Ready Player One

'DE STACKS'

Voel nu hoe het echt voelt. X1. No pain, no gain.

Pizza, jongens.

Hallo, Wade. -Hallo, mevrouw Gilmore.

Wat is er? Zit het leven tegen?

Ik ben geboren in 2027.

Na de maisstrooptekorten en de bandbreedterellen.

Nadat mensen stopten met problemen oplossen, maar ermee leerden leven.

M'n ouders zijn toen omgekomen.

Dus woon ik nu in Columbus, Ohio. Bij m'n tante Alice.

In 2045 is Columbus de snelstgroeiende stad ter wereld.

Daar richtten Halliday en Morrow Gregarious Games op.

Tegenwoordig is de realiteit klote. Iedereen wil eraan ontsnappen...

...en daarom was Halliday zo'n grote held voor ons.

Nu konden we ergens heen gaan zonder er echt heen te gaan.

Je hebt geen bestemming nodig op een omnidirectionele loopband...

...met een quadrofonische, drukgevoelige onderplaat.

James Halliday zag de toekomst. En toen bouwde hij die.

Hij gaf ons een plek om naartoe te gaan. Een plek die hij...

...OASIS noemde.

Dit is OASIS.

Een plek waar de werkelijkheid alleen wordt begrensd door je verbeelding.

Je kunt alles doen...

...en overal heen gaan.

Zoals de vakantieplaneet.

Op 15 meter hoge golven surfen op Hawaï. Skiën op de piramiden.

De Mount Everest beklimmen, met Batman.

En hier, een casino zo groot als een planeet.

Je kunt er al je geld verliezen. Er trouwen. Er scheiden.

Je kunt daar naar binnen gaan.

Mensen komen er voor wat ze er kunnen doen...

...maar ze blijven er voor wat ze kunnen worden.

Lang, knap, eng, een andere sekse...

...een andere soort, live-action, animatie. Je bepaalt het zelf.

Ja, dat ben ik. Nou ja, m'n avatar. Tenminste, tot ik een andere wil.

Afgezien van eten, slapen en naar de wc gaan...

...doen mensen verder alles in OASIS.

En omdat iedereen hier zit, ontmoeten we elkaar hier en maken we vrienden.

Zoek Aech.

Aech zoeken.

Aech gevonden. Sector 12. Planet Doom.

Planet Doom, de gevaarlijkste plek in OASIS...

...en een goeie plek om munten te halen. Logisch dat Aech daar was.

Aech is m'n beste vriend in OASIS.

Hij is sowieso m'n beste vriend.

Ook al heb ik hem nooit in het echt gezien.

Hoe gaat het, Aech? -Hé, Z.

De volgende race is over 20 minuten.

Wat doe je? -Wat kills scoren, gast.

Is dat Daito? -Daito en Sho.

Is dit een artefact-hunt? - Ja, Gregarious 120.

Verander twee minuten in een enorme robot. Vet.

Artefacten.

Daar draaide het om.

Halliday had ervoor gezorgd dat er in OASIS allemaal krachtige spullen lagen...

...die je kon winnen als je de juiste skills had.

Deathmatches en hunts zijn goed om munten te krijgen, maar ook gevaarlijk.

Iedereen begint vanaf nul, maar hoe meer munten je hebt...

...hoe hoger je level wordt.

Als je doodgaat, kan je avatar weer levend worden maar...

...je bent al je spullen kwijt.

Alles waar je hard voor hebt gewerkt.

Al je geld.

Je kleding.

Je wapens.

Omdat mensen nu vooral in OASIS zitten...

...betekent zoiets dan ook dat mensen compleet doordraaien.

Aech, de race begint over 10 minuten. - Ja, mam.

OASIS was het geesteskind van James Halliday.

Hij bracht samen met z'n compagnon Ogden Morrow in 2025 de eerste versie uit.

Het was meteen een succes en ze werden allebei steenrijk.

Maar Morrow verdween na een paar jaar uit beeld. En Halliday?

Hij was niet alleen de eigenaar van het grootste bedrijf ter wereld.

Hij was bijna een god. Mensen aanbaden hem.

Zowel hem als zijn creatie.

Misschien moeten we er niet langer over praten, maar het laten zien.

Als je onder je stoel kijkt, zul je zien dat daar niks ligt.

Maar jullie krijgen er nu allemaal eentje.

En op 7 januari 2040...

...ging hij dood.

En wat hij achterliet, veranderde alles.

Hallo, ik ben James Halliday.

Als jullie dit zien, ben ik dood.

Voor mijn dood heb ik nog een zogenaamd 'Easter Egg' gemaakt.

Een verborgen object in een game dat de ontdekker speciale krachten geeft.

De eerste persoon die het ei vindt dat ik in OASIS heb verborgen...

...erft mijn aandelen Gregarious Games...

...die momenteel meer dan een half miljoen.

Een half biljoen dollar waard zijn...

...en krijgt totale controle over OASIS zelf.

In de gedaante van mijn avatar Anorak de Alwetende...

...heb ik drie sleutels gemaakt.

Drie verborgen opdrachten en testen...

...die naar drie verborgen sleutels van drie magische poorten leid.

Zij die de vaardigheden bezitten voor deze hachelijke strijd...

...zullen aan het eind met de prijs worden verblijd.

Ga maar, sleutels.

De sleutels liggen niet zomaar ergens onder een steen.

Ze zijn als het ware onzichtbaar...

...verborgen in een donkere kamer midden in een doolhof...

...dat zich ergens, hier bevindt.

Laat de zoektocht naar Hallidays Easter Egg, beginnen.

We moeten drie sleutels zien te vinden...

...maar in vijf jaar is er nog geen eentje gevonden.

En het grote scorebord? Nog leeg.

Ooit heeft een gunter de eerste opdracht weten te vinden.

Toen verscheen dit portaal.

Maar de opdracht was een door Halliday bedachte race...

...die zo moeilijk was dat niemand hem had voltooid.

De enigen die het nog proberen zijn de gunters, de 'egg hunters'...

...zoals ik en Sho en Daito en m'n beste vriend Aech.

En de Sixers, natuurlijk.

De Sixers werken voor IOI: Innovative Online Industries.

Het op één na grootste bedrijf ter wereld en ze willen het grootste worden.

Daarom willen ze per se Hallidays wedstrijd winnen.

Gordels om.

Zitten.

We noemen ze Sixers vanwege hun bedrijfsregel: geen naam, alleen nummers.

Ze hebben een team van Halliday-geleerden. Net als ik bestuderen ze de popcultuur...

...waardoor Halliday was geobsedeerd, om aanwijzingen te vinden.

Ze doen gewoon wat de baas van IOI ze opdraagt.

Een eikel die Nolan Sorrento heet.

Hoe kom jij hier eerder dan ik? -Ik hoefde niet eerst langs de kapper.

Hoe is 't, Z? -Hoe gaat 't, Aech?

Ik heb een plekje voor je vrijgehouden. -Bedankt.

Ik ga achteraan staan. - Om munten uit gecrashte auto's te jatten?

Triest. -Weinig brandstof.

Je hebt nog wel geld voor je Something About Mary-kapsel.

Als eerste bij de sleutel.

Als eerste bij het ei.

Aech, zie je dit?

Dat is Kaneda's motor uit Akira. Een skin op een standaard frame.

Nee, niet die motor.

Dat meisje. Dat is Art3mis. - Dé Art3mis? De Sixer Fixer?

Ik heb al haar walkthroughs gezien. Zij is het echt.

Sneller, kom op.

Het gaat je lukken.

Verdomme.

Ze haalt het niet.

Stoppen. Stop.

Dat ding was zo gaaf.

M'n vriend Aech kan hem wel voor je maken.

Dit is m'n werkplaats. Overal afblijven.

Hoe kom je aan een Iron Giant? - Ik maak hem zelf. In opdracht.

Aech staat heel goed bekend. Mensen betalen hem er flink voor.

Moet je dit zien.

De Galactica. -Mijn schatjes.

Sulaco, uit Aliens. -Waarom laat je mijn spullen zien?

Valley Forge uit Silent Running. Waar is het Harkonnen Drop-Ship?

Heel gaaf ding. Vouwt de ruimte.

In drie tellen van Incipio naar Arrakis. -Afblijven.

Sorry, hij wordt zenuwachtig van mooie meisjes.

Over tien minuten is hij klaar.

Ja, hij is echt geweldig. - Zit je met die brede gast in een clan?

Met Aech? Nee.

Hij is heel goed, maar ik doe niet aan clans.

Omdat jij Parzival bent, de ridder die de graal helemaal zelf heeft gevonden.

En jij dan, Art3mis? Godin van de jacht. De clans vechten vast om jou.

Favoriete shooter?

Hallidays favoriete first-person shooter. -GoldenEye.

Als? -Oddjob. Is dit een test?

Favoriete game-variant? -'Slappers only.' Geen wapens.

Ik weet wat dat betekent. Racer?

Turbo. Lievelingseten: Hot Pockets. Favoriete restaurant: Chuck E Cheese.

Nummer: 'Video Killed the Radio Star' van de Buggles.

Video: 'Take on Me' van a-ha. Z'n favoriete quote was uit Superman.

'Sommigen vinden Oorlog en vrede alleen maar een spannend verhaal.'

'Anderen ontdekken de geheimen van het universum op een kauwgompapiertje.'

Lex Luthor.

Cool.

Wat zou jij doen als je de hele wedstrijd zou winnen?

Ik heb veel plannen voor de echte wereld.

Dan koop ik een groot huis, met veel coole spullen. Ik ben niet meer arm.

Nu weet ik waarom je stopte.

Vanwege Kong. Niemand komt voorbij Kong. Dat is een regel.

Dan kan het niet kloppen. Halliday had een hekel aan regels.

Ik wil niet doodgaan. -Je bent bang alles kwijt te raken.

Wat als IOI je geld geeft voor de sleutels van het rijk?

Dan neemt Nolan Sorrento de wereld over.

Een echte gunter riskeert alles om OASIS uit handen van IOI te houden.

Wie zei dat? - Ik.

Zo goed als nieuw. - Bedankt voor het fiksen, man.

Beter zo.

Ik zwaai wel vanaf de finishlijn, McFly.

Dat ging goed. -Dankzij jou met je grote mond.

Wade, waar zijn m'n handschoenen? - Shit, ik moet gaan.

X1.

Als ik goud zoek op Planet Doom, is elk detail belangrijk.

Elke duw, elke klap, elk schot, je voelt alles.

Voel nu hoe het echt voelt. X1.

De X1 zit als een tweede huid. Een huid die je duur moet verkopen.

Ik ging dood door jouw rothandschoenen.

Wie zei dat je ze moest gebruiken? -Jij had die van haar gepakt.

Oké, je hebt een deathmatch verloren. Gewoon weer respawnen.

Je snapt het niet. Ik ben alle power-ups kwijt die ik had gekocht.

Van dat artefact wou ik een huis kopen.

Wacht eens. Hoeveel van ons geld heb je in upgrades gestoken?

Alles, maar ik zou winnen. - Dat was bedoeld om hier weg te komen.

Stommeling. -Het komt door die stomme handschoenen.

Ons huis, verdomme.