Sinatra: A Passionate Life

Hij is de stem van onze herinnering. En de beste entertainer ter wereld.

Hij was een fenomeen bij de tieners. Meisjes vielen voor hem in katzwijm.

Hij was een filmster en een pionier bij de televisie.

Hij maakte Las Vegas tot het entertainmentcentrum van de wereld.

Hij was nooit zomaar een stem, maar hij is 'The Voice'.

Het grote voorbeeld. Bekend als 'Old Blue Eyes'. Hij is Frank Sinatra.

Geboren in Hoboken, New Jersey, op 12 december, 1915...

...als enig kind van Marty Sinatra en Natalie Garamenti.

Zijn vader nam de naam O'Brien aan om bij de brandweer te kunnen werken.

Z'n moeder was politiek actief voor de Democraten.

Zijn moeder had thuis de broek aan zoals bij vele Italiaanse gezinnen.

Moeder was de baas. Vader was de baas voor zover moeder hem dat toestond.

Vader zorgde voor de discipline. Maar zijn moeder...

...was de belangrijkste persoon tijdens Sinatra's jeugd.

Een van Sinatra's idolen was Bing Crosby.

Na het horen van Crosby op de radio...

...vertelde hij Nancy Barbato, z'n aanstaande vrouw, dat hij wou zingen.

Hij trad op in talentenjachten waar je 10 dollar of serviezen kon winnen.

Na het winnen van Major Bowes Amateur Hour in 1934...

...kwam Sinatra bij de Hoboken Four.

Hij was nu een opklimmende professionele zanger.

Na een tournee van een jaar ging hij als solo- en radioartiest verder.

Hij begon bij radiostations waar hij 70 cent per week verdiende.

Weet je hoe hij begonnen is?

Harry James reed over Riverside Drive...

...en hoorde Frank zingen bij een radiostation ergens in New Jersey.

Harry James vond dat hij een goede stem had en liet hem komen.

Sinatra kwam de volgende dag bij het Paramount Theatre.

James keek hem aan en zei: Wat ben jij mager.

Sinatra werkte maar een half jaar met Harry James.

Maar in die tijd had Sinatra z'n eerste hit.

Peter kwam binnen en had Sinatra 'All Or Nothing At All' horen zingen.

Hij zei: Deze zanger moet je horen.

Hij draaide om vier uur 's nachts de plaat voor me. Het was geweldig.

Frank zong fantastisch.

Frank Sinatra was doorgebroken.

Overtuigd dat hij carriere ging maken, trouwde hij met Nancy Barbato.

Op een benefietgala hoorde Sinatra dat Tommy Dorsey een zanger zocht.

Het probleem was dat Sinatra nog aan een contract met James vastzat...

...maar hij wou zingen bij Dorsey's band.

Hij maakte bij Harry James z'n eerste platen.

Dorsey had Dick Hames. Ze ruilden.

Dit was groot nieuws voor de kranten en de bladen.

Dorsey was het grote voorbeeld. Frank leerde de discipline...

...en het respect voor de muzikanten en de composities van Dorsey.

Tommy Dorsey kon ademhalen terwijl hij op zijn trombone speelde.

Hij hield een toon aan en kon op de een of andere manier ademhalen.

Sinatra leerde hoe hij dat moest doen door naar Tommy Dorsey te kijken.

Dorsey leerde het Sinatra met een glas water en een rietje.

Je moet terwijl je blaast een constante hoeveelheid bellen blazen.

Door een constante luchtstroom...

...kreeg hij betere controle over z'n zangstem.

Of het zo werkt weet ik niet, maar het klinkt logisch...

...en Frank heeft een ongelooflijke controle over z'n stem.

Sinatra perfectioneerde z'n stijl. Hij zong met ongelooflijk gemak...

...en de microfoon leek wel z'n danspartner.

Maar hij heeft op de eerste plaats een meesterlijke stemtechniek.

Je wordt een beetje dronken

en je belandt in de cel

ik ben uitgeput

en het proberen zat

ik ben het leven moe

maar ik ben bang voor de dood

en de rivier des tijds

stroomt alsmaar door

Met het begin van WO II nam Sinatra's carriere een vlucht.

Afgekeurd wegens een doorboord trommelvlies...

...voerde hij campagne voor de oorlog met Hope, Crosby en andere sterren.

Blijf de nacht bij mij

tot de sterren vervagen aan de hemel - vervagen aan de hemel

ze zullen zeggen dat het goed met me gaat

mensen zullen zien dat we verliefd zijn

Luchtaanval.

Ze waren een hit bij de natie en kregen een zeer goede pers.

Hij speelde in films die de oorlog ondersteunden.

Geen programma was in 1944 compleet zonder 'The Voice'.

Het wordt spannend in de stad Berlijn als onze jongens er eenmaal zijn

ik zou er graag bij zijn bij al die gein

als zij Berlijn innemen

het wordt spannend in de stad Berlijn als onze jongens aan het vechten zijn

ik was er graag bij en sloopte het

als zij Berlijn innemen

ze beginnen een rel slaan ze naar de hel

ze gaan door van Berlijn naar Tokio

ze marcheren dwars door Hitlers rijk

en veranderen z'n 'Heil' in 'Hallo'

het wordt spannend in de stad Berlijn als onze jongens er eenmaal zijn

ze zijn niet meer gelukkig op de boerderij

nadat ze Berlijn eenmaal hebben ingenomen

Voor 'The House I Live In', gemaakt tijdens de top van z'n carriere...

...kreeg Sinatra in 1945 een speciale 'Academy Award'.

Hij beschermt hierin een jongen die wordt gepest vanwege z'n religie...

...en hij leert de jongens over discriminatie.

Bent u een mafkees? - Nee, ik ben Amerikaan.

Wat denkt u dat wij zijn? - Nazi's.

Noem mij geen nazi. Mijn vader is sergeant, en gewond geraakt.

Heeft hij ook bloedtransfusies gehad? - Ja, zelfs wel drie keer.

Geven jullie weleens bloed? - Ja, zowel m'n vader als m'n moeder.

Het bloed van zijn vader heeft jouw vader gered. Dat is niet best.

Waarom dat? - Omdat ze een ander geloof hebben.

Had je liever geen bloed van iemand met een ander geloof gekregen?

Zouden jij en je moeder gewild hebben dat hij stierf?

Religie maakt iemand niet anders. Dat denken alleen nazi's en idioten.

Over de hele wereld wordt God op verschillende manieren aanbeden.

God schiep iedereen. Hij schiep niet een volk beter dan het andere.

Jouw bloed is als het mijne en het mijne is als het zijne.

Ons mooie land bestaat uit honderd verschillende volken.

Uit honderd verschillende talen en uit verschillende religies.

We zijn allemaal Amerikanen.

Is het niet dom om iemand te haten omdat hij z'n haar anders kamt?

Waren we dan niet uilskuikens? Denk daar maar eens over na.

Gebruik je Amerikaanse verstand. Laat je niet voor dom verkopen.

Ik moet naar m'n werk.

Wat doe je? - Ik zing.

Grapjas.

Kom eens hier.

Blijf staan, en wees stil.

Wat is Amerika voor mij?

Een naam, een landkaart, of een vlag die ik zie

of een bepaald woord: Democratie

wat is Amerika voor mij?

Sinatra kreeg een fanatieke aanhang van jonge fans...

...waardoor hij als soloartiest verder kon.

'The Voice' werd het symbool van romantiek voor vele vrouwen.

En sprak hen aan die wachtten op de thuiskomende troepen.

De jonge Frank maakte indruk op de meisjes.

Hij was slank en tenger. De jongens vochten in de oorlog.

Volgens mij was het schreeuwen en flauwvallen...

...in het Paramount Theatre in scene gezet.

In de filmfragmenten die gemaakt werden van de fans...

...zie je dezelfde fans bij verschillende concerten.

Sinatra's manager, Mattie Sax, was geweldig en heel erg slim.

Hij zag meisjes in katzwijm vallen...

...en kreeg het idee om dat door een hele groep tegelijk te laten doen.

Naar wat ik heb begrepen, zette hij daar een groep meiden neer...

...die komedie speelden om te zien wat er gebeurde. Ledereen deed mee.

Ik denk dat er in het Paramount Theatre enkele opstokers zaten...

...maar wat er gebeurde was echt. Er brak echte hysterie uit.

Zoiets heb ik nooit weer gezien.

Ik ben 75 en ik heb alle grote sterren meegemaakt.

In de herfst van 1942, kocht Sinatra z'n contract met de Dorsey Band af...

...en tekende hij bij Columbia Records als soloartiest.

In deze jaren deed hij zich artistiek gelden...

...door het swing-geluid te combineren met romantische zang.

De stijl werd klassiek en vestigde hem in de harten van z'n publiek.

De manier waarop hij subtiel z'n stem toon na toon naar een climax bracht...

...verhief z'n zingen van eenvoudige entertainment naar een kunstvorm.

Als inspiratie gebruikte hij z'n idool Bing Crosby.

Hij maakte van Crosby's intimiteit een vorm van romantische lyriek.

Hij was anders dan andere big band zangers. Hij was zelfverzekerd.

Hij zong niet gewoon. Hij vertelde een verhaal en de wereld luisterde.

In de muziek formuleerde niemand z'n zinnen zoals Sinatra dat deed.

Niemand zong teksten zoals Frank Sinatra dat deed.

Niemand had de passie van Frank Sinatra. Hij is uniek.

De manier waarop hij z'n tekst zingt is hem aangeboren.

Hij is zo geweldig omdat hij meent wat hij zingt.

Hij zingt niet gewoon z'n tekst. Het komt recht uit z'n hart.

Ik kan het horen, want ik heb jaren gezongen en jaren geluisterd.

Dat is z'n grootste kracht. Goeie arrangementen en mooie zang...

Het helpt ook dat hij Italiaans is.

In 1946 schatte Columbia dat Sinatra 24 nummers per jaar opnam.

Hierdoor konden zij elke maand een nieuwe plaat uitbrengen.

Sinatra was duidelijk een groot talent.

Hij trad op in de radioshow Lucky Strikes Hit Parade.

Louis B. Mayer hoorde hem zingen en gaf hem een contract bij MGM.

Niet alleen de microfoon hield van Sinatra, het witte doek deed dat ook.

In de jaren '40 waren musicals immens populair.

Sinatra maakte z'n filmdebuut in Tommy Dorsey's musical 'Ship Ahoy'.

Sinatra's stem, charmante uiterlijk...

...en innemende persoonlijkheid maakten hem tot een geboren filmster.

In samenwerking met Gene Kelly maakte hij de film 'Anchors Aweigh'.

Ze smeekte me - dat klopt

ze verzocht me - op haar knieen

Het succes leidde tot een volgende samenwerking...

...in de film 'Take Me Out To The Ball Game'.

Gecharmeerd door de soort en ik wist na een woord

zij is het meisje voor mij

lk sprak er vaak over met Frank. Het viel me op...

...hoe hij danste naast Gene Kelly en Donald O'Connor in 'Anchors Aweigh'.

Ik vond dat hij in het gezelschap van de besten schitterde als geen ander.

Sinatra was een natuurtalent. Zingen en acteren ging hem gemakkelijk af.

Hij was een veel gevraagd acteur.

Z'n ster rees alsmaar hoger en de rij voor de kassa werd alsmaar langer.

Hij was een ster in de entertainmentwereld.

Hij was een goed verkopend zanger en nu ook een filmster.

In tien jaar maakte hij zeven films voor Louis B. Mayer van MGM...

...en vier voor RKO.

Hij werkte samen met de legendarische sterren uit de filmindustrie.

Het leek alsof er voor hem niets fout kon gaan.

Maar met het einde van de oorlog en de terugkeer van de troepen...

...werd Sinatra meegesleurd in de grote veranderingen.

Het gezegde gaat: Er zijn pieken en dalen.

Je kunt niet je hele leven aan de top staan. Zelfs Elvis niet.

Aan de top staan is geweldig. Je scoort met hits en films.

Je hebt fans en vrouwen. Maar als het stopt...

...en alles instort dan voel je je ongelooflijk ongelukkig.

Je voelt je niet meer geliefd.

Men koopt je platen niet en gaat niet naar je films.

Het is een gevoel dat ik niet kan uitleggen.

Hoe goed je ook bent, iedereen in de showbusiness kent slechte tijden.