Spider-Man

Spider-Man

German সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Spider-Man 2002 WEB-DL DSNP
ভাষ্য লিখেছেন ChristopherCavco

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2023-04-23
ডাউনলোড: 231
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

German সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

Wer ich bin? Wollt ihr das wirklich wissen?

Meine Lebensgeschichte ist nichts für schwache Nerven.

Wenn jemand sagt, das sei eine nette kleine Geschichte...

ich sei nur ein Durchschnittstyp, der in den Tag hineinlebt...

hätte der Jemand gelogen.

Aber meine Geschichte, wie jede erzählenswerte Geschichte...

dreht sich um ein Mädchen.

Dieses Mädchen. Das von nebenan. Mary Jane Watson.

Ich habe sie schon geliebt, als ich noch keine Mädchen mochte.

Ich würde gern sagen, dass ich das bin.

Ich wär schon froh, wenn ich der wär.

Hey! Anhalten!

Das bin ich.

Er soll anhalten! Bitte!

Stopp!

Halten Sie den Bus an!

Er läuft schon seit Woodhaven Boulevard hinterher.

Los, Parker!

Entschuldigen Sie die Verspätung.

Waschlappen!

- Schlag dir's aus dem Kopf. - Du bist 'n Loser, Parker.

Würdest du mit dem gehen?

Oberstufler der Midtown Highschool.

Bewegt euch. Geht direkt... Schluss damit.

Denkt dran, es ist ein Privileg, hier sein zu dürfen.

Wir sind Gäste der Columbia University.

Benehmt euch entsprechend.

Ich will keine Wiederholung vom Ausflug ins Planetarium.

Schön zusammen bleiben!

Die Treppe rauf und rein ins Gebäude.

- Wo wart ihr? - Die Bibliothek ansehen.

- Bücher und so. - Ja, sicher.

- Können wir um die Ecke halten? - Wieso?

Der Eingang ist doch hier.

Dad, das ist keine Privatschule. Ich will nicht im Rolls vorfahren.

Soll ich ihn gegen einen Jetta eintauschen...

weil du aus jeder Privatschule geflogen bist?

- Das lag nicht an mir. - Doch, natürlich.

- Schäme dich nie dafür, wer du bist. - Ich schäme mich nicht.

Es ist nur...

Ist nur was, Harry?

Vergiss es.

Pete!

- Hi, Harry. - Hey, Mann.

- Das wirst du brauchen. - Danke.

- Das ist mein Vater, Norman Osborn. - Hab schon viel von Ihnen gehört.

- Es ist mir eine Ehre, Sir. - Sie sollen ein Wissenschaftler sein.

Ich bin selbst 'ne Art Wissenschaftler.

Ich habe Ihre Werke über Nanotechnologie gelesen. Brillant.

- Sie haben sie verstanden? - Ja, ich hab was drüber geschrieben.

Beeindruckend. Ihre Eltern müssen mächtig stolz sein.

Mein Onkel und meine Tante sind stolz.

Hey, ihr zwei! Bewegung!

- Hat mich gefreut. - Hoffentlich sehen wir uns wieder.

- So übel wirkt er gar nicht. - Nicht, wenn du ein Genie bist.

Er will dich wohl adoptieren.

Es gibt mehr als 32.000 bekannte Spinnenarten auf der Welt.

Sie gehören zur Ordnung der Aranea, die in drei Großgruppen aufgeteilt ist.

Wahnsinn!

Das ist das fortschrittlichste Elektronenmikroskop an der Ostküste.

- Irre. - Wow.

Arachnide von allen drei Gruppen...

verfügen über verschiedene Fähigkeiten für die Nahrungssuche.

Zum Beispiel die Delena-Spinne, aus der Familie der Sparassidae.

Sie hat die Fähigkeit zu springen, um ihre Beute zu fangen.

Für die Schülerzeitung?

Als Nächstes die Netzweberspinne, Familie Filistatidae...

Gattung der Kukulcania.

Sie spinnt ein trichterförmiges Netz, dessen Zugfestigkeit...

proportional den Drahtspannseilen beim Brückenbau entspricht.

- Hör auf. - Oder was?

Oder sein Vater wird deinen Vater feuern.

Was wird Daddy tun? Mich verklagen?

Was geht hier vor?

Der Nächste, der quatscht, kriegt 'ne sechs.

- Die Grasspinne jagt... - Und jetzt vorwärts.

...mit Reflexen, die mit solcher Geschwindigkeit ausgelöst werden...

dass manche Forscher glauben, es grenze an Präkognition.

- Ein Frühwarnsystem. - Idioten.

Ein Spinnensinn.

Hey, sieh dir die mal an.

Manche Spinnen wechseln die Farbe, um sich der Umgebung anzupassen.

Ein Schutzmechanismus.

Peter, meinst du, das interessiert mich?

Warum denn nicht?

In fünf mühsamen Jahren hat die genetische Forschungseinrichtung...

- Sprichst du jetzt mit ihr? - Nein. Komm, sprich du mit ihr.

Mit diesen DNS-Verzeichnissen können wir Unglaubliches verwirklichen.

- Die sind ja eklig. - Ja, ätzende kleine Dinger.

Ich liebe sie.

Ja, ich auch.

Wusstest du, dass Spinnen ihre Farbe wechseln können...

- um sich ihrer Umwelt anzupassen? - Ehrlich?

- Ja, das ist ein Schutzmechanismus. - Cool.

...synthetische RNS, um ein neues Genom zu schaffen.

Wir kombinieren die genetische Information von allen drei...

in diesen 15 genetisch manipulierten Superspinnen.

Es sind 14.

Wie bitte?

- Eine fehlt hier. - Ja.

Die Forschung ist wohl mit ihr beschäftigt.

Das ist das größte Elektronenmikroskop an der Ostküste, wusstest du das?

Sie haben sich während des ganzen Vortrags unterhalten.

Reden wir mal übers Zuhören.

Ich weiß ja nicht, wie das an den edlen Privatschulen läuft...

aber an der Midtown High...

Kann ich ein Foto von dir machen? Ich brauch eins mit 'ner Schülerin.

- Klar. - Toll.

Wo willst du mich hin? Hier?

Ja, das ist gut so.

Wehe, ich sehe hässlich aus.

Das geht gar nicht.

Perfekt.

- Ist gut so? - Toll.

Ganz toll.

M.J., komm schon!

Warte. Danke!

Parker, gehen wir.

NEUE ARTEN

Die Frage der Horizontalgleitung und des Multi-Ausgleichs ist gelöst.

Ich habe den Gleiter schon gesehen.

Deswegen bin ich nicht hier.

General Slocum, schön Sie wieder zu sehen.

Mr. Balkan, Mr. Fargas.

- Norman. - Mr. Osborn.

Wie erfreulich, wenn uns die Mitglieder des Aufsichtsrats besuchen.

Ich will den Bericht über den menschlichen Leistungsverstärker.

Der Test mit Dampfinhalation an Nagetieren ergab 800% Kraftzunahme.

- Ausgezeichnet. - Nebenwirkungen?

Bei einer Serie.

Seither sind alle Tests erfolgreich gewesen.

Bei dem gescheiterten Versuch, was waren die Nebenwirkungen?

Gewalt, Aggression...

und Wahnsinn.

- Wie lautet Ihre Empfehlung? - Das war nur ein Test.

Mit Ausnahme von Dr. Stromm erachten wir das Präparat...

- als reif für Tests an Menschen. - Dr. Stromm?

Wir sollten wieder bei der Formel anfangen.

- Bei der Formel? - Dr. Osborn.

Ich will ehrlich sein.

Ich habe Ihr Vorhaben nie unterstützt. Es ist meinem Vorgänger zu verdanken.

Der General hat Quest Aerospace grünes Licht...

für die Entwicklung eines Prototypen des Exoskeletts gegeben.

- In zwei Wochen beginnen die Tests. - Und wenn Ihre Leistungsverstärker...

bis dann nicht erfolgreich an Menschen getestet sind...

werde ich Ihre Mittel streichen. Und lasse sie Quest zukommen.

Meine Herren, meine Damen.

Und der Herr sprach: "Es werde Licht." Und voilà! Es ward Licht.

40 sanft glühende Watt.

Guter Junge. Gott wird sich freuen. Fall nur nicht auf deinen Arsch.

Das ist doch schon längst passiert.

Wenn dem Chefelektriker nach 35 Jahren gekündigt wird...

was soll man sonst dazu sagen? Ich bin auf dem Arsch gelandet.

Reich mir die Schüssel. Die Grüne.

Das Unternehmen verkleinert die Belegschaft und vergrößert den Profit.

Ach, Ben, du findest schon wieder einen Job.

Mal sehen, was in der Zeitung steht.

Die Stellenangebote. Was haben wir denn da?

Computer...

Computerverkäufer, Computertechniker, Computeranalytiker.

Mein Gott, sogar Computer brauchen heutzutage Analytiker.

Ich bin 68. Ich bin zu alt für Computer. Und ich habe 'ne Familie zu versorgen.

Ich liebe dich. Und Peter liebt dich.

Du bist der verantwortungsvollste Mensch, den ich kenne.

Wir wussten oft nicht weiter und haben's immer wieder geschafft.

Hallo Lieber, du kommst gerade rechtzeitig zum Essen.

Wie geht's, Kumpel? Wie war der Ausflug?

Ich fühl mich nicht gut. Ich geh schlafen.

- Willst du nicht 'nen Bissen? - Hatte ich schon.

Hast du ein paar Fotos gemacht?

Ich muss mich hinlegen. Alles ist bestens.

So ist er doch sonst nicht.

Im Rekombinationslabor...

benutzen wir synthetische RNS, um ein neues Genom zu schaffen.

Wir kombinieren die genetische Information von allen drei...

in diesen 15 genetisch manipulierten Superspinnen.

Dr. Osborn. Die Leistungsverstärker sind noch nicht bereit.

Die Daten rechtfertigen einen solchen Test nicht.

Ich bitte Sie zum letzten Mal. Wir dürfen das nicht tun.

Seien Sie kein Feigling.

Risiken gehören zur Laborforschung.

Setzen wir einen neuen Termin an. Mit ärztlicher Aufsicht.

- Geben Sie mir zwei Wochen. - Zwei Wochen?

In zwei Wochen haben wir den Auftrag verloren, und OSCORP ist am Ende.

Manchmal muss man die Dinge selbst machen.

- Holen Sie das Promachloraperazin. - Wozu?

Es löst die Katalyse aus, wenn die Dämpfe ins Blut gelangen.

40.000 Jahre Evolution...

und wir haben das Ausmaß des menschlichen Potenzials kaum erfasst.

Das ist kalt.

Norman?

Norman!

Oh, mein Gott.

Oh, mein Gott!

Gott! Norman!

Wieder bei der Formel anfangen?!

Komisch.

- Peter? - Ja?

Alles in Ordnung?

Mir geht's gut.

More German subtitles for Spider-Man

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left