The Gangster (อันธพาล)

أمي.

لم يتبق شيء سأعد لك بعضا من البيض

لا حاجة لذلك أمي عودي للنوم

يجب ان تأكل السمك المقلي مع البيض

تفضل - شكرا أمي -

هدا رائع

اكمل طعامك

هل استمعت بطعام والدتك؟ - (مرحبا (جياب -

هل أيقظتك؟ !!آسف

لا عليك

هل بإمكانك المكوث مع أمي غدا؟

لدي بعض الأعمال

جرب هده أيضا صنعتها بنفسي

طبق البيض خاصتي رائع جدا

دعيني أجرب هدا - جرب طعامي أيضا -

...هده قصة عصرين

عصر السكاكين وعصر الأسلحة

(مرحبا سيد (سينغ - مرحبا شباب, دعوني انضم إليكم -

!هيا

شاهد

اهتم به

, (جود) تعالوا ساعدوني في العثور على بعض الصدفات

(إنه نداؤك (جود

السيد (لور) يردينا ان نشترك

هل وافقت؟

لقد تكلمت معه

لن نضغط على أحد من أجل المال

سنأخد فقط من اللدين يرغبون في الدفع

لن أمتص أبدا دماء الفقراء

ما عدا العاهرات

لقد أخبرنا الفتيات في دار الدعارة دو السبع طوابق

ألا يعطوا شيئا لأي شخص - هل فهمتي؟ -

قف

من الآن فصاعدا

(لن تغطوا شيئا للسيد (سينغ

لأن هده الدار هي تحت رئاستي

(إسمي هو (بو

أولائك المجرمين الدين ينتزعون المال من الناس

(يعملون عند السيد (سينغ (وشقيقه (تي الصغير

لابد وأنهم مستاؤون للغاية

السيد (سينغ) امتص عرقهم لسنوات

لقد انتهلا وقته

دينغ), قبل بضعة أيم) (ركضت نحو السيد (سينغ

و(تي الصغير) بالقرب من السينما

تفضل - شكرا, اشعر بالتعب -

لمادا أتيت إلى هنا؟ - ...(جود) -

لقد أصبحت كبيرا, أليس كدلك؟

لا لست كدلك

لدينا قوانينا هنا

لا يكبر الرجال الجدد إلا لو أراد الرؤساء القدامى دلك

,أنت و(دينغ) تعملون بجد .لدا اردتكم أن تعملوا عندي

.إدا لم تكن مهتما لا بأس بذلك

لكنني لم أعتقد أنك قد تخطو على أصابع قدمي

أليس كدلك؟

...(سيد (سينغ

دعني أرحل

أنا مجرد طفل

.لقد اعتدت على ضربي أتدكر ذلك؟

وما أخدناه كان .مجرد قدر صغير من المال

أنت تعرف أنه لا خيار عندي

,لو تركتك ترحل لن يأخدني أحد على محمل الجد بعد الآن

...وما لا أستطيع غفرانه

,هو أنكم رفضتم الإنضمام لي (لكنكم الآن كلاب السيد (لور

هدا جيد كالإعلان عن حرب. أليس كذلك؟

,(لو اخترت السيد (سينغ .سأتفهم الأمر

...سأدعك تختار

كيف سنسوي هدا

هل تريد فعل ذلك الآن؟

لا ارى سببا لعدم حدوث ذلك

ولا أنا

أنا أحترمك

لدا دعنا نفعلنا وأيدينا مقيدة

لا أعرف من بدأ هدا التقليد

قتال بالخناجر والأيادي مقيدة

يقومون بربط أيديهم ويسعون خلف بعضهم البعض

أقدارهم مربوطة

لا يستطيعون الرحيل حتى لو أرادوا ذلك

,عليك طعن خصمك حتى الموت وتلك ليست قطعة من الكعك

...أيها الرئيس

جود) سأقتلك)

أقتلهم جميعا

دينغ) وعصابته كانوا حلفائي)

كانوا دائما مفتخرين .بأعمالهم البطولية

.لكنني لا اعرف إدا ما كانت حقيقية

.لم أصدق ذلك " وكنت اتساءل " هل هدا هو (دينغ) المشهور؟

يا له من سدي محترم جميل المظهر

تداكر مقرصنة - ...(دينغ) -

, أخي (جود

, أخي (جود

السيد (لور) عالق تحت المطر

لقد أرسلني للحصور على التداكر

.انتظر لحظة من فضلك

لقد سعوا خلف بعضهم البعض بخناجر الحزار

...قاموا بطعنهم هكدا

جود) كان هادئا) !!لقد دهب... هكدا

السيد (سينغ) كان كورقة عجين متألمة

(عندها وصلت عصابة (دينغ (وضربوا (تي الصغير

...أترى

لا توجد عصابة أقوى (من عصابة (دينغ

تكلمت أنك رأيت ذلك بأم عينيك

لدي مصدر مطلع

السيد (لور) هنا

مرحبا يا رئيس

مرحبا يا رئيس

(مرحبا (جود

هيا لنشاهد فلما, هيا بنا

ثق بي

(مهلا! (بياك

(إنه (جود

سحقا, (دينغ) أيضا هنا

إنهم أطيب رجال البلدة

السيد (لور) أيضا

.مرحبا

مادا يحدث هنا اليوم؟

ألا تعرف ما يوجد في برنامج الليلة؟

!(إلفيس)

دعني أذهب أولا

ماللذي تفعله؟ لقد بدأ الفيلم الآن

عزيزتي, يجب أن أتركك الآن

(سأنتقل إلى (أوكيناوا

إننا في حالة حرب هنا

.اليبانيون على وشك الهجوم يجب أن أذهب

لن نرى بعضنا لمدة طويلة

ليلي), إعتني بنفسك) .سأعود مسرعا إليك

ليسلي), لا تقلق بشأني)

اهتم بنفسك. ساكون في الإنتظار

.حظا طيبا, عزيزي

, وهدا (طونغ

,نحن أشقاء .وهده إمبراطوريتنا

مالك السينما يدين لأمي بمعروف

.لدا تركنا نمكث هنا

...(بياك)

هل انت متأكد أنني أستطيع الإنتقال إلى هنا؟

.طبعا

العجوز يدين لأمي بمعروف

هل رأيت (دينغ) اليوم؟

دلك الوغد رائع جدا

...يوما ما

.سنغدوا معا مشهورين مثله

لا, لا

سنكون مشهورين أكثر منه

وسنسيطر على هدا المكان

المنطقة في مدينة بانكوك القديمة

حول الحي الصيني والمحطة المركزية

محكومة من طرف عصابات محلية

أغلب تجار الدهب يقومون بأعمال غير قانونية

من مراهنات على الأحصنة إلى الملاكمة غير الشرعية

,تهريب السلع المهربة .والدعارة والمخدرات

لا يمكن ان تستمر تجتارتهم

من دون خدمات عاصابات الشغب

لدا عندما تظهر العصابات الصغيرة أن لديهم الجرأة للقتال

يتم تجنيدهم من قبل المافيا

يقومون بحماية المخططات الإجرامية

ويجنون مبالغ ضخمة من خلال تلك المشاريع السوداء

!(بياك)

و (دينغ العصابة بكاملها هنا

لنقدم لهم بعض الشاي المثلج

و (دينغ) - بين أشرس الشباب -

العصابة الأشرس في البلدة (هي عصابة (دينغ

جود) كان يمكل قلب فولاذي)

,لكن لو تعلق الأمر بالتهور (فأنت تتحدث عن (بو

...عملت العصابة لدى المافيا الصينية (الرئيس الكبير (ماسيكاو

.بالله عليكم, هدا كثير

لقد انتظرت رؤيته مدة يومين ولم يتكلم

إهدا ايها القائد

انت تعرف أنه مؤخرا الرئيس يوفر وقتا لنا بمشقة الأنفس

إنه الآن يتحدث إلى (لور) فقط

لور) دلك الدي يشبه ثقب الإبرة؟) - .نعم -

يعتقد أنه مسيطر الآن لأن لديه (جود) و(دينغ) إلى جانبه

سحقا لأولئك التافهين

انت محق - إن (لور) مجرد تافه -

إذن. أيها المدير

هل اتفقنا؟

هل باإمكان رؤيتها أولا؟

لأي غرض تريد أن تراها؟

بلوي) واحدة من قتياتي)

خدها واجعل منها نجمة أفلام إباحية او شيئا ما

لكنني أحب أفلامي مثل ابنتي الوحيدة

لقد سمعت هدا الهراء مئات المرات قبلا

هل تحب نفسك؟

من أين حصلت على المال من أجل فيلمك الأخير؟

كان الأخير

,حين خسرت في لعبة الورق هل طلبت منك أن تدفع؟

.تلك قصة أخرى

هل نحن متفقين الآن؟

إدن, أيها المدير؟

نعم, لا مشكل على الإطلاق

إنه ولد جميل وذكي

لمدرستنا الشرف كونه الطالب الجديد

حسنا لقد تم الأمر

.من فضلك أشكر رئيسك نيابة عني

.حسنا سيدتي

لو احتجت أي شيء أنا رهن الإشارة

يا ولد, ألق التحية على معلمك

مرحبا أيها المعلم

,لو كان كل هدا ما في الأمر .سأغادر الآن

بالطبع - وداعا -

انت, تعال إلى هنا

ما اسمك؟ من أين أنت؟ - إسمي (توي) يا سيدي -

إدا أردت ان تواصل عملك في هد الميدان ...عليك أن تكون شجاعا