A Gentleman's Dignity (신사의 품격)

انفصلنا للتو

في الماضي انفصلنا كثيراً

وجميعنا تعامل مع الأمر بنفس الطريقة

النساء تُنسى بالنساء هل ينبغي بي تعريفك بإحداهن؟

لنحتفل - هيا لنحتفل -

ارفع رأسك

النساء تُنسى بالنساء - هذا صحيح -

هل تريد مقابلة إحداهن؟

مهلاً

...تنسى النساء

لا. كيف يمكنه السقوط هكذا؟

ياللهول

حقاً؟ - لا يمكنه التقاط هذه حتى -

النساء... هل تريد مقابلة إحداهن؟

يا رفاق

النساء تُنسى بالنساء هل ينبغي بي تعريفك على إحداهن؟

لا يشعر بالاكتئاب لهذا السبب استدعي إلى التجنيد

التجنيد

لا تقلقوا سأكون بخير، لنحتفل

بالطبع

أعطني هويتك الطلابية - لماذا؟ -

سنستخدم هويتك لنحتفل، لكن لا تقلق

معظم الأماكن تستمر بالعمل لمدة سنتين ونصف فقط

مهلاً

اذهبوا فحسب

انظروا إلى الجميع هنا، لماذا أتيتم؟

إنكم تحرجونني

ابق بصحة جيدة

سأنام في سريرك

احذر من أن تتأذى

هل أنت متأكد أنك تريد أخذ ساعتك؟

سأكتب لك

هل يمكنني الحصول على هويتك الطلابية؟

كفى، اذهبوا وحسب

سأقوم بضربكم جميعاً

سأقتلكم جميعاً

أفلتوني

"كرامة الرجل"

لماذا تدعي أنك نائم؟

لقد استيقظت للتو

"يي سو"

لم لا نرتبط؟

ماذا؟

قلت لم لا نرتبط؟

ما الذي تعنيه؟

لا يهمني إن كنت سأعيش حياة طويلة

...لكن

...الآن

أريد أن نرتبط

سأحرص على إسعادك، أعدك

...لكن

لماذا تتصرف بطريقة بعيدة عن الرسمية؟

لأنني أريد ذلك

حتى أنك وقفت عند النافذة

أياً يكن، ماذا تريد أن تفعل؟

ليس كأنني أعرفك منذ سنة أو سنتين

لقد بدأنا بالالتقاء للتو كيف أمكنك أن تطلب الزواج مني؟

هل الوقت مهم حقاً؟

لقد ظننت أنك تريد البقاء عازباً ...ألم تقل إنه ليس بإمكانك أن تكون

ملتزماً مع عائلة لبقية حياتك؟

لا زال لدي ذات الشعور

لكن أريد المحاولة

بكل حال، جوابي هو لا

في الوقت الحالي؟ - على كل حال -

اذهب

سأذهب الآن، أرجو ان تحظي بنوم هانئ

افعل ما تشاء

كيف لي أن أحظى بنوم هانئ الآن؟

ما الذي حدث؟

أنا؟ أنا ألتقي بأحدهم

دو جين" طلب مني الزواج به"

يبدو أنه يحبني كثيراً

حقاً؟ انفصلت لهذا السبب

انفصلت عن"تاي سان"؟

من أجل مصلحته

لقد اتخذت القرار الصائب

لا يوجد شيء يدعى ...بالانفصال عن شخص

من أجل مصلحته

هذا يعني أنك لا تحبينه

أتظنين أنني لا أحبه؟

آداب الامتحان للصف الثاني

حان وقت الامتحانات النهائية

يبدو أن ليس لديك أي صفوف الآن لأنك تدرسين الأخلاق

أنت محقة، طاب يومك

أولاً، أغلقوا هواتفكم

إن لم تريدوا الذهاب لغرفة المعلمين

ثانياً، لا تركلوا المقعد أمامكم

فهم لا يعرفون الجواب أيضاً

ثالثاً، ألقوا بأوراق الغش خاصتكم الآن

"ملكة الأخلاق "سيو يي سو

"آداب الامتحان"

اجلسوا

ضعوا أشياءكم بعيداً وارفعوا أيديكم في الهواء

سيقودني "دونغ هيوب" للجنون

لماذا؟ هل قام بالغش؟

كان سيغش لو أنه مهتم بهذا الصف انظري إلى هذا

"ورقة الإجابة"

"أسئلة بإجابات قصيرة"

كان ينبغي به تركها فارغة

هل يتمرد أم ماذا؟

"الولد الرائع لكيم يون سو، 2012"

"الولد الرائع لكيم يون سو، 2012"

"الولد الرائع لكيم يون سو 2012"

إنها الصفحة الأخيرة

لقد قرأ الكتاب

"اتصل بهذا الرقم إن رأيتها"

"الأمر طارئ، الرمز "إم

أنت

أنا؟

ما اسمك؟

"إنه "لي سونغ تايك

هل أنت المالك؟

أجل إنه أنا

تبدو صغيراً جداً

لدي الكثير من الديون

أحضر زجاجتين أخريين من هذا النوع

لكنك لم تنته منها وتريدين اثنتين إضافيتين؟

سأبقيهما هنا فأنا أحب هذه المكان

دفعة واحدة

لست بحاجة للدفع الآن

يبدو أنك تظنني غريبةً امسح البطاقة

أخفتني - ما الخطب؟ -

"لقد تلقيت الرمز "إم

هل تعلم؟ - لا أعلم -

لا أعلم أبداً بكل حال ينبغي بنا الذهاب

النادي ممتلئ اليوم سآخذك إلى مكان آخر

عذراً لكن هل يمكننا الذهاب بمفردنا؟

أنا متوترة بشأن قضية ويجب علينا التحدث

سأراك في وقت لاحق هل هذا مناسب؟

لا مشكلة - متى ستغلق؟ -

يغلق المقهى في الساعة الثانية صباحاً أما النادي فيغلق عند الثالثة صباحاً

اذهب مباشرة للمنزل لا تذهب إلى أي مكان آخر

فهمت ما تعنيه اذهب

ما هذا؟ "مياري" أفضل

مرحباً يا "مياري" لدي معلومات مهمة

إنها ضخمة

إنها كافية لحل مشكلة ماضينا المظلم

ولإصلاح علاقتنا

لن أخبرك إن غضبت علي

هل تعلم أنك شخص سيء؟

حقاً؟ - إنك أعزباً -

"وتقول "أنا لا أحبك من سيصدق ذلك؟

أنت تجعل نفسك متاحاً

أشعر أن رفضك ليس صادراً من القلب

أنت فقط تدعي أنك تدفع الناس بعيداً لكنك في الحقيقة تفعل عكس ذلك

من هي بالنسبة لك؟

لا أريد التكلم عنها الآن

لماذا؟ - لأنها قد لا تحب ذلك -

أن أتكلم عنها معك

"هل يمكنني الحصول على حساء "موسيل وبعض الشراب

ما الذي تفعلينه هنا؟

أنت هنا؟ لقد أتيت لاحتساء بعض الشراب

لا تقلق بشأني

هل تودين الانضمام إلينا؟

بالتأكيد لا

حسنٌ استمتعي بشرابك

ها هو الشراب الذي طلبته

لست بحاجة إلى فنجان

احتس مشروباً

من الممل احتساء الشراب بمفردي

أكتفي عادةً بشراب واحد

ما الذي تفعلينه؟

يا لك من رجل غريب لماذا تتحدث معي؟

أرجو المعذرة

آنسة "كانغ" هل تحبينه؟

!أنت

لأنني أحبه

لكنك طويلة القامة

وجميلة ورشيقة

يغضبني عملك معه

هل يمكنك التوقف؟

هل يمكنك التوقف عن احتساء الشراب معه

والتحدث عن أمور يعرفها فقط أنتما الاثنان؟

يجب أن تتوقفي، تعالي معي - هذا كل شيء -

مياري" استيقظي"

"يا "مياري

استيقظي

!أنت

إن لم ترد القيام بخطوة خذني إلى المنزل

لقد صحوت وأنا بحاجة للدخول إلى الحمام

هل هذا "يون"؟

تاي سان" أنت متأخر"

وأنت أيضاً

كما ترى لقد ذهبت إلى المكان "الذي يناول العشاء فيه مع الآنسة "كانغ

وقمت بافتعال مشكلة وطلبت منه إيصالي إلى المنزل

لم أقل شيئاً اذهبي للداخل

شكراً على إيصالها إلى المنزل

لم يكن بيدي حيلة لماذا تأخرت على المنزل؟

كنت أقوم بركل بعض الكرات يساعدني ذلك في تصفية ذهني

لا تبالغ في فعل ذلك سأذهب الآن فـ "دو جين" ينتظرني

شكراَ على إيصالي إلى المنزل

توقفي مكانك

لماذا؟ - تعرفين السبب -

"لقد افتعلت مشكلة في مكان يرتاده "يون

ألا يمكنك الادعاء بأنه لم يحدث شيء؟

إنه ذنب التهور وليس ذنبي

بالطبع لا، لقد كان خطأك

من الأفضل ألا يحدث هذا مجدداً

ماذا؟ أن يوصلني "يون" إلى المنزل

ماذا في ذلك؟