Tell Me You Love Me

هي بچه ها...سرجاتون وايسين اوليش رو پرتاب کن

خب بچه ها..گريزلي ها....بيسبال آمادس

جردن يادت باشه که يکم بايد از بيس بيرون بري

لازم نيست که روي اون وايسي

خودشه...خوبه

آره..زودباش

خب..بچه ها..زودباشين

ما با يه ضربه بايد بيايم بالا

هي..زيادي بلنده..بيرون از محيط..زيادي بالا هست

خودشه..خاکي ديگه نمونه

ديو" اون زير چونه اش رو نبسته"

بندشو ميگم خودشه

الان ديگه آماده بازي بشيد

آماده بازي بشيد

آماده بازي بشيد

آره..آماده بازي بشيد

"به ما ميگن "تمساح

آره..واوو

اولين امتياز..اولين امتياز

گولش رو نخور

پرتاب کن سمت خونه

...بندازش

نزديک بود

بچه ها..بياين..بريم داخل

بياين بريم..بريد داخل

آره...گريزلي ها

من اولين ضربه زنم

درسته..درسته تو اولين ضربه زني بچه جون

هي

دوست دارم

منم دوست دارم

سلام سلام

من ميرم يه دوش بگيرم

منم يکمي تا اونجا که ميشه ميخوابم

سلام ممنون

نميتونم صبرکنم تا باهات ازدواج کنم

منم نميتونم صبرکنم تا با تــو ازدواج کنم

آم..مامان من ميخواد بدونه که

ما کيک واسه جشن ميخوايم يا نه

خب..ما گفتيم که نميخوايم

خب..ظاهرا اين جواب خوبي نيست

نه مسئله کيک نيست من توجهي که اون ميخواد بکنه رو نميخوام اين منو ديوونه ميکنه

بسيارخب..فراموشش کن

نه..عيبي نداره بهش بگو کيک رو بياره

نه ، فراموشش کن نه..واقعا ميگم

من اهميتي نميدم بهش بگو يه کيک ليمويي بياره

نميخوام امروز بري سرکار

چه حسي داري؟

نشونه قبل از قاعدگي نيست

بابام بهم دوباره ايميل زده بود

خب..شايد وقتشه که بهش جواب بدي

چرا؟ من اونو تو زندگيم نميخوام خودتم ميدوني

پس چرا هر وقت اسمشو مياري باهات تماس ميگيره؟

بهش زنگ بزن...شايد اين کمکت کنه

چه کمکي؟

نميدونم

من بايد حامله ميشدم که نشدم

اين چه ربطي به پدر من داره؟

نميدونم

شايد بچه نميخواد به دنيا بياد تا وقتي که تو اوضاع رو درست کني

تو فکر ميکني بخاطر من شکست خورديم؟

نه

من واقعا به چراش اهميت نميدم

من فقط ميخوام اين اوضاع عوض بشه

گندش بزنن..ميرم يه تست بگيرم

اوه..يادم رفت بهت بگم خواهرم بهت زنگ زده بود

ميخواد بدونه که ما دعوت نهارش رو قبول ميکنيم يا نه

حتما

خوبه

اين يکي رو واسه بعدنا نگه ميدارم

من از اين خوشم مياد

...اين يکي يکمي

ميدونم منظورت چيه

اگر ميتونستم تصميم بگيرم کدوم عکس رو ميخوام

شايد ميتونستم کتابم رو تموم کنم

اوه...بايد برم سرکار

نرو، بمون

اين همون دليليه که من نميخواستم بازنشسته بشي

اين همون دليليه که من ميخواستم بازنشسته بشم

بعداً ميبينمت

باشه

خب..امروز چي کاره ايم؟

من ميخوام برم يه فيلم ببينم

که چي؟

"بلا"

اون هميشه فليمهاي چرت انتخاب ميکنه اونا همشون چرتن

من نميخوام برم

هي..اونا چرت نيستن تو ميدوني که اونا چرت نيستن..درسته؟

چي شده؟

چي شده؟ مشکل چيه؟

نميدونم

من بدعنق نيستم هي بچه ها

هي هي..چطور بود؟

خوب بود واسه شما چطور بود؟

مزخرف

اوه

تو هنوز "ريتا" رو ميخواي ببيني؟

آه..آره اما ميخوام کنسلش کنم

نه ، نه ، نه ، برو

پس چرا پرسيدي؟

همينطوري

خب چرا اونا بهم زدن؟

اونا ديگه سکس نداشتن

و از همديگه متنفر بودن

اول کدومش؟

فکرکنم اول سکس کردن رو متوقف کردن بعدش از همديگه متنفر شدن

فکر ميکني اونا واسه اينکه سکس نکردن از همديگه تنفر داشتن

يا بخاطر اينکه از همديگه متنفر بودن سکس نکردن؟

اونا ديگه سکس نکردن

بعدش معلوم شد که از هم متنفرن

سکس چيز بزرگي واسه پنهان کاريه

اين هيچ معنايي نميده

سکس کردن آسون تره تا صحبت کردن

کي گفته؟

حالا هرچي

تا اونجا که من ميدونم هر زوجي که سکس کردنشون رو متوقف کردن

آخرش از همديگه متنفر ميشن

من از "ديو" متنفر نيستم

خوبه

منظورم اينه که ، يه دختر ، يه نفر واسه سکس کردن واسه بقيه زندگيت

اين وحشتناکه

جيمي تنها دختره که الان من ميخوامش

نميدونم ، چي ميخواد پيش بياد ولي هرچي که هست باهاش کنار ميام

فقط بخاطر اينکه دارم ازدواج ميکنم

معنيش اين نيست که زندگي من قراره متوقف بشه

جيمي اينو ميدونه؟

راجب چي داشتيد حرف ميزديد؟

چرت و پرت ورزش ، حرفاي هميشگي

گرسنه ام شد منم همينطور

بيا پيشم بشين

دلتنگت شدم

اون معنيش چي ميشه؟

چي؟

همينکه باهاش کنار مياي؟

ها؟؟

بهم بگو. معنيش چي ميشه؟

يواشکي منو ميپايي؟

نه

بخاطر اينکه اين کار مزخرفيه

خب ، نکته اين نيست

از نظر من هست

بهم بگو منظورت چي بود

هيچي

هيچي؟

آره.شنيدي که

فکرميکني قراره هيچوقت توي بقيه زندگيت

جذب کس ديگه اي نشي؟

چي؟ آره؟

اين چيزيه که تو ميگي؟

بخاطر اينکه اگه اين حرف توئه ما يه مشکل خيلي بزرگي داريم

نه ، نه ، نه ، اين چيزي نيست که من ميگم

اوه ، بيخيال

نه ، اعصابم خورد شد عزيزم ، ولش کن

نه

نه بيخيال

بيا راجبش حرف نزنيم

واسه چي؟

تو ميخواي حرف بزني؟

من مامان رو ميخوام

چي شده ، عزيزم؟

من عادت ماهانه دارم

چي؟

من عادت ماهانه دارم

باشه ، باشه

بريم ، بريم

اون ده سالشه ميدونم

منظورم اينه که ، من بايد چيکار کنم؟ آلت مصنوعي بکنم توش؟

اوه ، عزيزم

نه ، جدي ميگم ، ديو اون ده سالشه

اين خيلي...اين خيلي تهوع اوره

خب ، اون تقريبا 11 سالشه

خيلي جوونه

باشه ، ما بايد با دکترش مشورت کنيم

نه من نميخوام پريودش رو مثل يه سيرک به مسخره بگيرم

باشه..پس ميخواي چيکار کني؟

هيچي

ببخشيد ، ديرکردم

اوه..هي

بيا

اوه ، مرسي

روزت چطور بود؟

اوه ، خوب بود

الان بهتر شد

سلام

سلام

هي

پالک" ميشه لطفا در رو ببندي"

اوه ، آره

اون

چطور پيش رفت؟

ميدونم اين ماه خيلي براتون مهم بود

اين نقطه اي هست که شما يه سال در تلاش هستيد

حتما رو به رو شدن باهاش خيلي سخته

اين مهمه که در اين شرايط به عنوان

موفق بودن يا شکست خوردن بهش نگاه نکنيم

و اين بسيار مهم هست که شما بعنوان يک زوج باهاش رو به رو بشيد

مثل رو به رو شدنتون با چيزهاي ديکه

من فکرنميکنم مسئله اين باشه

آه ، ميدوني ما آدمايي نيستيم که از خيلي چيزا فرار کنيم

...ما اينجاييم ، درسته؟ پس