Defiance

Defiance

Farsi Persian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 2

রিলিজ তথ্য

Defiance S02E07 HDTV
ভাষ্য লিখেছেন EILIA
EILIA | FB.com/EILIAsub , BaranMovie.tv

ট্যাগ

HDTV
hdtv
HD
প্রকাশিত: 2014-08-02
ডাউনলোড: 28
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Farsi Persian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

... ‏آنچه در دیفاینس گذشت

‏خوبه که یه وردست کنارم داشته باشم

‏ولی اگه دنبال دردسر بگردی، قسم می‌خورم

‏از بالای همین طاق میندازمت پایین

‏کاری که با من کردی برخلاف همه قواعدیه

‏که مردممون بهش پایبندن

‏ولش کن

! ‏ایریسا

‏اگه فکر کردی می‌تونی بیای اینجا

...‏و دستاوردهای منو به اسم خودت بزنی

،‏خودت رو خوش‌شانس بدون

‏که نفرستادمت جبهه تا کشته بشی

‏پس به کسی که

‏دنبال خروج از

‏ پوسته‌ی خودشه

‏چی میگین ؟

‏یه کلاب محلی

‏به ذائقه‌های خاص‌تر خدمت‌رسانی می‌کنه

...‏شما خیلی

‏زیبا هستید

‏به بنده حقیر لطف دارید جناب

‏- جلینا ‏- بانو تار

‏الک که هنوز خونه نیست ؟

‏تا دیروقت کار می‌کنه

‏بانو چیزی روی گردنتونه ؟

‏پودر آرایش سفید ؟

‏آرده

‏البته که هست

‏الان فهمیدم

‏تو که چیزی نمیگی ؟

‏در مورد آرد ؟

! ‏چه موضوع بی اهمیتی

‏ممنون جلینا

‏خواب خوبی داشته باشین بانو

‏صبح می‌بینمتون

‏این وقت شب کجا میری ؟

،‏وقتی بچه بودم

‏سوگند خوردم که به این خانواده خدمت کنم

‏به قول آدما، کارم هیچوقت تموم نمیشه

‏دیتک تار

‏اربابم دیتک تاره

‏وایسا وایسا وایسا

‏فکر کردی داری چیکار می‌کنی ؟

‏اسمتون رو میگم

‏خودم می‌دونم کی‌ام

‏فکر کردم خوشتون میاد

‏از چی ؟ اینکه مدام اسم خودمو بشنوم ؟

‏فکر کردی عقده‌ خود بزرگ بینی دارم ؟

‏نه

‏هاه

‏دختر خوب

! ‏اوه

‏من باید برگردم

‏اگه دیر کنم استاما عصبانی میشه

‏بهتره همین اسمو بگی

‏- بگو ‏- استاما ؟

‏آره بگو

‏- استاما ‏- استاما

‏منو نگاه کن

‏- استاما ‏- تو استامایی

‏- استاما ‏- من ... من استاما هستم

‏تو استامایی

‏تو شوهرمی

‏استاما

‏دیتک

‏- دردم گرفت ‏- آره ؟

‏استاما، استاما

‏استاما، استاما، استاما

‏جلینا

‏صحنه جرم رو بررسی کردم

‏به نظر می‌رسه توی کوچه ‏بهش حمله شده

‏انداختنش توی سطل زباله

‏یه جورایی زنده مونده و ‏کشون کشون تا اینجا اومده

‏گریه کنان اومد در خونه‌م و کمک خواست

‏من خیلی مست بودم، باهاش خوابیدم

‏هرکس اینکارو کرده باشه می‌کشمش

‏من زیاد نگران انتقام نیستم

‏باید به فکر سرپوش گذاشتن روی این موضوع باشی

‏تو که فکر نمی‌کنی من اینکارو کردم ؟

‏جلینا از وقتی بچه‌ بود ‏به ما خدمت کرده

‏بهش عشق می‌ورزیدم

‏مگه از این کارا هم بلدی ؟

‏به هر حال ‏مهم نیست من چی فکر می‌کنم

‏تصور کن نولان چه فکری می‌کنه

‏اوه نه نه نه

‏تا قبل از غروب ‏منو برمی‌گردونه زندان ریوری

‏باید همین الان از شر جسد خلاص بشیم

‏ما ؟

‏تو این دنیا، دو جور دوست هست

‏کسی که کمکت می‌کند جنازه‌ی ‏ یه فاحشه رو مخفی کنی و من

‏اون فاحشه نبود

‏یه ‏کفلت بود

‏فقط اسمش فرق داره

‏من نمی‌خوام برگردم ریوری

‏خب تنهایی از پسش برنمیام

‏تو یه خلافکار حرفه‌ای هستی

‏بهت ایمان دارم

‏گرگ کوچک

‏می‌بینم که هنوز زنده‌ای

‏خوشحالم که می‌بینمت رین

‏سوکار گم شده

‏موتور سوارها بهم گفتن

‏که از راه خدا منحرف شده

‏من دیگه علاقه‌ای به مسائل مذهبی ندارم

‏کمک می‌کنی پیداش کنم ؟

‏بهتره از من دور بمونه

‏شاید درستش همین باشه

‏هرجور راحتی

‏چیه ؟

‏خیلی شبیهه

‏می‌شناسیش ؟

‏البته که می‌شناسمش

‏با من اومده به شهر

‏اینجا رو امضا کن

‏و اینجا

‏و اینجا

‏خیلی خوبه

‏اینو می‌برم پیش شهردار

‏میدم مهر و امضاش کنه

‏و تو تا اول ماه

‏کیونایت رو تحویل می‌گیری ( ‏( نوعی فلز معدنی

‏خیلی‌ممنون. اینم خودکار منه

‏کای

‏سلام

‏کارم دیگه تموم شده

‏می‌تونیم شب با دلیجان به سیدارز برگردیم

‏و صبح اسنادت رو امضا می‌کنم

‏خبری از سوکار نشد ؟

‏هنوز نه

‏می‌خوام برم دباغی که ‏باهاش معامله می‌کرد رو ببینم

‏باشه

‏سلام

‏این دوست کوچولوت کیه ؟

‏ایریساست

‏ممکنه از طرف ایرزو برگزیده شده باشه

‏یا ممکنه فقط دیوونه باشه

‏اوه

‏خوشبختم

‏من کای هستم. مخفف مردخای ( ‏( مردخای، وزیر یهودی داریوش هخامنشی

‏تو شبیه ریملو هستی

‏خب، دیگه عادت کردم از خوشتیپیم تعریف کنن

‏- منو میشناسی ؟ ‏- نه باید بشناسم ؟

‏خوب بهم نگاه کن

‏باشه

‏شب دم دلیجان می‌بینمت

‏صبر کن

‏منو با این تنها نذار

‏خوش بگذره

‏ممنون

‏خیلی‌خب خانوم عجیب و غریب من ‏خیلی سرم شلوغه

‏پس اگه کمکی ازم بر میاد

‏چیزی که باعث نشه

،‏برامون دردسر درست کنه

‏لطفاً تعارف نکن و بگو

‏ولی زیاد بلند نگو

‏مردم همه بهمون زل زدن

‏چون خیلی عجیبی

‏هنوز دارم سعی می‌کنم بفهمم اینجا چه خبره

‏وقتی داری فکر می‌کنی

‏جوری که انگار می‌خوای منو بخوری

‏بهم زل نزن

‏چون باعث اضطرابم می‌شه

‏نمی‌خوام گستاخی کنم

‏فقط گیج شدم

‏رین رو چطور می‌شناسی ؟

‏من برای دوره‌گردهای ایراتینت ‏معامله‌های قانونی انجام میدم

‏وقتی جمهوری زمین ،معادن مک‌کاولی رو تصاحب کرد

‏در مورد واگذاری حق موتورسوار‌ها ‏مذاکره کردیم

‏خاطره‌ای از اومدن اینجا با سفینه داری ؟

‏من توی تالاهاسی متولد شدم

‏به نشان کلانتریت احترام می‌ذارم ‏ولی کلی کار دارم

‏- نه لطفاً وایسا ‏- اوه

‏تو هم رویا می‌بینی ؟

‏دردم گرفت

‏تو مشکلت چیه ؟

‏کلانتر

‏خانم تار

‏بهم گفتن میتونم اینجا پیداتون کنم

‏خدمتکار من جلینا ‏‏دیشب برنگشته خونه

‏بعد از اینکه رفت کاری انجام بده

‏خدمتکار گم شده ؟

‏از این اخلاق‌ها نداره. نگرانشم

‏انگار یه چیزی می‌دونین

‏و بهم نمیگین

‏برتی، خدمتکار ریف هم چند وقت پیش گم شد

،‏چند روز بعد پیداش شد ‏یه خراش هم برنداشته بود

‏باعث خوشحالیه

‏چه اتفاقی براش افتاده بود ؟

‏کاش می‌دونستم

‏دنبال جلینا می‌گردم

‏بعداً باید بیام از آدماتون پرس‌وجو کنم

‏به خدمتکارام خبر می‌دم

‏ممنون

‏ایریسا

‏میدونم، این نقاشی منه

‏ولی این سوال رو ایجاد می‌کنه که ‏چرا منو نقاشی می‌کنی ؟

More Farsi Persian subtitles for Defiance

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left