان معجباً بي‬

‫كلما أراك معه يبدو متيماً بك‬

‫وذلك واضح على وجهه‬ ‫ذلك أكيد‬

‫- أين المشكلة؟‬ ‫- حسناً‬

‫حسناً، إذاً، لم لا يفعل شيئاً؟‬

‫حسناً، أعتقد أني أفهم لذا...‬

‫تقضيان الوقت معاً وهو صديقك أو أياً يكن‬

‫وهو يتقدم في علاقتكما ببطء شديد، صحيح؟‬

‫كما يجب أن يفعل‬ ‫فهذا عصر (مي تو)‬

‫أتفهمين؟ فالشبان مثلنا‬ ‫يجب أن يكونوا متأكدين تماماً‬

‫ولا يمكنه المخاطرة‬

‫يعجبني أسلوب تعامله‬ ‫إنه يتعامل بطريقة مهذبة‬

‫أنا معجب... جعلتني أعجب به‬

‫يعجبني أسلوبه، أين المشكلة؟‬

‫ماذا يفترض أن أفعل؟‬

‫يجب أن تجدي طريقة لتمنحي الشاب الموافقة‬

‫اللعنة! عم أتحدث؟ حسناً، أتعرفين؟‬

‫انتهت هذه المحادثة‬ ‫أعتقد أنه يمكنك تولي الأمر من هنا‬

‫سأخبرك بشيء إذا أساء إليك‬ ‫فسيبدو مثل هذا‬

‫معي المفاتيح، صحيح؟‬ ‫فلم علي أن أخبرك بأني قادمة؟‬

‫- أعني هل طلب هذا شيء غريب؟‬ ‫- أجل‬

‫- هل نحتاج إلى وسيطة؟‬ ‫- يبدو أننا كذلك‬

‫أنا هنا لدعمكما‬

‫ولست هنا لأدمر أي شيء‬ ‫أنا الشريكة الرئيسية لنفسي‬

‫- وفكرت...‬ ‫- تمهلي، ماذا يعني ذلك؟‬

‫أنكما الشريكتان الرئيسيتان لبعضكما‬

‫كلا، قلت إنك الشريكة الرئيسية لنفسك‬ ‫ما ذلك؟‬

‫- ذلك...‬ ‫- كيف؟‬

‫أني شريكة نفسي الرئيسية‬

‫ولدي بعض المهارات‬ ‫التي أعتقد أنها قد تدعمكما‬

‫لأني أعتقد أن ما بينكما جميل جداً‬ ‫ويمكنكما أن تستغلا هذه اللحظة‬

‫للتحول معاً ولتتقربا وتبنيا الثقة‬

‫أنا أسمع كلمات كثيرة‬ ‫ولا أفهم ما تقولينه‬

‫عندما نسمع فيمكننا أن نسمع بأذني ابن آوى‬ ‫أو بأذني الزرافة‬

‫يا إلهي!‬

‫فابن آوى ينتقد ويلقي اللوم‬

‫أما الزرافة تتحسس طريقها بقلب مفتوح‬

‫(هانيبير)، ما الخطب؟‬

‫ماذا؟ أنا أصغي بأذني الحمار الوحشي‬

‫الزرافة، لكن الحمار الوحشي ينفع أيضاً‬ ‫أعتقد أن الحمار الوحشي يملك قلباً مفتوحاً‬

‫لذا، ربما يمكننا القيام‬ ‫بتدريب تنفس الحمار الوحشي‬

‫لنصبح على الذبذبة حيث نريد أن نلتقي‬

‫- أجل، أود ذلك‬ ‫- إذاً، ضعا أيديكما...‬

‫ضعا أيديكما على صدركما‬

‫وخذا نفساً عميقاً إلى أعماق البطن‬

‫- يا إلهي!‬ ‫- الآن‬

‫إلى الأسفل، خذا نفساً عميقاً‬

‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬

‫ماذا يحدث هنا؟‬

‫أريد أن أتزلج فحسب‬

‫(كاميل)، اهتمامنا الرئيسي هو التزلج‬

‫أفهم ذلك لكني لست مؤثرة‬

‫(كاميل)، تقولين ذلك كأنها كلمة سيئة‬

‫هذا لا يشبهني على الإطلاق‬

‫(كاميل)، أنت مثل (ميا هام) في جيلك‬

‫أنت (كاميل ذا ستاليان)‬

‫كلا، أنت مثل (فينوس) و(سيرينا) معاً‬

‫- أجل‬ ‫- بأي طريقة؟‬

‫ولهذا نريدك أن تتولي أمر صفحتنا على (إنستغرام)‬

‫لدينا نصف مليون فتاة مثلك‬ ‫بحاجة إلى إلهام‬

‫كما أن هناك أجر‬

‫- هل نحن على وفاق؟‬ ‫- أجل، أفهم هذا‬

‫- أجل، مذهل‬ ‫- أجل‬

‫رب كنيسة التزلج، نطلب منك أن تبارك وتقدس‬ ‫رقاقة البطاطا هذه‬

‫لأرواح كل مَن يتشارك فيها‬

‫لنتزلج بروحه، آمين‬

‫كلا‬

‫إذا لم تأكليها فتلك خطيئة‬

‫أنا لا أوافق على السخرية من معتقدات الناس‬

‫درست ١٢ عاماً في مدرسة كاثوليكية‬

‫إذاً، متى ستعودين إلى المدينة؟‬

‫لا أعرف‬

‫إذا كنت مستعجلة أو ما شابه‬

‫لست كذلك‬

‫حسناً، ما أعنيه أنه ليس عليك أن تقلقي بشأني‬

‫ويمكنك أن تعيشي حياتك‬

‫- حسناً‬ ‫- شكراً على الشطائر‬

‫ماذا؟‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫أنت في الداخل منذ مدة طويلة‬

‫سأتبول في بنطالي‬

‫أطمئن أنك بخير فحسب‬

‫- أي شيء؟‬ ‫- "(فيوليت)، ٥ آلاف"‬

‫حسناً، حسناً‬

‫مرحباً يا (تاي)‬

‫"أعتقد أن (تاي) قد انفصل عني‬ ‫لكن كصديق"‬

‫أريد أن أبعث له رسالة قصيرة‬ ‫لكن لا أعرف ماذا أقول‬

‫لا أعرف إذا كان...‬ ‫إذا كان يعتقد أني غاضبة منه أو...‬

‫أعرف أنه يعرف أني أعرف‬ ‫أنه غاضب مني‬

‫- هل أنت غاضبة منه؟‬ ‫- كلا‬

‫كلا لكن...‬

‫لا أعرف كيف أشعر‬

‫لم أنا درامية جداً؟‬

‫كأننا حبيبين ونحن لسنا كذلك‬

‫لا أعرف، ماذا أقول؟‬

‫راسليه فحسب‬

‫ما خطبك؟‬

‫كان موعدي سيئاً‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫هل تريدين عناقاً؟‬

‫أجل، إذن، ساقا الضفدع‬ ‫لم أعد أكترث بساقي الضفدع‬

‫- أنا لا...‬ ‫- يجب أن أذهب‬

‫حسناً‬

‫أياً يكن‬

‫(شيلبي)‬

‫انتظري يا (شيلبي)‬

‫خذي‬

‫لن أذهب يا (كاميل)‬

‫انتظري، سأحضر شيئاً أفضل‬

‫إنه لامع جداً‬