Suspect
Arabic সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
Arabic সাবটাইটেল প্রিভিউ
প্রথম 200টি লাইন।
ترجمة / محمد حسني
المتهم
أنسة كوين
سعادة القاضي لويل
أتمنى أنك لم تنتظري كثيرا
لا سيدي
تفضلي بالدخول
هل لديك خطط للأعياد ؟
سابقى في المدينة
ساقضي أعياد الميلاد مع بعض الاصدقاء
لم أعرف ابدا ماذا أحضر للناس
زوجتي هي من ستشتري الهدايا
دائما ما تحضر الشيء المناسب
اتمنى أن يكون هذا مناسب , إستعملية جيدا
شكرا لك سيدي القاضي , سأفعل
أتمنى لك عيد ميلاد مجيد
ولك أيضا
هل تريد أن نحضر سيارتك سيدي القاضي ؟
ليس بعد يا ماري أريد أن أنظم مكتبي
هل تعلمين أن إبراهام لينكولن إعتاد صيد الديك الرومي
في طرقاتنا
يمكنك أن تجدي أحدهم من أجل أعياد الميلاد
حسنا أيها الدببة القطبية , هيا بنا
بربك يا مايك , ليست بتلك البرودة
يوجد شيء ما هنا
هنا , هنا بالأعلى
و الأن لنعد إلى قصتنا الرئيسية
القاضي لويل يقال أنة مكتئب
بسبب تدهور الحالة الصحية
تحدث الرئيس اليوم خلال حفل تأبين
في كاتدرائية واشنطن
حيث وصف القاضي بإنة أحد افضل الرجال و أكثرهم نزاهة
رجل وهب حياتة للقانون وخدمة العدالة
مراسم الجنازة ستتم بعد الظهيرة
في مقبرة أرلينجتون
أنت
أنت , أنت
أيها الخنازير
هذة كانت لأمي
ماذا تفعل ؟
إبتعد عن الطريق يا رجل
التالي سيدي القاضي قضية رقم 15
قضية الولايات المتحدة ضد دانيال أدامز
سيد أدامز أنت متهم بحيازة
سلاح محرم مرحبا جاك -
أهلا كاثلين
هل تلقيت رسالتي ؟
نعم , هل أنت بخير ؟
نعم , أنا بخير
حسنا , لنرى إن كان بإمكانة أن يعطينا مهلة
لمدة إسبوعين
سنقوم بزعزعة مؤخرتة القضائية
هل فاتني شيء ما ؟
تم إسقاط تهمة الإعتداء العمد
يا لها من مفاجأة لقد وعدني بإنة لن يفعلها
حسنا , لدي إحساس أننا سنراة مرة أخرى في مارس
مع سمرة فلوريدا الجميلة
ها هي قائمة الـ 40 الأفضل - حسنا -
ليلة حافلة
102 إعتقال
رقم قياسي بالنسبة ليوم الإثنين
لا أعرف ما هي بالضبط كما لو كانت بالهواء
روح الميلاد
نعم , حقا
إحضر كارل واين اندرسون
التالي سيدي القاضي قضية رقم 17
الولايات المتحدة ضد كارل واين اندرسون
هل محامي السيد اندرسون حاضر ؟
سيدي , لقد رفض السيد أندرسون
التحدث إلى أي محامي
رفض التحدث إلى أي منهم على الإطلاق
أنت متهم بالقتل مع سبق الإصرار
هل تفهم معنى ذلك يا سيد اندرسون ؟
هل تعلم أين أنت يا سيد اندرسون ؟
حيث أنني غير قادر على تحديد
ما إذا كان السيد اندرسون مؤهل عقليا
ساقوم بالتأجيل حتى التقرير النفسي
هل لدى السيد اندرسون وسائل مساعدة ؟
إنة مشرد سيدي الرئيس
حسنا , ستقوم المحكمة بتعيين محامي
ويتم تسجيل أن الأنسة رايلي
من مكتب المدعي العام
ستمثل السيد اندرسون
سيدي القاضي أنا في إجازة
لم أحصل على إجازة منذ سنة
انسة رايلي من فضلك رافقي السيد اندرسون
و قومي بإجراء المقابلة
حسنا , سيدي القاضي
سنتخطى هذة القضية , التالي
سيد اندرسون , أنا كاثلين رايلي
من مكتب المدعي العام
أريد أن أسالك بضع أسئلة
أنت متهم بالقتل
هل يمكنك أن تخبرني أين كنت حوالي منتصف الليل
ليلة الـ 18 من ديسمبر
سيد اندرسون أين كنت منتصف ليلة
الثامن عشر من ديسمبر ؟
أنا محاميتك
كل ما تقولة لي سري وخاص
إن لم تتحدث فلن يمكنني مساعدتك
حسنا , أعتقد ان هذا مضيعة للوقت
هل تدرك ما يحدث لك ؟
جيم , هل يمكنك أن تخرجني من هنا ؟
ألا يستطيعيون القراءة ؟
أنت أصم , أليس كذلك ؟
أصم و أحمق
هل يمكنك التوقيع ؟
لا أحد لأتحدث معة
ألا تمتلك ساعة ؟
نحن في ورطة
نحن في ورطة كبيرة
الدعم يجف أسرع من العاهرة الكبيرة بالسن
الأن الأمر قريب من الإعلان عنة
هل أعلنها كوميسكي ؟
إنها لازالت معلقة
ثمانية أو تسعة أشخاص ينتظرون ليروا كيف ستسقط
هل دخلت ؟ - نعم -
ها هو إيدي
عضو الكونجرس نيوتن سعيد بمقابلتك
مع السلامة
ماذا عن السوط ؟
قال أنة سيقي المقربين منة على علم بالمستجدات
لقد أخبرني أنة لن يتخلى عن المزارع الأمريكي
وما الجديد ؟
هناك شوكة في ظهرة إنة خارج التصويت
لقد أخبر مؤيدية أن يحكموا ضمائرهم
هذة سابقة من نوعها
حسنا , ما رأيك يا جرايس ؟
لا يمكنني مساعدتك يا إيدي
أنا فقط أردت رؤية إلى اين تتجة الرياح
هذا فقط ؟
نعم هذا كل ما بالأمر أنا أحترمك يا جرايس
لن أهينك ببعض الوعود
عليك أن تحكم ضميرك
عندما تتواضع أشعر بالتوتر
أشعر بإنة يتم الإيقاع بي
لا أخبيء شيء
لقد فعلت ما بوسعك
أنا في وضع حساس
رابطة الحي الخاص بي
إنهم غير راضين عن الدعم الحكومي
أنا في صفهم يا جرايس
لقد أتيت من عائلة مزارعين
لكن الكل يتوقع وجود الحليب على المائدة
ولو لم يكن السعر مناسب
سيقوم مزارعوا الألبان بإلقاء اللبن في النهر
هل رايت ذلك من قبل ؟
إنها خسارة رهيبة
جرايس
جرايس
عندما كنت بمشكلة
عندما إحتجت تقرير الولاية لدعم المحاصيل
في أزمة شركة السيارات كنت هناك لتحذيرك
لقد جلبت الكثير من الأصوات
هذة هي الحياة يا إيدي
لا يا جرايس إنها السياسة
الحياة هي ما يفعلة الأخرون , أتتذكرين ؟
حسنا
حسنا , إنظري
دائرتك الإنتخابية لديهم برنامج داخلي أليس كذلك
حسنا , أنا لا أرى أي مانع للتبرعات
ربح سنة كاملة من اللبن المجاني
لن تسقط قطرة منة في النهر
لا اصدق هل تحاول رشوتي
بـ لبن الأطفال
إنها صفقة جيدة يا جرايس
فقط أمهليني بعض الوقت لجمع الدعم إتفقنا ؟
عليك بتأجيل التصويت لما بعد فترة الأعياد
لما تأخرت في المجيء إلي ؟
لقد نسيت
أنت لا تنسى
الحياة هي ما يفعلة الأخرون
أنت خطر
حسنا , سأقوم بالتأجيل
هذا يجعلنا متعدلين يا إيدي
لا تطلب تصويتي ثانية فأنا لست للبيع
ماذا حدث ؟
لقد ضرب أحد الضباط بقسوة بالأمس
أود أن أفقأ عينة
هذة هي المرة الثانية خلال الأشهر الثلاث الماضية
إذا إستمر بهذا الحال
سيستيقظ مشنوقا يوم ما
سأتظاهر بإنني لم أسمع ذلك يا بيكر
هل فحصة الطبيب ؟
نعم لقد أتى وذهب
لم يدعة يلمسة
حسنا , إنزع الأصفاد
لقد منعني الرئيس من ذلك
فقط إنزع الأصفاد إتفقنا ؟
أنا المسؤولة
حسنا , أنت المسؤولة
يجب أن نضع الحيوانات لتنام
لكنهم ينسون البعض أحيانا أليس كذلك ؟
هل تحاول الإنتحار ؟
فقط أخبرني إن كنت تحاول
لأن هناك أمور أهم في حياتي
يا للمسيح
إحضروا الطبيب
لم أتمكن من قراءة خطك في بعض الأماكن
أعتقد
Suspect subtitles in other languages
মন্তব্যসমূহ
No comments yet. Be the first to leave one.