Blade

Blade

Thai সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Blade (1998) 720p BluRay YIFY - OCR
ভাষ্য লিখেছেন tre2004
runtime 02:00:13

ট্যাগ

BluRay
720p
720
প্রকাশিত: 2018-03-20
ডাউনলোড: 113
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Thai সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

Blade I (1998) OCR 23.976 fps runtime 02:00:13

ตำรวจเจอเธอบนถนน

ดูเหมือนโดนสัตว์อะไรซักอย่างกัดเอา

คุณพระช่วย น้ำคร่ำกำลังแตกมดลูกกำลังเริ่ม จะบีบตัวต้องผ่าเอาเด็กออก

ตรงนั้นอะไรจ๊ะหนุ่มน้อย

แท่งทำความอุ่นไง

มั่นใจว่าใช่

ตกลงไปไหนเนี่ย

มันเป็นเซอร์ไพรส์ทูนหัว

แจ๋ว เรื่องเซอร์ไพรส์นี่ชอบ

ให้ตายสิ

เรามาทำไมเนี่ย

ดูนี่สิ

นั่นมันอะไรน่ะ

เมื่อกี๊พูดอะไรน่ะ

คอแห้งชะมัด

เป็นไรไปทูนหัว

นั่นเขาเหรอ

คุณพระช่วย... นั่นเขา

นั่นเบลด... พวกเพ่นพ่านกลางวัน

มาเลยไอ้ผ่าเหล่า

ฉันจะเด็ดหัวแก

ควินน์

ฉันเบื่อที่จะสับแกเต็มทีแล้ว

ฉันจะใช้ไฟ... เปลี่ยนรสชาติบ้าง

ฝากคิดถึงฟรอสท์ด้วย

อย่า... ขอร้องนะ

- ดับไฟซะ - ครับผม

หน่วยแพทย์ฉุกเฉิน... ขอทางหน่อย

มีซากถูกเผามาฝากนายยังอุ่นๆ เลย

โอ้โห... เหม็นบรม

พวกแพทย์ฉุกเฉินบอกยังโหยหวนอยู่เลย ตอนที่ไปเจอ ถูกตรึงกับกำแพง

ดูไม่จืดเลย

เช็ครายละเอียดเลือดหรือยัง

น้ำตาลเกินปกติ 3 เท่าฟอสฟอร์ส กับกรดยูริคสูงเกินปกติ

- ดูดจากศพมางั้นเหรอ - ใช่

มันไม่สมเหตุสมผล เซลล์เม็ดเลือดแดงนูนทั้งสองข้าง

มันเป็นไปไม่ได้ ดูน้ำเชื้อสิ

ก็มีตั้ง 2 นิวเคลียส ไม่ตลกนะเดอร์ติส

นี่มันตี 3 แล้ว

นี่ไม่ใช่เรื่องตลก

ตอนนี้ศพนอนรออยู่ที่ห้องชันสูตร

คุณสัญญาแล้วไงว่าจะห่างๆ ฉัน

ผมแค่อยากให้คุณลงไปดูหน่อย

โอเคไปดูก็ได้

แต่ห้ามพูดถึงเรื่อง... แม้แต่คำเดียว

ได้... เรื่องนั้นมันจบไปแล้ว

ยังไม่ตรวจอวัยวะภายในเลยเหรอ แค่ตัวอย่างเลือดจากเยื่อหุ้มหัวใจ

กระดูกกรามบนดูบิดเบี้ยวนิดๆ

มีกล้ามเนื้อรูปทรงแปลกบริเวณเขี้ยว

ผมจะเริ่มผ่าเป็นรูปตัววาย

กับเช็คช่องหลอดลม

ขอถามอะไรหน่อย

ถามตรงๆ

เคยทบทวนเรื่องของเราบ้างหรือเปล่า

มีบ้าง

แต่แล้วก็ดันจำได้ว่า คุณงี่เง่าขนาดไหน

เลิกปั้นปึงซะ ได้มั้ย

คุณขอเวลาผมก็ให้คุณแล้ว

- นี่เดอร์ติส - ใช่ผมพยายามจริงๆ

มันจบแล้ว

ฉันกลับมาจัดการกะแก

ไปให้พ้นนะไอ้ตัวประหลาด

หยุด

พวกงี่เง่าเอ๊ย... เสียสติกันหมดหรือไง

หยุดนะ หยุดนะหยุด

ไหล่ฉัน

เคลื่อนซะแล้วสิ

วิสท์เล่อร์

พวกเร่ร่อนอีกแล้วเหรอ

เธอถูกกัด

งั้นน่าจะฆ่าซะ

ใช่... ฉันรู้

แต่ไม่ทำ

ดูแลให้ดี

เริ่มเปลี่ยนเมื่อไหร่

นายต้องกำจัดซะ

ไม่งั้นฉันทำเอง

มีสิทธิ์จะกลาย

ช้าอีกชั่วโมงเธอกลายเป็นผีดิบแน่

ดอกเตอร์ คารเร็น เจ็นสัน ฟังให้ดี

ผมจะฉีดแอลเลียม ซาทิวั่มให้คุณมันสกัดมาจากกระเทียม

มันจะรู้สึกเจ็บ... มากด้วย

ฝีมือควินน์

ลิ่วล้อของฟอสท์น่ะเหรอ

- รู้มั้ยมันอยู่ที่ไหน - ไม่

แย่จัง

จับที

โอกาสมีแค่ครึ่งเดียว

ถ้าเธอรอดคืนนี้ไปได้

เบลด

พวกเร่ร่อนกลางวัน ยังก้มหน้าก้มตาจองล้างผลาญเรา

ตายไปกี่คน

ไม่รู้จำนวนที่แน่นอน

แต่ที่รู้ เขาหมดกระสุนเงินไปเยอะมากๆ

ให้ฟรอสท์เข้ามา

ดีคอน ฟรอสท์

เข้ามาได้แล้ว

ไนท์คลับของนายมันอันตรายเหลือเกิน

งั้นเหรอ

มันดึงดูดความสนใจที่ไม่จำเป็น

นายก็รู้นโยบายเรา

นโยบายพวกคุณไม่ใช่ผม

ความอยู่รอดของเรา

ขึ้นอยู่กับความสามารถที่จะปะปน ไม่ใช่กระโตกกระตาก

บางทีน่าจะถึงเวลา

ที่เราควรเลิกหลบหลีกได้แล้ว

เราควรจะปกครองพวกมนุษย์บ้าง

ไม่ใช่มานั่งทำ สนธิสัญญากับพวกมัน

ให้ตายสิ... คนพวกนี้คืออาหาร

ไม่ใช่พันธมิตร

- นายเลยเถิดแล้วฟรอสท์ - งั้นเหรอ

รึว่าฉันเป็นคนแรกที่กล้าพูด

สิ่งที่เราคิดออกมา

เราอยู่กันแบบนี้

มานับพันๆ ปี

นายเป็นใคร ถึงบังอาจมาเปลี่ยน

นายไม่ใช่เลือดแท้ด้วยซ้ำ

จำเป็นด้วยเหรอ

ฉันเกิดมาเป็นผีดิบ

เหมือนสมาชิกอื่นๆ ทุกคน ในที่นี้

แต่นาย... ฟรอสท์

นายมันแค่กลายสภาพ

โลกนี้เป็นของเรา...

ไม่ใช่พวกมนุษย์

นายก็รู้

เรามีเรื่องที่ต้องปรึกษากันอีกมั้ย

ก็... มีเรื่องบัญชีธนาคารในต่างประเทศ

นายจัดการเรื่องโอนไป

เกทาโน... ซักวันนายอาจจะ สูญพันธุ์ไปจากโลก

อาทิตย์นี้มาเร็ว

วิสท์เล่อร์บอกว่าร่างกายฉัน เริ่มจะต้านทานเซรุ่ม

ใช่... ฉันก็นึกอยู่เหมือนกัน

ดูแลตัวเองนะ

ฉันนี่สงสัยแก่แล้วใจอ่อน

ที่ปล่อยให้นายพามาบ้านแบบนั้น

นายนี่โง่ชะมัดเลย

เราอาจซวย

ฉันเช็คประวัติแล้ว

ปรากฏว่าเธอเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ

เธออาจเป็นประโยชน์กับเรา

ยังสงสัยอยู่

จริงนะ

ฉันแอบอ่านสมุดโน๊ตเธอดูแล้ว เธอกำลังเจอบางอย่าง

จำเป็นต้องเพิ่มจำนวนยา

ตอนนี้กว่า 50 มิลลิกรัม

เข้าขั้นอันตรายแล้ว

ทำไปเหอะ

ตาเฒ่า

หลงทางสะเปะสะปะเหรอหมอ

พวกนายเป็นใคร

ผมชื่ออับราฮัม วิสท์เลอร์

ส่วนนั่น... เบลด

แปลว่าฉันเป็นนักโทษเหรอ

เปล่าเลย

เราจำเป็นต้องป้องกันให้ดี

ก่อนจะปล่อยคุณไป

คุณต้องเข้าใจนะ

มันอยู่ทุกหนทุกแห่ง

ผีดิบ

พวกมนุษย์ที่หากินกลางคืน

เราตามล่าพวกมัน

ย้ายไปเรื่อยจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมือง แกะรอยการย้ายถิ่นของมัน

ฆ่าให้ตายยาก...

อวัยวะของมันงอกใหม่ได้

จะให้ฉันเชื่อเรื่องพวกนี้เหรอ

คุณเจอกับไอ้คุณเกรียม ที่โรงพยาบาลแล้วนี่

คุณคิดยังไงล่ะ

งั้นต้องใช้อะไร

หมุดเหรอ หรือกางเขน

กางเขนน่ะหมดสิทธิ์

แต่ตำนานบางอย่างมันก็จริง

พวกผีดิบน่ะแพ้แร่เงิน

ถ้าเจอกระเทียมก็ช็อคได้เหมือนกัน

แน่นอนยังมีแสงอาทิตย์...

รังสีอุลตร้าไวโอเล็ท

ฉันเดินกลไกลไว้ตลอดนะ

คืนนี้อยากลองใช่มั้ย

ยังหนักๆ

นายตัวโตนี่

ถ้าคุณอยากอยู่ต่อ ก็รีบออกจากเมืองซะก่อนค่ำ

แล้วฉันควรจะไปที่ไหน

พวกมันเห็นตัวคุณแล้ว

ไงๆ ก็ต้องมีคนมาฆ่าคุณอยู่วันยังค่ำ

ข้างนอกกำลังเกิดสงคราม

เบลด... ตัวผม... กะอีกไม่กี่คน

เราพยายามไม่ให้มันแพร่พันธุ์ไปทั่ว

บางครั้งคนธรรมดา อย่างคุณก็พลอยซวยไปด้วย

ฉันมีตัวอย่างเลือด

ฉันยืนยันกับตำรวจได้

ตำรวจก็พวกมัน

คุณต้องเข้าใจมันอยู่กันไปทั่ว

คุณเองอาจเจอพวกมัน แต่คุณไม่รู้

ในรถใต้ดินในบาร์มั่ง

แค่เนี๊ยะเหรอ

ช่วยทำแผลให้ฉัน...

แล้วขับไล่ไสส่งเหรอ

นี่...

ไว้กันผี

เงินไนเตรทผสมสารสกัดจากกระเทียม

More Thai subtitles for Blade

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left