Marvel's Daredevil

الآن، قد وصل القاع

لا بد أنه 132 متر على الأقل

!انخفض

إنهم يأتون من جميع الإتجاهات يوجد 6 منهم على الأقل

لدي مشكلة - صدقت -

كلا لم تفهمين، لا يمكنني الإحساس بهؤلاء الأشخاص

لا يصدرون صوتاً أو ضربات قلب، ولا شيء

إنهم يحاولون إخفاء أنفسهم - وكيف تعلمين ذلك؟ -

لا تركز على المقاتلين بل على الأسلحة

لديهم سيوف - يمكنني سماعهم إذاً -

!(إياكِ يا (إليكترا

... (ماثيو)

... إذاً

من يريد الخروج من هنا؟

\\ الشيطان الأحمر \\ "الموسم الثاني، الحلـ 8 ــقة: مذنب حتى النخاع"

إنها تنزف الكثير من الدماء - إنه لجرح كبير -

لأين ستأخذها؟

لا يزالون قادمون، أولئك الأوغاد

من يكونون يا (ستِك)؟ - الوقت غير مناسباً للدردشة -

!(ماتي) - !توليته -

انتبه لظهرك - حسناً -

كلا، كلا، إنها تحتضر

(إنها تحتضر يا (ستك - لا يمكنني مساعدتها -

يجب أن نأخذها لمستشفى

،الأطباء لا يمكنهم مساعدتها بل أنا يمكنني

سنذهب لمنزلك هذه فرصتها الوحيدة

عزيزتي ابقي معي

الهجمة الثانية. إحمِها

تلك نهاية هذه المجموعة

سيكون هنالك المزيد

.ولطالما سيكون

لن أكذب عليك، الوضع سيء - ما الذي يجري لها؟ -

أتملك خميرة الخبز؟ - أجل، في الثلاجة، لمَ؟ -

لمعادلة الحمض في منظف المرحاض

،بالإضافة إلى ويسكي كماشة، وشاي أسود

(أخبرني بما يجري يا (ستك - أتريد الدردشة أم إنقاذ خليلتك؟ -

قلبها يتباطئ - الويسكي -

السموم في مجرى دمها توقف كل شيء عن العمل

هل ستنجو؟ - خميرة الخبز؟ -

ظننتكَ أحضرتها

!(ماثيو)

أحتاج للكماشة، وشاي ساخن

الكماشة خلفك

...(ماثيو)

إنني هنا

... إن وافتني المنية - كلا، لن تموتين أتسمعينني؟ -

إليكترا) انظري إلي) ركّزي معي

تنفسي، تنفسي أحسنتِ، أحسنتِ

آسفة، آسفة لعدم إخبارك

!أحضرها هنا

حسناً

واحد، اثنان، ثلاثة

ملاءات نظيفة - حاضر -

أيمكنك إنقاذها؟

ليس قبلما أجعل حالتها أسوأ

!(ربّاه! تريث يا (ستك - تلك السيوف كانت مسممة -

ستكون ميتة خلال 20 دقيقة

إلا قمت ببعض السحر فجأة !فلتعد الشاي اللعين

بروية

بروية، أيتها الشابة، إنني هنا

إغفر لمن أسائوا لنا - ماتي) فلتستخدم سمعك) -

كيف هو معدل ضربات قلبها؟

أجل، إنه جيد. إنه مستقر

الملاءات

...ليسوا نظيفون للغاية

لكنه سيجدون نفعاً

الشاي؟

شكراً

هل ستتحسن؟ - بعد 24 ساعة سنعلم -

أعلم أنها نجت من أمور أسوأ - ما الذي قلته للتو؟ -

إلي) مقاتلة شرسة) ولطالما كانت

أتعرفها؟ - لم أذكر ذلك؟ -

ما الذي يجري بحق السماء؟ كيف لك أن تعرف (إليكترا)؟

لم ينتهي عملي بعد - أريد بعض الأجابات -

الجميع يريد شيئاً

أتريدني أن أطردك؟ - إن كنت ترغب أن تدعها تموت -

(إجلس يا (ماتي

أين هو؟

قد أكون أخبرته بأن يبقى بالمنزل اليوم

ماذا فعلت؟ - لم يكن من المفترض أن ينفذ كلامي -

مهلاً يا (فوغي)، ما الذي جرى بالأمس؟ - لا يمكنني فعل هذا لوحدي -

لم أرغب حتى بقبول هذه القضية

...سيكون الأمر كما يرام - المدينة بأكملها تراقب -

إذا فشلت، لن أعمل مجدداً قط

وبصراحة، قد لا تعملين أنتِ أيضاً ... مجدداً بسبب العمل لدينا

توقف عن التفكير بالفشل أو بالخسارة

يجب أن تفكر بالفوز

العقيد (راي سكهوناوفر) من قوات مشاة البحرية الأمريكية

أتقسم على قول الحقيقة؟

الحقيقة الكاملة ولا شيء غير الحقيقة، وليكن الرب في عونك

أقسم

يمكنك فعلها

أيّها المحامي؟

حضرة العقيد، منذ متى وأنت تعرف المتهم؟

سأقول، أفضل جزء من عشر سنوات

معظم حياته المهنية في سلاح المشاة البحرية

إذاً أنك على دراية بخدمته في الشرق الأوسط؟

في (أفغانستان) و(باكستان) و(إيران)؟ - أجل على دراية تامة -

أتساءل لو كان يمكنك أخبارنا

كيف فاز الملازم (فرانك كاسل) بصليب البحرية؟

،نظراً لطبيعة تلك المهمة .. عليك التفهم أن

.الظروف المذكورة سرية

ماذا عن الجزء الذي ليس سري؟

(الملازم (فرانك كاسل كان عضواً من فريق صغير

كان يقوم باستطلاع هدف قريب (في المنطقة المجاورة لـ(هندو كوش

،المهمة أصبحت خطيرة بهجوم العدو من ثلاث جهات

الملازم (كاسل) أراد أن يلغي المهمة

،قال أن المهمة فاشلة والإنسحاب قد ينقذ الأرواح

الضابط المسؤول رفض - ولمَ ذلك؟ -

ربما أراد المزيد من الميداليات على صدره

لا يهم، على أي حال، كان (فرانك) محقاً

لقد هوجموا وتمت محاصرتهم في وادي

وماذا حدث بعدها؟

،خلال الساعة الأولى الضابط المسؤول عن المهمة

إنفجرت يده، وإستلم الملازم (كاسل) القيادة

،هدفه الوحيد كان إخراج رجاله أحياء العدو جهز كميناً لهم

في الـ"م.هـ" الوحيدة التي يمكننا استيعاب أحدا مروحياتنا

المعذرة يا حضرة العقيد؟

م.هـ" تعني منطقة هبوط التي" يمكنها إستيعاب طائرة مروحية

لذا العدو قطع الطريق لمنطقة الهبوط تلك عالمين أنها الفرصة الوحيدة للنجاة الفريق

،وكل ما كان عليهم فعله هو الإنتظار عالمين أن فريق (فرانك) قادماً إليهم

كإصطياد السمك من البرميل، إن صح التعبير

إلا أن الأسماك لا تعلم أنها ستموت

أولئك الرجل علموا

فرانك) ذهب لمنطقة الهبوط) لوحده ليستدرج الأوغاد بعيداً

لمَ لم يأمر أحد رجاله بفعل ذلك؟ بالتأكيد يمكنه فعل ذلك

ليس أسلوبه

لذا الرجال سمعوا إطلاق النيران، وكأن باب الجحيم فُتح

"فرانك) ضد "الرب وحده يعلم كم من الرجال) وبعد ذلك ساد الصمت

الفريق ظن "انتهى الأمر "فرانك) قد مات ونحن اللاحقون)

وإذ بهم يسمعون صوت الطائرات المروحية

حينما وصولوا لمنطقة الهبوط أتعلمون ماذا رأوا؟

فرانك كاسل) واقفاً هناك مبتسماً) اثنان وثلاثون مجاهد محيطون به، جميعهم موتى

اللعين آمن منطقة الهبوط بأكملها لوحده

كيف؟ - (بكونه (فرانك كاسل -

وهل نجوا رجاله؟ - جميعهم -

حتى الضابط الأحمق الذي تسبب بمحاصرتهم

كيف لك أن تلخص عن (فرانك كاسل)؟

سأقول (فرانك كاسل) رجلاً

الذي قد يضحي بحياته بكل سرور كي يبقي الآخرون آمنون

والجرائم التي متهم بها اليوم؟ هل يمكن للرجل الذي عرفته أن يقترفها؟

بالتأكيد لا

الملازم (فرانك كاسل) الذي عرفته هو بطلاً

... رجلاً يستحق إحترامنا

وامتناننا

ليس ذات الرجل

،شكراً يا سيدي لا مزيد من الأسئلة

مرافعة الشعب؟

أود أن أشكرك شخصياً لخدمتك لهذه البلاد يا حضرة العقيد

(والدي خدم في (فيتنام

أتعلم ما أخبرني عن الميداليات؟ - كلا يا سيدتي -

لقد قال الناس الوحيدون الذين يعلمون ما الذي حصل بالفعل

هم الذين كانوا متواجدون بالمعركة

...لقد أخبرتنا بقصة شيقة أيها العقيد

ولكن كيف نعلم أنها جرت كما أخبرتنا عنها؟

،ربما لم أكن واضحاً كنت موجوداً يا سيدتي

،)ذلك الضابط الذي لم يصغي لـ(فرانك ... وتسبب بمحاصرة رجاله

إنّك تنظرين إليه ،وصدقينني حينما أخبرك

إنني أشكر الرب كل يوم على أنني لم أفقد سوى ذراع

ذلك الرجل أنقذ حياتي وحياة فريق بأكمله

،لو كان الأمر عائداً لي

لحصل على ميدالية شرف معلقة حول عنقه

لا مزيد من الأسئلة للوقت الراهن، جلالتك

كيف فوتي ذلك بملفه؟ - جميع الأسماء كانت محجوبة -

غير جيد - بدون مزاح -

مات) أفضل منك)

أحسنت

كيف حالها؟ - حسناً، ستنجو -

حقاً؟ متأكد؟ - كتأكدي من كل شيء -

ربّاه، ألم نفعل هذا مسبقاً؟ - (ابدأ بالتحدث يا (ستك -

إنه بشأن الحرب - ما هو؟ -

كل شيء

،)روكسون)، دائرة (ميدلاند) ... (الحفرة اللعينة، (إليكترا

حسناً، إنك تستخدم هذه الحرب كعذراً منذ اليوم الذي التقينا به

ومازلت لم تخبرني بشيء حيالها

أتعلم ما أظن؟ - كلا -

أعتقد أنك مليء بالحداع ولا أظن أنه يوجد أي حرب

أعتقد أنك مجرد عجوز مريض يعشق ضرب الناس

وتختلق القصص كي تبرر سلوكك

... وثم تعالج الجرحى كي يمكنك الجلوس ورؤيتهم يعانون

ويمكنك الشعور بأنك مهماً - فلتجلس -

(اجلس يا (ماتي

كل شيء بدأ منذ قرون ،لا يعلم أحد كم بالضبط

... ولكن الأحداث التي نحن بها الآن

قديمة

في الماضي، أمراء الحرب وعصاباتهم حكموا الريف

،الأمر ليس مختلف كثيراً عن الآن

متعطشين للدماء، جشعين للنهب وللنساء والخمر، وما شابه

،ولكن ... ذات يوم مجموعة من أولئك الأوغاد

قابلوا شيء بالكاد يفهمونه

كنز حقيقي

ليس من الذهب أو الياقوت أو ما شابه

لقد وجدوا السر - أي سر؟ -

الخلود

وإعادة أحياء الموتى - (بحقك يا (ستك -

(ظننتك كاثوليكي يا (ماتي

ألا يعتمد إيمانك بأكمله على شخص واحد يمكنه فعل ذلك؟

... لذا

،تحرروا من رهبة الموت

أولئك الأوغاد نهضوا وإغتالوا قائدهم وإستولوا على السلطة