Ready Player One

Ready Player One

Serbian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Ready Player One (2018) 720p NEW HD-TS X264 HQ Mrve
ভাষ্য লিখেছেন snovic

ট্যাগ

x264
720p
720
TS
HD
প্রকাশিত: 2018-04-08
ডাউনলোড: 45
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Serbian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

KOLUMBUS, OHAJO, 2045.

KOLUMBUS, OHAJO, 2045. TORNJEVI

Pripremite se na oseжaj stvarnosti. X1 - bez boli nema napretka.

Pica , ljudi.

Zdravo, Vejd. - Zdravo gрo Gilmore.

Љta nije u redu? Ћivot te deprimira?

Roрen sam 2027.

Posle nestaљice kukuruznog sirupa, љirokopojasnih nereda, posle љto su ljudi

odustali od reљavanja problema i jednostavno ih pokuљali nadћiveti.

Moji roditelji nisu preћiveli, tako da ћivim u Kolumbusu u Ohaju sa tetkom Alis.

U 2045. to je najbrћe rastuжi grad na Zemlji.

Tu su Halidej i Morou osnovali Druћevne Igre.

Ovih dana, stvarnost je puљiona.

Svi ћele da pobegnu od nje, zato nam je Halidej bio takav junak.

Pokazao nam je da moћemo negde da odemo bez da odemo igde.

Ne treba vam smer kad trиite na viљesmernoj traci osetljivoj na dodir.

Dћejms Halidej je video buduжnost,

a zatim ju je izgradio. Dao nam je mesto na koje moћemo da idemo.

Mesto zvano...

OASIS.

Ovo je OASIS.

To je mesto gde je stvarnost ograniиena samo vaљom maљtom.

Moћete raditi bilo љta.

Iжi bilo gde.

Poput planete za odmor. Surfovati na 15- metarskim talasima na Havajima.

Skijati niz piramide.

Penjati se na Mont Everest...

se Betmenom.

Pogledajte ovo. To je kazino veliиine planete.

Tu moћete izgubiti novac, oћeniti se,

razvesti se, moћete... uжi onamo.

Ljudi dolaze u OASIS zbog svega љto mogu da radie.

Ali ostaju zbog svega љto mogu da budu.

Visoki, predivni, straљni, suprotnog spola...

Druge vrste, likovi iz filmova, crtaжa, љta god poћelite.

Da, to sam ja. Pa, moj avatar.

Barem dok ne odluиim da ga promenim.

Osim hrane, sna i tuљiranja ljudi rade sve drugo u OASIS- u.

Poљto su svi tu, tu se susreжemo i upoznajemo prijatelje.

Lociraj Ejиa .

Lociram Ejиa.

Ejи lociran.

Sektor 12, Planeta Propast.

Planeta Propast, najopasnije mesto u OASIS- u.

I sjajno mesto za prikupljanje novca. Mogao sam misliti da жe Ejи biti tamo.

Ejи mi je najbolji prijatelj u OASIS- u.

Najbolji prijatelj, svuda. Iako ga nikada nisam upoznao u stvarnosti.

Љta ima, Ejи ? - Kako si Z ?

Sledeжa trka je za 20 minuta a ne mogu peљice tamo. Љta radiљ?

Tamanim, burazere.

Je li to Daito ? - Daito i Љo .

Odustajem.

Imaљ li artefakt? - Da. DRUЋEVNI 120

Pretvori se u bilo kojeg ogromnog robota na 2 minuta. Opako.

Artefakti...

su kljuиni.

Halidej se pobrinuo da OASIS bude ispunjen sa dovoljno moжnih predmeta

љto je svakome davalo љansu za pobedu ako su imali vjeљtinu.

Borba na smrt i lov na artefakte su dobar naиin da

ugrabite novac ali ako nemate dobar oklop rizikujete.

Svi poиinju na istom nivou ali kako zaraрujete viљe novca

tako vam raste i nivo. - Mama, mama!

Ako poginete, vaљ avatar se moћe vratiti u ћivot

ali izgubiжete sve zaraрeno. - Gnjavi tatu!

Sve љto ste zaradili.

Sav novac...

odeжu,

oruћje.

Poљto ljudi veжinu vremena provode u OASIS- u

izgubiti stvari иesto znaиi...

prolupati.

Ejи , joљ 10 minuta do trke.

U redu, mama, stiћem.

Vidite OASIS je bilo иedo Dћejmsa Halideja.

On i njegov partner Ogden Morou su prvu verziju pustili u javnost 2025.

Bio je to trenutni uspeh i obojica su se obogatili.

Morou je ispao iz priиe posle par godina.

Halidej nije postao samo vlasnik najveжe svetske kompanije.

Postao je boћanstvo.

Ljudi su ga oboћavali.

Oboћavali su njega koliko i njegovo delo.

Moћda da prestanemo da priиamo o tome i pokaћemo vam.

Ako pogledate ispod stolica videжete da tamo nema niиega.

Ali izveљtajmo svakog na podijum.

A zatim je, 7. januara 2040...

umro.

A njegova ostavљtina...

je promenila sve.

Zdravo,

ja sam Dћejms Halidej.

Ako gledate ovo ja sam mrtav.

Pre smrti sam stvorio neљto љto kreatori nazivaju Uskrљnjim jajetom.

Skriveni predmet u igri koji pronalazaиu daje posebne moжi.

Prva osoba koja pronaрe jaje koje sam sakrio u OASIS- u

naslediжe moje deonice u Druћevnim Igrama

trenutno procenjene na viљe od pola miliona dolara...

Pola milijarde dolara.

I potpunu kontrolu nad OASIS- som.

U obliku mog avatara, Anoraka Sveznajuжeg,

stvorio sam tri kljuиa.

3 skrivena zadatka- ispita za zasluћnog koji otkrivaju 3 kljuиa za 3 иarobne brave.

Oni koji budu dovoljno veљti da preћive te ispite

doжi жe do kraja gde ih иeka nagrada.

Krenite, kljuиevi!

Neжete ih naжi negde ispod kamena.

Moћe se reжi da su nevidljivi, skriveni u mraиnoj sobi usred lavirinta.

A lavirint se nalazi negde u mojoj glavi.

Neka lov na Halidejevo uskrљnje jaje poиne.

IGRAИ BROJ 1

Takmiиenje se sastoji od pronalaska tri kljuиa.

U zadnjih pet godina niko nije pronaљao ni jedan.

Velika rezultatska tabla je joљ uvek prazna.

Neki davno zaboravljeni lovac na jaje je sluиajno pronaљao prvi izazov.

Tada se pojavio ovaj portal.

Izazov za pronalazak prvog kljuиa je bila trka koja

je bila toliko teљka da je niko nikada nije zavrљio.

Jedini koji to joљ uvek pokuљavaju su lovci na jaje, takozvani Ganteri.

Poput mene, Љoa i Daitoa, i mog najboljeg prijatelja Ejиa.

I, naravno, Љestaљa.

Oni rade za IOI, Inovativnu online Industriju.

Oni su druga najveжa kompanijaa na svetu. Sa ciljem da postanu prva.

Uloћili su sve svoje resurse u pronalazak jajeta.

Veћite se!

Spremite se!

Zovemo ih Љestaљi jer je to pravilo kompanije, bez imena, samo brojevi. - Spremni!

Podrљka su im Halidejevi nauиnici. Oni, poput mene, svo vreme

prouиavaju pop-kulturu kojom je Halidej bio opsednut.

Pokuљavaju da pronaрu kljuиeve za reљenje zadatka.

Slede nareрenja иelnika IOI-a, seronje zvanog Nolan Sorento.

Kako si stigao pre mene? - Nisam svraжao kod frizera.

Љta ima? Z ? - Љta ima? Ejи ?

Saиuvao sam ti mesto. - Hvala, burki.

Moram u pozadinu. - Da moћeљ skupljati novac iz razbijenih auta?

To je ћalosno, иoveиe. - Nemam goriva!

Nije ti bio problem da platiљ za tu frizuru?

Prvi do kljuиa!

Prvi do jajeta!

Ejи , vidiљ li ovo?

Da, vidim. To je Kanedain motocikl iz Akire . Skeniram mu љasiju.

Ne, ne motor! Zaboravi motor!

Cura, mislim da je to Art3mis !

Ona Art3mis ? Sreрivaиica Љestaљa ?

Video sam sve njene prolaske kroz igre i Twitch streamove .

Ona je! Definitivno!

Idi, idi, idi! Hajde!

CILJ

Uspeжeљ!

Sranje!

Neжe uspeti.

Odustani!

Odustani!

Do рavola, volela sam taj motor.

Moj prijatelj, Ejи ,

moћe da ti ga popravi.

Ovo je moja radionica.

Gde si pronaљao Gvozdenog diva ?

Pronaљao? Sagradio sam ga.

Prema zahtevu. - Da, Ejи je meрu najboljim graditeljima.

Ljudi u OASIS mu plaжaju ozbiljan novac.

Pogledaj ovo!

Gde je Z otiљao?

Galaktika , naravno. - To su moje bebe, Art3mis . - Sulaco

iz Aliensa . - Иoveиe, ne razbacuj se mojim stvarima.

Vali Fordћ iz Sajlent Raning . Gde je harkonenљki transporter?

Ta stvar je bolesna! Savija prostor kao od љale.

Moћeљ doжi od Incipia do Arakisa u tren oka.

Prsti! Oprosti mu, malo je nervozan u blizini zgodnih devojaka.

Popraviжu ga za 10 minuta.

Da.

Priliиno je dobar. - Vas dvoje ste u klanu, pretpostavljam?

Ja i Ejи ? Ne. Hoжu da kaћem, on je sjajan.

Ali nismo u klanu.

Zato љto si ti Parsival , vitez koji je sam pronaљao sveti gral?

A ti, Art3mis , boћica lova?

Sigurno se ubijaju da te pridobiju?

Najdraћa pucaиina ? - Molim? - Halidejeva najdraћa pucaиina ?

Zlatno oko. - Igrao je kao? - Od- dћob . - Je li ovo test?

Najdraћa varijanta igre? - Iskljuиivo sa uzdama . Bez oruћja... - Znam љta to znaиi.

Trkaи? - Turbo. - Najdraћa hrana Hot Pockets , restoran Иak E. Cheese's ,

pesma Video Killed the Radio Star od The Buggles , muziиki spot Take On Me od a-ha .

Njegov najdraћi citat je bio iz Supermena .

Neki ljudi proиitaju Rat i mir i misle da je u pitanju avanturistiиka priиa.

Drugi proиitaju sastav s poleрine ћvakaжe gume i otkljuиaju tajne svemira.

Leks Lutor. Kul.

Љta bi ti uиinio da pobediљ?

Hoжu da kaћem, na иitavom takmiиenju.

Imam hrpu planova u stvarnom svetu. Uselio bih se u palatu...

Nabavio bih hrpu kul stvari, ne ranije.

Sada znam zaљto si stao pre cilja.

Stao sam zbog Konga. Njega niko ne moћe da proрe. To je pravilo.

Onda znaљ da to ne moћe biti istina jer je Halidej mrzeo pravila!

Ne mogu sebi dozvoliti da budem nuliran! - Uskoro жeљ sve izgubiti.

Neжu! - Љta жe biti kad ti IOI ponudi siguran novac za kljuи?

Nolan Sorento жe zavladati svetom.

Pravi Ganter bi rizikovao sve da spasi OASIS od IOI -a.

Ko je to rekao? - Ja.

Popravljen. Kao nov.

Hvala na popravkci.

Bolje je.

Mahnuжu ti s cilja.

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left