Takopi's Original Sin (タコピーの原罪)

.المسألة التالية، كوزي

.حـ... حاضر

.إنها 6.6-بي

.إنها 6.6

.صحيح

.صوتها منخفض. لا ندري ماذا تقول

.مارينا-تشان لم تفعل شيئًا لك اليوم-بي

.أجل

ممنوع الدخول

.قد تكون هذه الخطوة الأولى نحو تصالحكما-بي

خــطــيــئـــة تــاكوبي الأصلــيــة

الحلقة 2

خلاص تاكوبي

أشعر أنّي لم أتنزه مع .أحد منذ وقت طويل

حقًا-بي؟

.كنت كثيرًا ما أتنزه برفقة والدي في الماضي

ألديك أب إذًا-بي؟

.لدي. لكنه غادر حين كنت صغيرة

أيفعل البشر أشياء كهذه؟

!بي

.كانت النجوم ظاهرة هكذا في الليلة التي غادر فيها أيضًا

.لذا وجهت أمنياتي نحوها بكل رجاء

.رجوتُها ألّا يتطلّق أبي وأمي

.ولكنها لم تحققها

.حينها عرفت أنّه لا يوجد سحر ولا إله

هذه أول مرة تتحدث شيزوكا-تشان .بانفتاح هكذا معي-بي

.أشعر أنّنا صرنا مقربتان. هذا يسعدني-بي

مقارنةً بالمرة الماضية التي ...رأينا النجوم فيها معًا، هذا أكثر

ماذا؟

.كان ذلك سادس يوم بعد لقائنا

.والذي هو اليوم

.وماتت شيزوكا-تشان في اليوم التالي

.بمعنى آخر، غدًا

أتت شيزوكا-تشان إلى المنتزه .حاملة طوق تشابي بيدها

ماذا؟

...لماذا لم يكن تشابي

معها في ذلك الوقت؟

!بي

.من الدناءة أن تخرجي في هذا الوقت

أيمكن أن تكون قلّة الاحتشام صفة موروثة أيضًا؟

...ا-ا

مارينا-تشان؟

.عجبًا، إنه الكلب القذر

!تشابي

.كنت أتساءل منذ فترة

هل يحقّ للطفيليّات أو العاهرات امتلاك كلب؟

.عد يا تشابي

.أجيبي سؤالي

سألتك هل لطفيليّة لا تقدر على العيش وحدها أن تكون مؤهّلة لتربية كلب؟

مـ-مارينا-تشان... لم تصبح لطيفة إذًا؟

ألن تجيبيني؟

ربما لا تستطيع الكائنات الطفيلية التحدث؟

.أنا خائفة جدًا، لا أستطيع التحرك

!تشابي

!لا

!مؤلم، فليساعدني أحد

!هذا الكلب... كلب مخيف

!إنه يهاجمني

!الشرطة! فرقة ضبط الحيوانات

!أرجوكم اقبضوا عليه بسرعة

ماذا يجري-بي؟

تشابي؟

.انتظر، تشابي

.دموع؟ شيزوكا-تشان تبكي-بي

.لا يمكن لهذا أن يحدث أبدًا

...أنا

!سأتدبر الأمر بطريقة ما-بي

تاكوبي؟

.لنغير طريقنا حين نذهب للتنزه

عمّاذا تتحدثين؟

أيوجد شيء في هذا الطريق؟

!لا-بي

،ما لم نقترب من المنتزه اليوم .فلن نصادف مارينا-تشان، لذا لن توجد مشكلة

.وجدتك

بي؟

.هذا الوضع سيّئ

ما رأيك أن نذهب بنزهة صباحيّة-بي؟

.لنتنزه غدًا-بي

.ماذا؟ هذا غريب-بي

...أينما ذهبنا وبكل وقت، فإنّ تشابي دائمًا

.جيد. سارت الأمور على ما يرام. لا مشكلة

.كان البحث عنها يستحق العناء

أأنت بخير؟

.هذا لأنّ ماري-تشان تبحث عنها-بي

.هاجمني فجأة

.أنت بخير الآن

،ماذا؟ ولكن بهذه الحالة .لن يكون تجنبها سهلًا

ولكن لماذا تريد مقابلتهما وهي تعلم أنّها ستتعرض للعض-بي؟

.لا بد أنّ ذلك مؤلم-بي

صحيح-بي. لنسأل شيزوكا-تشان .بما أنّها بشرية أيضًا-بي

.قد أعرف شيئًا عن مارينا-تشان

.شيزوكا-تشان

.ثمة ما أريد سؤالك إيّاه

...تشابي

.انتظر. لا تتركني

.إلى اللقاء

...على هذا المعدل، فإنّ شيزوكا-تشان

!شيزوكا-تشان

...أنا

.سأنقذك حتمًا-بي

لتتمكني أنت وتشابي من الابتسام .والضحك معًا إلى الأبد

،حتى وإن فشلت هذه المرة .فسأظل أبحث عن طريقة-بي

.لكي لا تفعلي شيئًا محزنًا جدًا

!لذا أرجوك... ثقي بي

تاكوبي؟

...أعدك أنّي هذه المرة

!سأجعلك تبتسمين ابتسامة مذهلة جدًا-بي

.استمعي يا شيزوكا

.سيعيش تشابي برفقة والدك

لا يُسمح لكلب عض أحدهم .أن يعيش في هذه المدينة

.ستستعيدينه يومًا ما

.بسرعة

.كان كلبًا قد تركه وراءه بالأساس

مأوى الحيوانات البلدي

...وأيضًا

أكان اسمها مارينا-تشان؟ .يبدو أنّ إصابتها لم تكن بالغة

.لكن قال والدها أنّ أمها غاضبة

.هذا مزعج حقًا

سأذهب لأعتذر لأحفظَ شيئًا .من كرامتي أمامه فحسب

.لا تتسببي بمتاعب لا لزمة لها

.حسنًا، سأذهب إلى العمل

.تناولي العشاء لوحدك. سأرجع قبل الصباح

...بالمناسبة يا شيزوكا

لماذا تضعين نبتة الحوذان في شعرك؟

،مهما جربت بعد ذلك

.فإنّ تشابي يُسلب

.لكني لن أستسلم أبدًا

.لأنّ شيزوكا-تشان لا تزال حيّة

لذا سأبذل جهدك وأعيد .تشابي من منزل والدها-بي

.شيزوكا-تشان، لا تقلقي

.أعدك أن أعيد تشابي-بي

.لذا ابتهجي-بي

أين يقع منزل والدك-بي؟

.سأذهب إلى هناك الآن-بي

شيزوكا-تشان، ألست جائعة؟

خذي، هذا خبز من غداء .المدرسة اليوم. كليه-بي

ما الذي سيجعلك تبتسمين؟

.صحيح-بي

...إن ذهبت إلى المدرسة ورأت رفاقها

عجبًا، أأتت حقًا؟

...أسمعت؟ مارينا-تشان

!سمعت! يبدو أنّها أصيبت بشدة

جعلت كلبها يعضها، أليس كذلك؟

.كم هي جريئة لقدومها إلى المدرسة

موتي

أليست هذه المختلّة التي لم تُوقف كلبها الغبي عن عضّي؟

.صباح الخير

تجرأتِ على المجيء إذًا؟

.بي

.انتهينا

.الدرس التالي في غرفة مختلفة، لذا لا تتأخروا

.كانت يدي تنزف بشدة