The Jedi Strike Back

Är du säker på att Nawaam är på väg till Hy Izlan?

Ja, åtminstone var det där vi skulle ses.

Men jag vet inte hur vi ska klara det här ensamma.

Nawaams armé är för stor för att du ska klara den ensam.

Det spelar ingen roll.

Om Nawaam är där, är min pappa det också.

Resten löser vi sen.

Din min säger att du tänker möta honom ensam. Det är djärvt.

Det är här allt började.

Vem där?

Zhima, är det du?

- Mäster Zhima, du klarade dig! - Skönt att se att även du gjorde det.

99-99!

Vilken trevlig överraskning att Kwana är med.

Jag blev till slut övertalad när Juro gav mig den här.

Det är ett nöje att få träffa dig. Jag heter Homen.

Jag är en mästarlös jedi, precis som Ethan och Kwana.

Tack för att du är här med oss idag.

Jag ser många skepp komma ut ur hyperrymden.

- Är det Nawaams armé? - Nej, det…

Lystring. Hör ni mig?

Det här är Bibins försvarsflotta. Vi hörde att ni kunde behöva lite extra eldkraft.

Lady Tafflah!

Ursäkta att vi har låtit er vänta. Det tog ett tag att samla ihop trupperna.

- Har Nawaam anfallit? - Kära nån, här kommer en eftersläntrare.

Vem kan det vara?

Det här är Lah Kara. Är min pappa Lah Zhima där?

Kara!

Jag kan inte tro det…

Kara…

Tack och lov. Jag har saknat dig så mycket.

Nej, pappa! Vänta!

Jag skulle inte klandra dig om du högg ner mig.

Men det vore lite olyckligt, med tanke på att jag är i din dotters tjänst.

Det är sant. Mycket har hänt sen du varit borta-

- men kort sagt vill han slåss för det rätta.

Han är redo att kämpa vid vår sida.

Tror du mig nu?

Färgen på din ljussabel säger mig allt jag behöver veta.

Förlåt för allt, Kara.

Det finns så mycket jag har att berätta för dig.

Det är okej. Jag tror att jag förstår nu.

Hon vet.

Varför höll du det hemligt? Vi skulle ha förstått.

Ni har rätt.

När jag tänker efter, så var jag aldrig riktigt ensam.

På tal om det…

Jag tror den här är din.

Och den här är väl din?

Och den här sista ljussabeln är till dig.

Tack, men jag tror inte att jag är värdig att ta emot den.

Det är du absolut.

Dessutom är jag säker på att det är vad Juro skulle ha önskat.

Då måste det här vara början på den nya Jediorden som Juro drömde om.

Jag ville inte att du skulle behöva gå den här vägen.

Har du huggit ner någon?

Ja.

Men tro mig, din dotter är riktigt stark.

Hon är en av de starkaste jedier jag har mött.

Det är hon säkert.

Men trots din styrka, skulle jag aldrig ha valt en jedis liv åt dig.

Det finns stunder då en jedi måste göra hjärtskärande val.

Det är inte lätt att fatta såna beslut.

Och att man är stark betyder inte att man automatiskt står på rättvisans sida.

Det har jag lärt mig.

Men hur ska vi annars kunna hjälpa de utsatta?

Den frågan har jag ännu inte funnit svaret på.

Men det handlar om mer än bara styrka.

Annars vore vi inte annorlunda än Nawaam.

Om det inte varit för den dagen, hade han kunnat bli en stor jedi.

Inte annorlunda än Nawaam… Du har säkert rätt.

Men hur var han? Du kände Nawaam, eller hur?

Han var bara en yngling när Reno försökte återupprätta Jediorden.

Dagen då jag valde fel väg var han där-

- och blev övertygad om att det var den rätta.

Det är alltså jag som har gjort honom till ett monster.

Var på alerten nu. Det verkar som att vår hedersgäst har anlänt.

De verkar ligga i bakhåll för oss.