The Rising of the Shield Hero (盾の勇者の成り上がり)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 156 řádků.
يا مولاي،
هل أصابك الأرق؟
أتيت للاطمئنان عليكما فحسب.
عودي إلى النّوم.
حسنًا.
تصبح على خير يا مولاي.
أراك غدًا.
نعم، تصبحين على خير.
عليكم أن تعودوا أدراجكم.
إذا تابعتم فسوف تموتون.
ماذا؟
سمعنا أنّه تُوجد قرية في هذا الطريق.
القرية قد أُبيدت.
حتّى شيخ القرية لم ينج من الوباء.
ما الذي يمكن أن يكون قد حدث هناك؟
سنرى عندما نصل.
ما الذي جاء بك إلى مكان كهذا؟
أنا تاجر رحّال. أتيت لأبيعكم دواء.
تاجر رحّال؟
لحظة، تلك الفيلوليال…
هل يُعقل أن تكون الدّجاجة السماويّة؟
أيها الطبيب!
ما الأمر؟
لقد أتى منقذ الدّجاجة السماويّة لأجلنا يا طبيب!
طبيب؟
أدير عيادة القرية.
لو سمحت، هل أنت حقًّا…
أنا هنا لأبيعكم دواء فقط.
حتّى هذا سيكون نافعًا جدًّا!
لا أستطيع تحضير كمّيات كافية للجميع!
أيها الطبيب، من هما؟
قالا إنّهما سيبيعاننا دواء.
في هذا الوضع، ينبغي أن أعطيهم إيّاه بنفسي.
خذ.
50 فضّية؟
هل ستفي بالغرض؟
لا تكفي، لكن سآخذها.
كنت خير مساعد لنا حقًّا!
بهذا نكون قد تجنّبنا الأزمة…
هل أنت راض عن هذا؟
كلّ ما فعلته كان معالجة الأعراض. لم أعالجهم فعليًّا.
لكانت حالتهم أسوأ من دون الدواء.
معك حقّ.
لا أبالي على أي حال باعتباري سأجني مالًا وفيرًا.
لنر من سيهلك أولًا، أنتم أم خزينتكم.
نعلم أننا لا يمكننا السّماح لهذا بالاستمرار!
لكن ليس بيدنا حيلة.
ماذا تقصدين؟
نعتقد أنّ الرّياح من الجبل الذي هو موطن الوحوش هي السّبب.
الجبل الذي هو موطن الوحوش؟
منذ شهر، التنين الذي اتّخذ الجبل مقرًّا له
قد قُتل على يد بطل السّيف.
سمعت إشاعات حول ذلك.
لكن ما علاقة ذلك بالوباء؟
لرؤية جثّة التنّين وجمع مواد أتى كثير من المغامرين إلى قريتنا.
ساهم هذا في ازدهار القرية بلا شك.
لكن ذات يوم، سقط مغامر وتبعه المزيد.
لا بدّ وأنّ لحم التنّين قد بدأ يفسد،
ويبعث شكلًا ما من السّموم.
"رين" اللّعين. حتى تلميذ مدرسة ثانوية مثله ينبغي أن يعلم بأن اللّحم يفسد عندما يُترك.
لا،
أعتقد أنّها زلّة منه بما أنه ينظر إلى هذا العالم على أنّه لعبة.
بما أنكم تعرفون السبب، فلم لا تتخلّصون منه؟
ذلك الجبل مليء بالوحوش العنيفة، لذا وحدهم المغامرون من يستطيعون الذهاب.
لا يمكننا…
وربّما بسبب سمّ التنّين،
البيئة في الجبل قد تغيّرت أيضًا.
المغامر العادي لا يستطيع الاقتراب صوب الجثّة إطلاقًا.
هل أبلغتم القصر الملكيّ عن هذا؟
أجل. من المقرر أن نتلقّى طلبيّة دواء عمّا قريب.
لكن قالوا إنّ الأبطال مشغولون جدًا عن المساعدة لبعض الوقت.
هكذا إذًا.
ألغوا الطلب الذي قدّمتموه للقصر.
"رافتاليا"، استعدّي لتسلّق الجبل.
حاضرة!
لحظة، هل تنويان الذهاب بمفردكما؟
هذا خطر جدًّا!
لا تقلق. نحن معتادان على الخطر.
يعجز لساني عن التّعبير عن امتناننا.
احتفظ بشكرك لنفسك. ما أريده هو المال.
500 فضّية ستغطّي التّكاليف.
500! هذا كثير جدًّا!
هذا يشمل بدل المخاطر.
يمكنك أن تدفع لي ما كنت ستدفعه للقصر فحسب.
أي منقذ هو هذا؟ إنّه جشع جدًّا!
أخفضي صوتك!
لا أتذكر أنّني أطلقت على نفسي منقذًا.
لماذا تحاول عمدًا أن تجعلهم يكرهونك يا سيد "ناوفومي"؟
"ترس ثعبان الكيميرا مقاومة السمّ، متوسّطة"
صحيح أنّنا نواجه تنينًا هنا لكن هذه حمولة ضخمة.
كان علينا أخذ العربة في كافّة الأحوال.
إضافة قليلة من البضاعة لن تضرّ.
كان بمقدورنا أن نسافر بحمولة أخفّ لو لم تغضب "فيلو".
صنعت ذكريات عمري مع هذه العربة! لا أريد تركها والرحيل!
ذكريات عمرك؟ عمرك لا يزيد عن شهر.
قد تكون "فيلو" عنيدةً في بعض الأحيان.
لعلها كانت في الواقع فكرة جيدة جدًّا.
لن نصل إلى نتيجة أبدًا إذا حاولنا مقاتلتهم جميعًا.
كبطل التّرس، مصدر قوّتك، آمرك،
فك شفرة قوانين الطبيعة واحم هدفي!
الحارس السّريع!
تجاوزيهم يا "فيلو"!
حاضرة!
الهواء هنا سيئ، لذا تراجعي إلى العربة إن كنت لست بخير.
لا، سأكون بخير.
هكذا إذًا.
لكن كان ينبغي أن نأكل قبل مجيئنا إلى هنا.
النّظر إلى هذا يفقدني شهيّتي.
النّظر إليه جوّعني!
لا تفرطي في الأكل!
نظرًا إلى حجمه، حتّى تقطيعه سيكون مزعجًا.
ماذا؟
زومبي تنّين؟
ماذا نفعل يا سيد "ناوفومي"؟
لنبتعد عنه حاليًّا!
تنّين!
أكره التّنانين!
ربّما يمكننا مقاتلته.
ابقيا خلفي!
"عدو"
لا يستطيع ترسي التصدّي لنفخته السامّة كاملةً.
أمتلك مقاومة، لكن "رافتاليا" لا.
وإن لم نوقفه هنا،
فسيسبّب مزيدًا من المتاعب.
لقد غضبت!
"فيلو"! لا تقاتليه وحدك.
علينا أن نهرب ونعيد ترتيب خطتنا.
هيّا بنا يا "رافتاليا".
"فيلو"!
تلك الحمقاء!
"فيلو"!
"فيلو"!
"فيلو"!
مجدّدًا؟
هل سأخسر كلّ شيء مجدّدًا؟
سينتزع هذا العالم كلّ شيء منّي مجدّدًا.
"أتبحث عن المزيد من القوة؟"
قوّة؟
"هل تكره كلّ شيء؟"
كره؟
"سلسلة اللّعنة - ترس الغضب"
أكره…
أكره…
أكره…
أكره!
كيف تجرؤ على قتل "فيلو"؟
"فيلو"!
لا يا سيد "ناوفومي"!
سيد "ناوفومي"!
لا.
ليس سيد "ناوفومي" أيضًا.
سيد "ناوفومي"!
احرق.
اقتل.
اقتلهم جميعًا.
عان.
The Rising of the Shield Hero subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Rising of the Shield Hero
- The Rising Of The Shield Hero S04E12 Arabic · 4 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E11 Arabic · 4 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E10 Arabic · 4 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E09 Arabic · 8 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E08 Arabic · 8 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E07 Arabic · 9 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E06 Arabic · 4 downloads · 2026-07-31
- The Rising Of The Shield Hero S04E05 Arabic · 4 downloads · 2026-07-31
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.