Satan's Slave (Pengabdi Setan)

SALAM TAKZIAH

Sebaliknya dikatakan kepada orang-orang kafir,

Berpisahlah kamu pada hari ini, hari orang-orang yang berdosa!

Bukankah Aku telah perintahkan kamu

wahai anak-anak Adam supaya kamu jangan menyembah syaitan.

Sesungguhnya ia musuh yang nyata terhadap kamu.

Aku perintahkan, "Hendaklah kamu menyembah-Ku."

Inilah jalan yang lurus.

Sesungguhnya syaitan itu telah menyesatkan golongan yang ramai di antara kamu.

Maka tidakkah sepatutnya kamu berfikir dan insaf?

Kamu saksikanlah sekarang neraka Jahanam yang kamu selalu diancam memasukinya.

Rasalah kamu bakarannya pada hari ini, akibat perbuatan kufur yang kamu lakukan.

Pada waktu ini, Kami meteraikan mulut mereka.

Tangan-tangan mereka memberitahu kami kesalahan masing-masing.

Serta kaki mereka pula menjadi saksi.

Tentang apa yang mereka dah lakukan.

Serta kalau Kami kehendaki,

Kami berkuasa menghapuskan mata mereka sehingga mereka menerpa mencari jalan.

Maka bagaimanakah mereka dapat melihatnya?

Serta kalau Kami kehendaki,

Kami berkuasa mengubahkan keadaan jasmani mereka di tempat mereka berada padanya,

maka mereka tak dapat mara ke depan dan juga tak dapat berundur ke belakang.

Serta sesiapa yang kami panjangkan umur, kami balikkan kembali kejadiannya

Maka mengapa mereka tak mahu memikirkannya?

Kami tak mengajarkan syair kepadanya dan ia pula tak sesuai baginya.

Yang Kami wahyukan kepadanya Pengajaran dan Kitab Suci yang memberi penerangan.

Supaya ia memberi peringatan kepada orang yang sedia hidup supaya nyata tetapnya

hukuman terhadap orang-orang yang kufur dan ingkar.

Tidakkah mereka melihat dan memikirkan bahawa Kami telah menciptakan untuk mereka

haiwan ternakan, di antara jenis makhluk yang kami ciptakan dengan kekuasaan Kami?

Kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka

maka sebahagiannya menjadi kenderaan dan sebahagian lagi mereka makan.

Serta mereka beroleh pelbagai faedah dan kegunaan pada haiwan itu dan juga minuman.

Maka mengapa mereka tidak mahu bersyukur?

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

- Tiada Tuhan yang disembah selain Allah. - Ibu.

Tiada Tuhan yang disembah melainkan Allah.

Tomi.

Tomi.

Tomi.

Tomi.

Cik masih belum tidur?

Pak Cik Karto, buat saya takut saja.

Ada apa-apa, cik?

Tak ada apa-apa.

Tom?

Tomi.

Selamat pagi, ayah.

- Tomi masih tidur? - Ya.

Ayah, malam tadi saya nampak Tomi.

Tomi? Apa yang kamu lihat?

Maksud saya, Tomi dah lewat malam baru dia masuk tidur.

Ayah, saya nak pergi ke kubur mak, kemudian terus ke rumah kawan saya.

Awal pagi begini?

- Sarapanlah dulu. - Saya masih kenyang. Nanti sajalah.

Saya pergi dulu, ayah.

Rita.

Ibu kamu baru saja meninggal dunia. Jangan pulang lewat malam.

Baiklah, ayah.

Selamat pagi, ibu.

Ibu.

Saya kirimkan doa…

semoga Tuhan mengampuni semua dosa ibu dan lapangkan kubur ibu.

Bersemadilah dengan aman, ibu.

Saya pulang dulu, ibu.

Tomi?

Tomi.

Tom!

Tomi!

Tomi!

Hei, itu pun Tomi.

- Helo, Tom. - Helo.

Apa khabar, Tom?

Awak dari mana?

Saya turut berduka atas kematian ibu awak.

Saya pun sama.

Banyakkan bersabar, Tom.

Dengan kematian ibu awak,

jangan sampai awak putus asa dan hilang pedoman.

Anggap saja itu takdir.

Saya pun pernah melalui apa yang awak sedang lalui.

Saya malas pergi ke sekolah dan hampir jadi gila.

Mujur ada tukang tilik yang membantu saya.

- Tukang tilik? - Ya.

Dia beritahu saya

yang saya tak perlu bersedih setelah kematian ibu saya

kerana nasib yang baik sedang menanti diri saya.

Semua cita-cita saya juga akan tercapai.

- Beri saya alamatnya, Gi. - Saya dah lupa.

Tapi awak boleh cuba dengan tukang tilik yang lain.

Raja Hitam.

Ini bermakna hidup kamu akan dipenuhi kegelapan.

Sat merah.

Gambar ini melambangkan keranda.

Kamu tahu apa maksudnya?

Kamu pasti baru kematian ibu kamu, bukan?

Betul. Bagaimana puan boleh tahu?

Keranda ini bukan melambangkan diri kamu saja.

Tapi seluruh nyawa ahli keluarga kamu akan terancam.

Kamu perlu berhati-hati.

Lindungilah diri kamu dengan ilmu-ilmu hitam.

Tom?

Tomi.

Tom, apa yang awak buat?

Kenapa awak ganggu saya sedang fokus?

- Apa yang awak nak? - Awak sedang belajar apa?

Saya pelik lihat kelakuan awak kebelakangan ini.

Kenapa awak pandang saya semacam di kubur ibu?

Bukan awak seorang saja yang kehilangan ibu.

Kita semua sama.

Kita telah kehilangan orang yang kita sama-sama sayangi.

Hentikan kelakuan awak yang misteri ini.

Tom?

Tomi?

Jangan tenung saya begitu!

Tom.

Tomi.

Tom.

Adakah ini rumah Tomi?

Betul. Siapa ini?

- Ya? - Betulkah ini rumah Tomi?

Betul. Siapa ini?

Helo!

Kamu dari mana?

Tak guna.

- Apa yang awak nak? - Bertenang, cik.

Jika benar ini rumah Tomi, saya sangat gembira.

Betul ini rumah Tomi. Apa yang awak nak?

Jangan sesekali cuba untuk ganggu kami, kurang ajar!

Syaitan!

- Tomi, kenapa dengan awak ini? - Selamat tengah hari.

Apa?

Kenapa awak berdua terkejut?

Saya ingatkan siapa tadi.

Tom, kenapa hidung awak berdarah?

Mujur awak dah sampai, Herman.

- Ada masalah apa tadi? - Baru sebentar tadi…

Duduklah dulu.

Herman, sejak ibu saya meninggal dunia,

ada banyak perkara berlaku di rumah ini.

Perkara yang pelik.

Herman, awak percayakan syaitan tak?

Syaitan?

Syaitan itu memang wujud.

Dia akan menghasut setiap orang yang tidak teguh imannya.

Orang seperti awak dan saya.

Jangan main-mainlah. Saya cakap serius.

Kenapa?

Sebenarnya…

Saya pernah lihat Tomi berbual dengan orang yang mirip ibu pada waktu malam.

- Di mana? - Di laman kami.

Dengar sini, Rita.

Saya pun tak berapa faham.

Tapi orang kata, 40 hari setelah kematian,

roh arwah masih merayau-rayau di rumah.

Awak suka menakutkan saya.

Maafkan saya.

Saya datang bukan untuk takutkan awak. Saya datang untuk beri awak benda ini.

Saya mahu mengundang awak ke pesta.

Terima kasih, En. Munarto. Saya harap perniagaan ini akan berjaya.

Betul. Saya harap ia betul-betul berjaya.

Saya amat yakin memandangkan projek kita sehaluan dengan misi kerajaan.

Untuk membina sebanyak mungkin perumahan untuk meningkatkan taraf hidup rakyat.

Betul.

Baiklah.

Kami takkan ambil masa awak lagi, En. Munarto.

Ingat, masa mencemburui kita.

Oh, ya.

Memandangkan isteri awak dah meninggal dunia

dan anak-anak awak perlukan seseorang untuk menjaga mereka,

apa kata saya tolong carikan awak pembantu rumah?

Terima kasih saja. Biar Dewi yang uruskannya.

Baiklah.

- Kami minta diri dulu. Selamat jalan. - Selamat jalan.

- Kamu nak ke parti Herman? - Ya, dia akan datang ke sini.

Dia kata ada makanan istimewa.

Rugi kalau makan di rumah.

Oh, ya.

Ayah dah telefon agensi pembantu rumah.

Kita perlukan seseorang untuk mengemas rumah

supaya tidak bersepah seperti ini.

Itu mungkin dia.

Biar saya buka.