Teen Wolf

(سابقاً في (الذئب المراهق

(أصبح اسم (سباستيان فالي" ".في طيّ النسيان

".أخذوه ولم أستطع فعل شئ" - .يمكننا العثور عليه -

الشر الحقّ لا يأتي إلّا" ".من إفساد شئ طيب جدًا

!(مايسون)

"مَن كان ذلك بحق الجحيم؟" - .(سباستيان فالي) -

كنت تعلم، أليس كذلك؟

.لم أكن واثقًا، لكنني كنت أشك

رغم أنه من المنطقي أنّ يتم تحويل رمح (ماري جاين) إلى أداة

.تبدو بريئة للأعين كالعكّاز

ولكن هل سيقتله؟

.بلا أدنى شك

.متلازمة التوأم المتلاشي

هذا جزء من إختصاصك، صحيح؟ - .كلّا، ليس بالتحديد -

.إنه مازال حيًا

.(هذا لا يبشّر بخير يا (ثيو

.سأكون على ما يرام

ربما يجب علينا التوقف .أو التفكير بخطة أخرى

.دعنا نتريث لعدة أيام للتفكير بالأمر

أيام؟ أتريدين الإنتظار لأيام؟ - .أنت مصاب وتحتاج إلى وقت للشفاء -

.وأنا لستُ كالبقية

.لا يمكنني إمتصاص ألمك

.أعلم ذلك، ولا تثريب عليكِ

لأنكِ تستطيعين فعل شئ آخر .من أجلي

.يمكنكِ إعطائي قواكِ

...(ثيو)

.(توقف يا (ثيو

.ثم لم يبقَ منهم أحد

الذئب المراهق - الموسم الخامس (الحلقة العشرون والأخيرة (الذروة

تـرجـمـة مصطفـى رشـدي

بمَن تتصلين يا (ماليا)؟ أهو خليلكِ (ستايلز)؟

أطلبي منه القدوم، وأحضري .جميع أصدقائك إن شئتِ

.(هلمّي يا (ماليا

أخبريني بعدد الأشخاص الذين .سأضطر لقتلهم الليلة

أيمكنك إبقاؤه حيًّا؟ - .لستُ واثقًا من أنه حيّ أصلاً -

دعك من إبقائه حيًّا كيف نجبره على الحديث؟

شخصيًا، لا أظننا نستخدم التعذيب .لمنفعتنا بشكل كافٍ

"تعال"

هل سمعتم ذلك؟

".تعال إليّ"

!(انتظر يا (ليام

.توقفا

.إنه مكهرب

...(مارسل)

لو أنّ هذا هو شكل الخلود

.فأظن أنك قد خُدعت

...من أجلك

.كل هذا من أجلك

ماذا فعلت به يا (مارسل)؟

أين الرمح؟

.(آل (أرجينت

.(آل (أرجينت

.العكّاز

.لكنهم أخذوه، لقد أخذوا العكّاز

.فقدت أثره

سيعلم (سباستيان) أنّ الرمح بحوزتنا .ولو لم يفعل، فسيستنتج ذلك عمّا قريب

ماذا سنفعل إذًا؟ - .نتوقف عن مطاردته، ونستدرجه إلينا -

(كدتِ أن تفعليها يا (برايدن .ولكنك أخفقتِ

ستحظين بفرصة أخرى، ولكن يجدر بكِ .أن تحرصي على إصابة رأسي

أتنوين النزول يا (ماليا)؟

!(لا تبرحي مكانك يا (ماليا

ربما ثمّة معلومة هنا .تخبرنا كيف كان هجينًا جينيًا

.كان لدى (مايسون) توأم متلاشي - .والآن تلاشى (مايسون) نفسه -

ما علاقة ذلك بتحوّله إلى رجل فرنسي عمره 250 عامًا؟

كيف يُعقل ذلك أصلاً؟ - .مهلاً، قد يكون (سكوت) على حق -

توأم (مايسون) لم يتلاشى بالكامل .وهذا ما جعله هجينًا جينيًا

.ظلّ الحمض النووي باقيًا بداخله

(يمكننا القول مجازًا أنّ حمض (مايسون .النووي لايزال بداخل (سباستيان) أيضًا

كيف؟

.الحياة طاقة، والطاقة لا تفنى

ربما وجد أطباء الرعب طريقة لكسر قوانين عالم الخوارق

لكن ثمّة بعض القوانين .العصيّة على الكسر

إذًا فلا يمكن أن يكون مايسون) قد اختفى؟)

لابد أنه موجود داخل .سباستيان) بشكل ما)

.شرارة من الطاقة، أو ذكرى - .مهلاً -

، قلتَ أنّ (مايسون) .قال شيئًا قبل تحوله مباشرة

."قال: "هذا ليس اسمي

.لقد تذكر اسمه أخيرًا - ."دامناشيو ميمورياي" -

.هذا ما أرادوه

.أرادوا أن يتذكر (سباستيان) اسمه

سكوت)، أتذكر أسطورة ما يحدث) حين تدعو مذؤوبًا باسمه؟

.إنه يعود إلى صورته البشرية - ماذا يعني ذلك؟ -

يمكن لشخص ما مواجهة الوحش والتفوّه باسم (مايسون) لإعادته؟

...ليس أيّ شخص - .(ليديا) -

عمَّن تريد أن تبحث؟ - .(رجل اسمه (أرجينت -

هل قلت (أرجينت)؟

معذرةً، إنّ ابني مولع بترك .رسائل نصيّة طويلة ومحيّرة للغاية

...ربما يجب عليّ إغلاق

...إذًا

أتبحث عن فرد من آل (أرجينت)؟

.يبدو أنك تعلم هويتي

وهذا يعني أنك تعلم .ما أنا قادرٌ على فعله

.أتمتع ببعض الخبرة

لعلّ أسلحتك أكثر تعقيدًا من الأسهم والرصاصات التي وُجدت في زماني

.لكنها مازالت تعجز عن قتلي

أوقن بأنّ مسدس "بيريتا" عيار تسعة ملليمترات سيحدث ضررًا

.أكبر من بندقية من القرن الثامن عشر

أأنت واثق؟

يمكنني مغادرة هذا المكان .ويداي نظيفتان

أو يمكنني مغادرته .ويداي ملوثتان بالدماء

.إنه قرارك

سيدي؟ - .(لا يا (كلارك -

.قِف مكانك

.دعيه يمضي

!لا

.(هايدن)

.(اسمكِ (هايدن

...(ميليسا)

!(ميليسا)

.(انزلي يا (ماليا

.لا تنصتي إليها

.(لن أتوقف يا (ماليا

.سأستردّ ما سرقتيه منّي

.لم أسرق شيئًا

بل فعلتِ، ولا آبه إن كنتِ .فعلتِ ذلك متعمدة أم لا

قضت (تاليا هيل) تسعة أشهر .تحاول إقناعي بمعجزة الولادة

أوتعلمين ما شعرت به حقًا؟

.أنكِ كائن طفيليّ

...قالت (تاليا) أنها هدية

أن تمنح الذئبة البرية جزءًا .من قوتها إلى ابنتها

.دعته أمرًا جميلاً

.وأنا أدعوه سرقة

أين هو؟

.أحضرتك إلى هنا كما أردت

فلمَ لا تدعني أذهب الآن؟

هذا الشيطان الذي على اليسار ما هو؟

."إنه يُدعى "هيلهاوند

باريش)...اسمه (باريش)، أليس كذلك؟)

(وسيحاول آل (أرجينت .وضع الرمح بين يديه

متى أصبح الشباب يتمتعون بهذه الثقة المفرطة؟

.أعلم ذلك الصوت - إنهم آل (أرجينت)، أليس كذلك؟ -

.يستدرجون الوحش إليهم لتطويقه

ستحتاج إلى العودة .إلى كامل قواك

.فلنرى ذلك

.يبدو أنني نجحت

أتعلم يا (ثيو)؟ إستعدادك لطعن أيّ شخص في ظهره بلا تمييز

.قد يؤدي إلى سقوطك يومًا ما

لا تقلق، مازال بوسعك .(الحصول على عينيّ (سكوت

.إنما سأحضرهما إليك بنفسي

أأنتِ بخير؟

هل...هل وجدت شيئًا؟

حلاً؟

.أجل، كان ذلك أنتِ

.(كنتِ أنتِ الحل يا (ليديا

.لقد أُصيبت (ليديا) إصابة شديدة

.هذا لن يغيّر من الأمر شيئًا

ماذا لو أنها تحتضر؟

إذا لم نردع (سباستيان)، فستموت حتمًا إنه لا يريد الحصول على الرمح فحسب

إنه يريد النيل من أيّ شئ يعترض طريقه .وهذا يشملنا جميعًا في الوقت الراهن

ماذا تفعل؟ - .لقد أنقذت حياتي ذات مرة -

.والآن سوف أنقذ حياتك

.لا أفهم الإستراتيجية التي نتبعها هنا - .(أنت الإستراتيجية يا (باريش -

أنت المرسوم على اللوحة لتذكير .الناس بأنّ الوحش غير منيع

أيًّا كان مَن رسمها، فإنه لم يرَ .رجلاً يحمل سلاحًا ويواجه الوحش

.لقد رآك أنت

."لقد رأى "هيلهاوند