The Flu (감기)

Flu (2013) BluRay 720p

The Flu (2013)

Hong Kong, April 2014

Keadaan akan menjadi semakin dingin.

Jika kamu tidak mahu mati, duduk rapat-rapat.

Saya tahu kamu semua perlukan duit itu.

Kamu melakukan semua ini untuk keluarga kamu.

Hei.

Awak sakit?

Tidak. Tidak. Bukan saya. Bukan saya.

Saya okey.

Nikmati perjalanan kamu.

9 Hari kemudian, Pelabuhan Pyeongtaek.

THE FLU

Bundang, 1 Mei.

Alihkan semuanya ke tepi.

Alihkan semuanya ke tepi.

Hei, kenapa awak letakkan benda itu merata tempat?

Pindahkan semuanya ke tepi.

Benda itu seharusnya diletakkan di sini juga.

Dan sini, seharusnya ada pelindung..

Jing Ye, awak bukan di sini sebagai penasihat!

Saya sedang mengkaji situasi ini perlahan-lahan...

Kaji apa?

Hei, Barang di situ!

Macam mana tiada orang yang nampak...

Oh Tuhan ...

Ji Goo, awak mahu turun ke bawah sana?

Ia sangat bahaya.

Selamatkan orang di situ dan balik dengan segera.

Saya akan segera keluarkan mereka dari sana.

Hari ini, kita tidak akan ada masa untuk berehat.

Ji Goo, awak yang akan turun?

Adakah saya harus turun juga?

Saya dari Skuad Penyelamat.

Ada sesiapa di situ?

Hanya saya seorang.

Jangan risau.

Tuan, tolong saya...

Encik Penyelamat, Cepat tolong saya..

Tuan, tolong saya.

Jangan risau.

Apa yang harus saya lakukan...

Saya akan selamatkan awak.

Kalau awak terlalu teruja,

Alat tuil ini tambahan pula dengan suara awak

akan menjadikannya sangat bahaya...

Apa, apa, ahhh...

Saya tak akan jatuh bukan...

Sudah tentu awak tidak akan jatuh,

Mulai sekarang ... Tengok mata saya,

Jangan tengok tempat lain..

um, um Cuma tengok mata saya.

Bagus.

Sekarang saya akan tarik awak keluar,

Tunggu, tunggu.

Saya perlu buka bahagian ini dahulu,

Biar saya buka dulu..

Tali pinggang keledar harus ditanggalkan dahulu.

Baiklah sekarang, jangan bergerak dahulu...

arhh

Jangan risau, maaf...

Saya harus pegang bawah awak.

Sekarang... sekarang... Kita mesti keluar dari sini.

1.. 2.. 3..

Skirt awak tersangkut pada tempat duduk...

Saya akan tarik perlahan-lahan.

Satu ...

Skirt saya... Tuan, awak benar-benar...

Skirt tidak penting sekarang.

Cepat, kita harus keluar ... Tidak...

Sekarang bukan masanya... Aduh, tolonglah...

Kalau begitu, pakai ini.

Berikan kepada saya.

Tak guna.

Lelaki ini benar-benar ..

Tuan.. tuan..

Ji Goo ... Awak okey?

Ji Goo ... Ji Goo ..

Awak okey?

Ji Goo ... Adakah awak okey?

Dia berjaya diselamatkan.

Ya.

Sekarang tarik kami ke atas.

Jangan risau.

Saya sangat bimbang.

Kami sangat risau akan keadaan awak ...

Ketika turun ke sana, Pada mulanya semuanya berjalan dengan lancar

Tali itu bergerak, dan ... Ya .. ya ..

Saya faham apa yang awak rasa ...

Awak harus ingat Ji Goo

Saya sudah diperiksa, Saya merupakan mangsa di sini,

Apakah nombor KTP awak?

Bukankah saya sudah beritahu awak tadi?

Oh, Saya harus masukkannya dalam ini.

Selain itu, ketika di simpang,

Saya cuma jalan lurus Ia merupakan kemalangan kereta secara tiba-tiba

Kami boleh mengesahkan kenyataan awak melalui rakaman video cctv di trafik.

- Kami akan hubungi awak kemudian. - Bukan seperti itu

Tuan .. tuan..

Ugh... Adakah ia okey?

Minum kopi ini.

Awak Kim In Hei, betul?

Saya lakukan perkara seperti ini setiap hari,

Tapi ini kali pertama seseorang duduk di sebelah saya,

Selepas hampir mati.

Jangan risau.

Percayakan kami sebagai Pasukan Penyelamat.

Jangan bercakap terlalu banyak ...

Semua ini kerja awak.

Err .. Ya ... Ahh .. Jangan ganggu dia.

Pergi tanpa cakap apa-apa?

Paling kurang, ucaplah terima kasih.

Biar kami kelihatan berguna.

Dia tidak kata apa-apa jadi apa yang harus saya buat...

Awak ..

Kenapa awak tak tanya ...

Hei .. hei .. awak..

Ya, awak terpikat ... You nampak dia?

Mmm seperti itulah.

Ya, sangat cantik,

Ketika dia melihat saya ..

Dengan matanya ... Saya benar-benar menyesal...

Awak tak cakap apa-apa kepada dia?

Macam mana saya mahu buat.

Saya malu ...

Awak sepatutnya cakap sesuatu ...

Tapi, dia pakai jaket saya

Benarkah... Habis kenapa?

Jika awak pinjam pakaian dari seseorang, Apa yang awak akan lakukan?

Apa lagi ...

Sudah tentu saya akan datang balik kemudian,

dengan pakaian yang sudah bersih.

Dia pasti akan datang balik.

Sudah tentu dia akan datang balik dan ucap,

- Oops - Terima kasih

Saya hargainya. Terima kasih banyak-banyak.

Pada masa itu, ketika dalam keadaan itu

Saya tidak ucapkan terima kasih.

Kemudian saya akan kata, Oh ya, siapa awak?

Awak melakukannya dengan baik.

Hei Ji Goo!

Ya!

Ada orang mahu berjumpa dengan awak.

Siapa?

Nampak seperti perempuan yang awak selamatkan.

Perempuan itu.

Ya!

Dia pergi ke mana?

Awak ada panggilan.

Saya cintakan awak.

Apa ...

Tolong saya cari beg tangan saya.

Sekurang-kurangnya tolong saya basuh ini.

Oh.. oh.. maaf.

Saya terlalu sibuk.

Minta maaf.

Oh, Tidak mengapa.

Jadi alasan awak berjumpa saya hanya untuk mencari beg tangan awak,

Ya, ahh.. Saya sudah tanya yang lain tapi mereka kata tidak jumpa.

Sudah tentu mereka kata tidak jumpa, bagaimana jika mereka benar-benar tidak menjumpainya.

tapi...

Maklumat yang terdapat di dalam kereta itu sangat penting kepada saya

Bagaimana jika awak mencarinya sebagai tugas peribadi awak.

Saya tidak akan jalankan tugas hanya untuk seorang sahaja.

Tengok... Tempat ini sudah ditutup.

Dan tugas Pasukan Penyelamat

bukan untuk mencari benda tapi untuk menyelamatkan nyawa.

Apa maksud awak?

Dalam TV, mereka kata awak akan bantu untuk mencari kucing dan anjing.

Ia bukan perkara yang sama.

Ya, saya faham.

Awak mahu ke mana?

Bahaya di situ, Jangan risau tentang saya.

Setelah semua yang saya lakukan, kenapa awak seperti ini?

Saya cuba untuk menjaga awak supaya tidak melakukan...

Jadi awak tidak akan pergi ke sana, betul?

Awak okey?

Biar saya tengok.

Jangan tolak saya.. ahh ... Maaf.

Awak cedera,

Tengok, saya dah kata.

Ia sangat berbahaya.

ah

Lagipun, Saya tidak tahu apa di dalam bag itu.

Sama ada ia masih elok atau tidak.

Tolong pergi.

Awak boleh berdiri?

Saya sangat mudah untuk ditipu. Biasanya saya yang tercedera.

Bagaimana seseorang ... Yang tidak mahu tolong berkelakuan seperti ini.

Sangat teruja untuk bertemu saya dan pergi dengan keadaan marah.

Cepatlah.

Berapa lama lagi?

Jangan biarkan kita terlibat dalam masalah.

Berapa lama lagi?

Ah, tak guna.

Tak guna.

Jangan cepat sangat naik marah.

Lakukannya sekali lagi.

Sekiranya urusan ini berjaya,