Ip Man: The Awakening

Ip Man: The Awakening (叶问宗师觉醒)

Farsi Persian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Ip Man The Awakening 2022 CHINESE 1080p BluRay x265-VXT
ভাষ্য লিখেছেন Mohammad_R
ترجمه شده توسط .::امیرعباس

ট্যাগ

BluRay
1080
x265
প্রকাশিত: 2022-06-17
ডাউনলোড: 70
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Farsi Persian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

برو.برو

عجله کن

عجله کن

ادامه بده

برو پایین. حرکت کن

بجنب

زود باش ادامه بده

عجله کن

عجله کن.زود باش

برو روی پل

عجله کن.زود باش

عجله کن

برو پایین

برو پایین

برو پایین

بجنب

عجله کن.زود باش

بعضی ها مردن

آقای استارک

تو چند تا بچه خوک برای من میاری،

کمتر از تعداد دفعات قبل

برای جبران زیان‌های قبلی من

چرا این بار اونا رو آزاد نمیکنی؟

مردم چین بر این باورن که پرخوری بلای جونه

و آرزوی بی‌پایان بزرگ‌ترین گناه

با کلیشه چینی چرت و پرت نگو

تا حالا اسم بارتیتشو رو شنیدی؟

البته

این ژیمناستیک در انگلیس

آموزش‌های چینی هشداری برای ضعفا هستن

برای من

اونا فاقد قوه تخیل هستن

چه مزخرفاتی!

من به اندازه کافی داشتم!

روزنامه!

روزها خاموش!

بجنب

روزها خاموش!

مسابقه تا جاده ملکه

پاداش و جایزه برندگان!

مطمئنم که موفق میشیم

ایپ من، عجله کن

من درستش می‌کنم!

ما روی تو حساب می‌کنیم!

متاسفم

چی شده؟

متاسفم. متاسفم

عجله کن!

نگران نباش، ما بردیم

نذار اون برنده بشه!

تو نمیتونی برنده بشی

عجله کن

عجله کن

حالت خوبه؟

صبر کن

متاسفم

تو کونگ‌فو بلدی

کیف رو بده به من! می‌فهمی چی میگم؟

- بس کن! - بیا بریم!

مامان، بذار باشه. بدش به اون

چیکار داری میکنی؟

بدش به من

بشین

مامان

مامان بیا بریم

تکون نخور

مامان

بهش بگو بره

فقط اینو بهش بده

تو روز روشن دزدی!

بذار بره

داداش، زود باش

بفرما

همونجا نگهش دار

بچه ها

بهش یک درسی بده

کیف رو بده به من

ببخشید که براتون مزاحمت ایجاد کردم، قربان

نرو

دوباره سعی کن

داداش، بریم بگیریمش

زود باش

عجله کن

این ایستگاه؟

اره

این اولین بار که مامانت میاد هنگ کنگ؟

اره

اولین بارشه

فرار کن!

دزد!

ولش کن!

دزد، دزد!

چشم از مامانم برندار!

مامان

عمه! عمه!

اونجا نرو!

برو

بس کن

ممکنه بکشیش

به تو ربطی نداره. گم شو

با آتیش بازی کن و این چیزیه که می‌گیری

آقای هو

دوباره ماهجونگ؟

ببین

چطور میتونی ماهجونگ و از دست بدی، قربان؟

به نظر می رسه برنده شدی

دست از بازی کردن بردار بلند شو

برای رفع این مشکل پول بده

سهم من چی میشه؟

همین

همین؟

اره

گم شو

حالا برنده شدم. شام مهمون من

برو خونه

برو خونه. برو برو

خیلی خب

میبینمت قربان

فنگ

مامان

چان

حالت خوبه؟

این جوون شجاع ما رو نجات داد

چیزی نیست

ممنون، مرد

دنیای کوچکی

بعدا میبینمت

من فنگ هستم. وقتی تو دردسر افتادی، اسمم و صدا کن

ببخشید

تا حالا به فوشان رفته بودی؟

لیو، چرا اینقدر طولش دادی؟

اومدم

بدش به من

ممنون

نگاش کن

استاد جوان

اون بازنده ها مستحق کتک خوبی برای قلدری ضعیف ها بودن

بذار هر جا که امکان داره مدارا کنیم

باشه

لذت ببر

بفرمایین

بفرمایین

استاد جوان

هشت سال

و هنوز غذاهای مورد علاقه منو یادته

البته

چی باعث شد بیای اینجا؟

مامانم به یه دکتر نیاز داره

حالش خوبه؟

مثل قدیما، مثل قدیما

بیا

استاد جوان

دیگه کافیه

فکر کردم تو عاشق ادویه هستی

به دلیل کمبود غذا از فلفل تغذیه کردیم

دیگه نه

میبینم

دخترم رو دیدی؟

نه

خیلی خب، ممنون

سیگار

قربان، سیگار؟

سیگار

سیگار

همیشه اینجا اتفاق میفته

تو نمیتونی به همه اونا کمک کنی

این چیزیه که همه فکر میکنن؟

استاد جوان

اگه به فوشان نمیخوای برگردی تو حیاط ریکشای من بمون

پنج سال پیش یه دوست منو وارد این کار کرد

حالا من تجارت خودم رو با چند تا از دوستام دارم

با من بیا و تو جشنواره بهار بمون

خیلی خب

قبول؟

قبول

خیلی خب

به سلامتی!

سیگار

فوق العادست

مراقب باش

دیگه نمیتونم منتظر بمونم

عزیزم

زود باش

چیکار داری میکنی؟

بذار برم!

زود باش

تو چت شده؟

عوضی، بیا بریم خونه

حقه‌باز، کجایی؟

آهای؟

خوشبختی آینده روشنی و به ارمغان میاره

چه اسم خوبی!

باید یه روز رنگ رو عوض کنم

نمیخوام آینده درخشان خودم و خراب کنم

خیلی بامزه بود

باعث افتخار که من شما رو اینجا در حیاط ریکشا داشته باشم!

سلام، فنگ

شویی

اون بالا مراقب باش

باشه

More Farsi Persian subtitles for Ip Man: The Awakening

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left