Marvel's Daredevil

يا للهول

ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟

رجاءًا

إنهم بحاجة إلى مساعدة طبيّة رجاءًا، رجاءًا

تومبسون)، ساعديهم) - حسناً -

دانيال)، انظر إلي)

يا إلهي

لا تدعي أياً منهم يغيب عن ناظريك حسناً؟

أجل، أجل

،حسناً، يا رفاق تعالوا أريد أن أتأكد أنّنا عزلنا المنطقة

متى ستصل سيّارات الإسعاف؟ - بعد دقيقتين -

أريد خمس سيّارات عند المبنى رقم 54 بشارع (سانت ماركس)، فوراً

دعني أحزر، أنت من وجدهم؟

،الأقفاص، الأنابيب الطبيّة لقد كانوا يستنزفون دمائهم

لأي سبب؟ - لا يهم -

علينا أن نجد من فعلوا بهم هذا

ستكون بداية جيدة لو أخبرتني من كان الفاعل

أرأيت أيّ أحد هناك؟ - كلاّ -

(لكن بإمكانك البدء بعصابة (ياكوزا

البدء"؟" - أجل -

!سحقاً

أتعني أنّ عصابة (ياكوزا) تعمل مع مجموعات أخرى؟

أعتقد ذلك

هذا أكثر ترويعاً من مسألة تفاهة العبادة الشيطانيّة تلك

ألهذه المجموعة اسم؟

أنا أعمل على معرفته - أجل، متأكد من هذا -

،أصغ، على هؤلاء أن يُأخذوا إلى مكان منعزل إلى حيث لا يُعثر عليهم

كلا، ما يحتاجونه هي العناية الطبيّة - ...أعلم، وسيحصلون عليها، لكن -

أيّاً كان ما فُعل لهم، قد لا يكون انتهى بعد

يجب أن نأخذهم إلى مكان آمن - صحيح، قد لا تكون فكرة سيّئة -

...مستشفى (أول سانتس) هو الأقرب - كلا، خذهم إلى مستشفى (مترو) العامّ -

أعرف شخصاً هناك، بإمكاننا ...الوثوق به ولكن

لا أحد يجب أن يعرف أنّك تأخذهم إلى هناك

سأتولّى هذا

...واعرف فحسب، يوماً ما سأعلمك كيف تقوم بعملك

تومبسون)، أحتاج خدمةً)

أحضرت الأخيرة

،وحرارتها مرتفعة للغاية أريد بطانية مبردة وأكياس ثلج

نفذت منّا

يا للهول

آلة البيع

الطابق الذي تحتنا، أحضري ما أمكنك من علب المشروبات الغازية الباردة

حسناً - ضعيهم على معاصمهم -

علينا خفض الحمى

شكرا على هذا

اشكر للإدارة، فقد استغرقوا ستة أشهر لتحديث هذا الجناح

إن حدث شيء، أعلميني

سأبقي البعض من الشرطيين هنا والمزيد في الطابق السفلي

حسناً - وهلاّ أسديتِ لي خدمة؟ -

لا تخبري أحداً بتفاصيل هذه الترتيبات

تفاصيل؟

صديقنا المشترك

لا فكرة لديّ عمّا تتكلم

حالة الجرعة الزائدة هذه ليست كأي حالة سبق أن شهدتها

فعلاً، أنظمتهم منهارة بالكامل

سحقاً - ماذا؟ -

ليس لها بصمات

احرقت بصمات أصابعها

هذه أيضاً

التعرف على هوياتهم سيكون صعباً

أيّ نوع من المدمنين يفعل هذا؟

أعتقد أنّ هذا قد فُعلَ لهم

لنجعل حالتهم مستقرة فحسب لنحل مشاكلهم تباعاً

أنت

واشتد سوء يومي أكثر مما أمِلت

(مرحباً، (كلير - خمس مرضى غير واعين -

حمى مرتفعة، لا بصمات أصابع

أتود إخباري أيّ نوع من الزوبعات حملتها إلي؟

هذا سبب وجودي هنا

تعال هنا

ما القصة؟

الأمر معقد

لطالما كان الأمر معقداً معك

أتذكرين آخر مرّة عالجتني فيها؟ - عندما كنت ممزقاً إرباً؟ -

يصعب نسيان ذلك

نفس الرجل الذي فعل بي ذلك هو نفسه المسؤول عن مرضاكِ الخمسة الجدد

قلت أنه احترق لغاية الموت

أجل

كنت مخطئاً

لابدّ من وجود تفاصيل لهذه القصة أكثر من هذا

في الوقت الحالي، أريدك أن تعرفي أنّ كل شخص من هؤلاء مازال بخطر حقيقي

حسناً، لقد تحققت من علاماتهم الحيوية وأعلم أنهم على شفير الهلاك

كلا، (كلير)، ما أعنيه... حتّى إن استطعت إنقاذ حيواتهم، شخص ما قد يأتي لقتلهم رغم هذا

والأشخاص الذين ساعدوهم؟ - على الأرجح -

أجل - ...هذا مبهر يا (مات)، أنا -

أنا فعلاً لم أفتقدك - لكن، يا (كلير)، لا أحد يعلم بوجودهم هنا -

سأوفّر لك ما أقدر من الحماية

إضافة إلى هذا، بإمكانك إرسالهم بعيداً - تعلم أنّي غير قادرة على هذا -

،شكراً لكِ لهذا السبب لجئت إليكِ

هل تأذيت؟ - أجل... قليلاً -

قليلاً"؟"

...هذا - هذه كدمة عظم -

وضلع مشعور على الأرجح

ربما مكسور، بالنظر لمعرفتي بك

(سأقول هذا عنك يا (مات موردوك أنت أمور سيئة كثيرة، لكنك لست مُضجراً

تفضل

ما هذه؟ - حبّتا أسبرين -

مورفين طبّي، خذه

لا أعلم

...أنا

(إلى كلّ الوحدات، المشتبه، (فرانك كاسل يُعتقد أنه مسلح وخطر للغاية

كان ينبغي أن أعلم أنّ هذا اليوم سيشتدّ سوءاً

أريد لهذا التعميم أن يُنشر في المقاطعات الخمس كلها

وأرسلوا وحدات إضافية إلى المحكمة وقاعة البلدية

!نفذوا، تحرّكوا - ابن الحقيرة -

ما الأمر؟

المعاقب

فرّ للتوّ

\\ الشيطان الأحمر \\ "الموسم الثاني، الحلـ 10 ــقة: الرجل في الصندوق"

آنسة (بايج)؟ - أجل -

،أنا العميلة (غالغر)، اتبعيني سأجعلك تجتازين الحراسة بأقصى سرعة

شكراً لك

اعذرونا، المعذرة، اسمحوا لنا

آسفة

انتظري هنا

أهلاً

أظنني لست الوحيد الذي تلقى (دعوة (رياس

الوضع الأمني جنوني

فرانك كاسل) طليق، ما كنت لأخاطر أيضاً)

كلا، ما كان لـ(فرانك) حتّى أن يرتب هروباً بهذه السرعة

كيف أمكن حدوث هذا حتى؟

أعتقد أنّ هذا ما توّد المدعية العامّة أن تتكلم معنا بشأنه

ما تنفكّ هذه القضية عن جلب المتاعب لنا

سيد (نيلسون)، من هذا الطريق - أراكِ على الجانب الآخر -

حسناً

المعذرة سيدي، أتودّ مساعدة؟ - كلا، شكراً، شكرا جزيلاً لك -

أرى أنّ (رياس) جلبتك أنت أيضاً

هل أنتِ بخير؟

خلافاً لاستدعائي كمشتبه بها في عمليّة فرار قاتل معترف به؟

أجل، أنا على ما يرام

أجل، هذه القضية بأكملها كارثة أنا آسف يا رفاق لتوريطي لكما فيها

لا تأسف

كيف حالك خلافاً لهذا؟ - بخير، أجل، بخير -

جيد

آنسة (بايج)؟

تعالي معي - حسناً -

سيد (موردوك)، سأعود على الفور

وفقاً لصديقي، الأرجح أنّ رياس) ستشوينا كالأسماك)

لا سبب لديها

(رسميّا، ما نزال محاميا (فرانك كاسل - وأنا فخور جدّا بذلك -

،فرانك) طليق، وعوضاً عن السعي خلفه بنفسها) تسحبنا (رياس) إلى الهلاك بعرين الأسد

ماذا يحتمل أن نعرف بشأن هروبه؟ - لا شيء إطلاقاً -

لكن إن وجدت (رياس) سبيلاً للومنا على هذا، فستفعل

،كارين)، لقد قضيت معظم الوقت معه) هل قال شيئاً؟

أيّ شيء قد يساعدنا الآن؟ - لا شيء عن الهرب -

(لقد نظرت في معاملات نقل (كاسل لم يكن حُرّ الحركة

لقد كانوا يشددون عليه الخِناق ...في أشدّ الزنزانات حراسةً

مع جميع المجرمين الخطرين "في جناح الزنزانات "دي

مات)، من هذا الطريق)

مهلاً، (فوغي)، هل قلت جناح الزنزانات دي"؟"

ستنتظرون دقيقة أخرى فحسب - شكراً -

أيعني لك هذا شيئاً؟

أجل، أودّ تتبع أخبار الأشخاص الذين قد يودون قتلنا

المعاقب؟ - ، (ويلسون فيسك -

أفسد (فرانك) محاكمته وانتهى به الأمر بجناح زنزانة (فيسك)؟

وفي اليوم الموالي، فرّ

هاتان نقطتان مختلفتان

لا تستطيع ربطهما ببساطة - (بحقّك يا (فوغي -

أنا محقّ، (فيسك) جعل هذا يحدث

ستقابلكم الآن

سيدتي؟ إنهم هنا الآن

أجل، في أقرب وقتٍ ممكن رجاءًا، في أقرب وقتٍ ممكن

شكراً على قدومكم

من الصعب الرفض عندما يحضرنا رجال الشرطة

آنا آسفة بشأن هذا تفضلوا بالجلوس رجاءًا

رجاءًا

الكرسيّ الثاني

،لا أعرف ما خطتك يا سيدة لكن فلنتجاوز الهراء

جلبتنا متوقعةً استخلاص معلومات سريّة عن موكلنا منّا

صحيح، إن كان هذا سيساعد

(علينا القبض على (فرانك كاسل قبل تعرض أحدٍ آخر للأذى

تطلبين خدمات، بعد كلّ ما فعلته بنا؟

،إن أردتِ تعاوننا فعلينا أن نعرف ما تعلمين، حسناً؟

جميع أوراقك على الطاولة الآن

لقد ارتكبت أخطاءً

المعذرة؟

"(سنترال بارك)"

كاسل) وعائلته، لقد أخفقت)

قتل عائلة (فرانك كاسل) بالرصاص ليس خطأً، بل هو مجزرة

مهلاً، أقسم لو أنني علمت ،أنّ أولاءك سيتأذون

لما فعلت ذلك - ...أنت -

مكتبك كان جزءاً في ذلك؟

لما لست متفاجئاً؟

كانوا أكثر من مجرد جزء من ذلك

لقد كان كميناً

كيف تعلمين هذا؟

لقد أصبحت بارعة في البحث عن الشنائع التي يرغب أمثالكِ في إبقاءها مدفونة

...مهلاً، (كارين)، فقط

ربما ليست فكرة جيدة - ثق بي -

سيدتي، عليهم أن يعرفوا

السنة الماضية، عرف مكتب المدعية العامة

بوجود عضو جديد في تجارة المخدرات

(يدعو نفسه بـ(بلاك سميث

،لم يكن سيغرق السوق

بل كان سيصبح السوق

،وكنّا نتتبع هذا الرجل بالكيلوغرامات لكن هذا الرجل تعامل بالأطنان

كان ينبغي لكمية كتلك أن تجعله سهل الإيجاد، لكنه كان كالشبح

لا دليل على كيفية إدخاله البضاعة إلى البلد، ولا مصدرها، لا شيء

ومن ثمّ علم أحد عملائنا السريين للغاية

أن (بلاك سميث) كان يرتّب لقاءً بين 3 عصابات منفصلة