All That Matters Is Past (Uskyld)

Det skjedde noe i skogen i sommer.

En forbrytelse.

Nei!

Legg deg ned. Jeg skal hjelpe deg.

-Ikke dø. -Vær hos meg.

Ikke dø.

-Ikke dø. -Bare vær hos meg.

Ikke dø.

Han var så liten og så fin...

William?

William?

Ikke dø!

Ikke dø!

Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med henne.

Er hun en morder?

Eller er hun et offer?

Det var i denne hytten de bodde.

Det var her jeg traff dem for første gang.

Men deres historie -

begynte for lenge siden.

Hun sier at hun var en sånn jente som levde i sin egen verden.

I sin egen hytte.

Hun utdannet seg gjennom å lese blader hun hadde funnet på fyllingen.

På den måten følte hun seg klar til å møte livet.

Hvem hadde hun blitt, hvis hun ikke hadde truffet de to brødrene?

William og Ruud.

To gutter, nyinnflyttede fra Sverige.

Hei.

Hei.

Hun sier at det var kjærlighet ved første blikk.

Med den kjærligheten -

mistet brødrene hverandre.

Hallo?

Do not go gentle into that good night

Grave men, near death, who see with blinding sight

Blind eyes could blaze like meteors and be gay

Rage, rage against the dying of the light

And you, my father, there on the sad height

Curse, bless me now with your fierce tears, I pray

Do not go gentle into that good night

Rage, rage against the dying of the light

Hva handler dette diktet om? Ja?

Han skrev det i alle fall da faren døde.

Det handler om å gjøre opprør. Å kjempe mot døden.

"Don't go gentle into that good night. "

-Å kjempe imot. Ikke gi etter. -Fint.

Kan man si at det handler om å gjøre opprør generelt? Å ikke gi opp?

Ja. Hvorfor tenker du det?

Jeg vet ikke. Det er i hvert fall en sterk oppfordring til å kjempe imot.

Likevel er det motsetningsfullt. Natten er beskrevet som "god".

Likevel oppfordrer han oss til ikke bare å gå rolig inn i mørket.

Vi hører på det en gang til.

Hei. Har du to minutter?

Han sier han ikke har tid til å vente.

Det var rart.

-Det er ikke Espen? -Nei.

Der er du.

Jeg vet at jeg burde ha ringt.

Men det ble veldig, hva skal jeg si, -

impulsivt, så...

Jeg har sittet 17 timer på et fly.

Du, da?

Har du det bra?

Ja.

Jeg tenkte meg ut på hytta...

Jeg har en ny familie.

-Har du barn? -Han har to jenter. Jeg er stemor.

-Kom igjen, bli med. -Hvorfor kommer du nå?

Jeg...

Jeg så tsunamien.

Og så har jeg -

tilgitt meg selv.

Det er for sent.

Det er godt å se deg.

Syns du jeg ser dårlig ut?

Du ser sliten ut.

Jeg så deg på Facebook.

Men jeg ville treffe deg sånn som dette.

Jeg skal til tannlegen. Du får melding i morgen.

Jeg traff William i dag.

Han er hjemme igjen.

Han så ganske sliten ut.

Hvor traff du ham?

-Han kom på skolen. -Hva ville han?

Reiser du ifra oss?

Det er godt å høre skrittene dine.

Jeg så deg nesten ikke.

Jeg har skaffet oss en bil.

-Fortsatt mye salt? -Ja.

-Og vanvittig mye ketchup? -Ja.

Velkommen tilbake.

Skål.

Får jeg ta på deg?

Og i morgen så går jeg inn i skogen -

- og vi skal leke barn som leker at de er barn.

Og så skal jeg være ditt speil.

For ingen elsker deg som meg.

Og ingen kysser deg som meg.

Tilbake til livet.

Hallo, kan du høre meg?

Hei!

Hun forteller om en gutt -

- som ser på de andre uten selv å få være med.

Og at de var redde for ham allerede da.

Hvor kommer ondskapen fra?

De to døde mennene og den svært medtatte kvinnen som ble funnet -

er ennå ikke identifisert.

Kajakkpadleren som fant menneskene ved en tilfeldighet -

- sier han ikke så kvinnen, ellers ville han aldri forlatt henne...

Så du kjente begge de avdøde?

Vil du ha noe å drikke?

Ja.

Hei.

-Jeg drepte en geit. -Hvem eier den?

Jeg var oppe på gården.

Ga han den til deg?

Jeg gir ham noen penger neste gang jeg treffer ham.

-Hvordan er han nå? -På telefonen høres han helt ok ut.

Men jeg har ikke truffet ham.

Den lille tunga... Stakkars.

-Ok. Er du klar? -Ja.

Jeg ville bare si -

- at jeg var her i formiddag og tok en geit.

Jaha.

Så jeg -

ville bare betale for meg.

Jeg så ikke at det var deg.

Du er ikke så fin lenger.

Jeg vet det.

Vi ville bare si at vi er her, og betale.

Det har vært to treff, med en nokså tung gjenstand.

Så har det vært en fugl og spist litt her.

Jeg har sett ham før, men jeg kjente ham ikke igjen.

Han lå nokså lenge før han døde.

Etter hvert ute av stand til å røre seg.

I munnen fant vi jord. Mest sannsynlig har noen lagt det der.

Men selve dødsårsaken -

- er forhøyet trykk i hjernen som følge av hodeskaden.

Han har mistet store mengder blod.

Stikket gikk i lysken. Rett i pulsåren.

-Er de ikke ulike til brødre å være? -De er brødre.

Hun sier at han la merke til henne da hun var 14.

Og at det som skjedde etterpå var hennes egen skyld.

Stopp!

Hun sier at når man er 14, -

- lengter man etter det som gjør vondt.

Det er noe jeg vil vise deg.

Sett deg inn.

Det gjør ikke noe at det begynner å regne.

Fuglemammaen holder eggene tørre.

Kan jeg få en?

Bare om jeg får et kyss.

Stopp!

Ta av deg buksene.

Jeg kan bygge det bättre for deg, om du vil.

"Bedre" heter det på norsk.

William sier at du bare kan lære ett språk.

Det spiller vel ingen rolle?

Vi kan stikke, om du vil.

Bare du og jeg.

Jeg elsker deg.

"Jag älskar dig."

Hvorfor snakker du svensk?

"Jag vet inte."

"Ge mig en puss."

"Ta av dig dina byxor."

"Och den."

Det ligger en død der inne.

Ragnhild?

Ragnhild, kom og ta en titt på dette.

De må være her.

Hva faen er dette?

Vi har funnet noe.