Covert Affairs

"زيورخ، سويسرا"

،طائرة الأمريكية هبطت .على الخط الثاني

.(جوتن مورجن) كيف كانت رحلتكِ؟

مثل جناح الحضانة .العملاقة في السماء

حصلت على 10 دقائق .كحد أقصى من إغلاق العين

حسناً، من قال بأن مهنتنا ليست براقة؟

الآن عليّ أن أغيّر مساري .وأطير عائدة

أي فرصة لترقية الحافلة؟

سيكون عليكِ أن تأخذي ذلك فوق

.بلجنة الإعتمادات

.حظّ سعيّد مع ذلك في يوم الأحد

.(هيّا، (أوجي .سأحارب التيار النفّاث

،في أي وقت تريدين تبديل الأماكن

.فقط أعلميني

شخص ما لعوب .إلى حدّ ما هذا الصباح

سيء جدًا-- كنتُ .سأحصل لك على تذكار

حقًا؟

-(أجل، القديس (بيرنارد

.محشو، بالطبع

.نوع يُذكرني بك

."عظيم. ذكرتُكِ بـ"كوجو *أحد أفلام ستيفن كينج*

إنه الترويل، أليس كذلك؟

أجل، ذلك، وهمّ ،لطيفون ويُعتمد عليهم

،وعندما تشعر بإنخفاض .يجلبون لك خمر

.إنه إتصالي .تمنى لي حظّ

.حظّ سعيّد

"الحلقة الرابعة: "لا قسمة | dvdmaker2 |

،في نهاية اليوم .الـ"سي آي إيه" تتصرف بأسمنا

.نحتاج لطلب شفافية أكثر

طُمئنتُ شخصيًا من قِبل مدير

،الخدمات السرية بنفسه ،(آرثر كامبل)

بأن الأمور ستكون مختلفة .تحت هذا النظام الجديد

ما الدليل الذي رايناه

بأن أي شيء تغيّر في الحقيقة؟

ماذا تفعل؟

.لا يمكنني مساعدته .كان عليّ أن مشاهدته

.أعطني ذلك. أعطني

.(أنت وعدت لا (ديفد جريجوري

.هي ذكرت أسمي

.(إنها فقط ضوضاء، (آرثر

،لا، زائدًا الأمر مثل إنها تنسخه

.على كُل قطعة ورق

أعتقد بأننا وافقنا لا حديث .متعلق بالعمل حتى ظهر اليوم

فقط أخبريني أنكِ تسدين .أي تسرّبات من قسمك

.سأجد التسربات

.ثق بي

الآن، هل ستأخذ فائدة

،من هبتي بالفعل

أو عليّ أن أجد شخص ما الذي يُقدرني أكثر؟

.نخب الجنود

-مع بيضة واحدة ناعمة مسلوقة

.فقط بالطريقة التي تُحبها

.أيضاً جلبتُ لك الصحيفة

.إنها خفيفة جدًا

ذلك لأني قطعت

.كل شيء متعلق بالجغرافيا السياسية

.نقّحت صفحة الرياضة

.أعلم كيف تعرف عن المواطنين

أصبحوا مكشوفين، أليس كذلك؟

.أنا لا أتكلم

...حقًا، حسناً

.لدي طرق للحصول عليها منكِ

حقًا؟- .أجل-

.تجاهلي ذلك- أتجاهل ماذا؟-

.ذلك

.حاولي تجاهل هذا- ...لا أستطيع-

...حقًا لا أستطيع

.أجل

.اجل

.لا

.(إنها (آني

تقرير السلطات ،السويسرية لا إصابات

لكن حفنة من الناس أُسرع بهم إلى المستشفى

.بإصابات

إعتبارًا من بعد، لم تتبنى .أي جماعة إرهابية المسؤولية

.سأراك في الساعة الثالثة

.إنه فقط تبادل فرشاة تافه

فقط أخبريني بأننا "لم نسحبها من "المزرعة

.قبل أن تتعلم كيف تختفي

هل أنتِ بخير؟ --القنبلة

.أنا بخير، أظن

حاولت أبدًا وأخفيت حقيبة تيتانيوم

لقضية حكومية هاربة من قبل؟

--يمكن أن أُطمأنك .الأمر ليس سهل

حسنٌ، إذاً حصلتِ على الشحنة، أي واحدة؟

.خاصتي. خاصتنا

وماهو موقعكِ الحالي؟

،أنا في المدينة، على قدمي ."في طريقي إلى "التُرك

ذلك ما زال الدعم، صحيح؟

.ذلك سيكون دعمنا، نعم

.أرادوا الحقيبة

أعتقد أنه قد حان الوقت لإطلاعي على ما أحمل هنا؟

تلك المعلومات لم تذهب .عمودية بعد

أخبريني ماذا حدث .مع التبادل

هل أنشأتِ رؤية مع المتصل؟

.أجل، مع كِلاهُما- كِلاهُما؟-

يبدو مثل أساور برتقالية وحقائب معدنية

.(كُل الغضب في "زيورخ"، (أوجي

الأمر يزداد صعوبة أن أقول .من في فريقي هنا

.أنا، مفهوم؟ أنا في فريقكِ

.أنا معكِ طول طريق العودة

.أعتقد بأنني كُشفت

سيكون عليّ أن .أتخلص من هذه الرزمة

...(آني)

،أجل،حسناً ،ذلك هو النظام، صحيح

عندما تسير الأمور في زيّ تانغو؟

،نعم، نعم، ذلك هو النظام .لكن ليس لدينا واحد مُدقق

آني)؟)

هل يمكنكِ الوصول إلى "التُرك"؟

.ذلك ليس خيّار الآن

.حسنٌ. أفعلي ما يجب عليكِ

ما أخبار (آني)؟

."في طريقها إلى "التُرك .رأس واضح، ذكاء منها

جيّد. والرزمة؟

.كان لا بد أن تتخلص منها

.أعذريني

.أنا أبحث عن عقد السيّدة (إيلجن) من عام 1979

.الذي مع الكرستال الخزامي

.الذي مع الكرستال الخزامي

لا بد أن يكون أمريكيًا؟

.نعم، أنا آسفة

.أخشى أنني أحن إلى الوطن قليلاً

ماذا عن عقد عام 1957؟

.أنا نيتي على عام 1979

...حسناً إذن

.هناك بيت آمن فارغ قريب

.يمكنني أخذكِ هناك الآن .شكرًا لك

ما ذلك؟- ...أنا-

.لا بد إنني نسيت

.الآن حذائكِ، رجاءً

حذائي؟- .جوازسفرك، أي هوية-

.ليسوا جيّدين لكِ بعد الآن

.هو يتوقعني

.(مرحبا، (بيل

.(كين)

.(ديفد)

.ربما يجب أن أعود لاحقًا- .لا، نحن كلنا عائلة هنا-

يوفر لي من مسْك .كل شخص بإنفراد

.حسنٌ، إذن

.ها هو ما نعرف

فيدبول) إنتزع هذه الصورة) من الدائرة المغلقة

.فقط قبل إنفجار القنبلة

الحقيبة تُطابق .الشضية من الإنفجار

هل لدينا ما يكفي لهوية بصرية؟

.يُطابقونه لجواز السفر

أس إيه بي" تبحث عن"

."من "سكاربروغ، أونتاريو

،"وصلت بالفعل إلى "التُرك

،إذاً نحن بخير هناك

لكن نحتاج أن نخرجها ."من "زيورخ

ما وضع الحقيبة؟

.تم التخلص منها

والكر) واثقة) .بأنها آمنة، الآن

لدينا بعض الأخبار السارة ."من "تل أبيب

...(مشاركهم، (إيال لافين

.هو أيضًا نجى مع رزمته

حتى الآن، لم يكن هناك .أي شيء يثير الشبهة

.(أنا آسف، (بيل هل قلتُ شيء مضحك؟

لا شيء يثير الشبهة؟- .ذلك صحيح-

الآن، أنا أبني خطة .(لإستخراج (والكر

،من ما فهمت

لدينا ثلاثة ممتلكات نشطة --"في إقليم "زيورخ

.(شكرًا لكِ، (جوان

.كين) سيُنسق الإستخراج)

.لكن (آني) مشاركي

أنا لن أعرض للخطر سلامة عناصري

في الميدان خلال .الإتصال بقسمك

عن ماذا تتحدث؟

أين نحن من تسرّب ليزا هيرن)؟)

،نحن نمضي كما حُدّد

.بجد، بشكل منتظم

أنا آسفة، هل هذا هو الوقت المناسب؟

.لدينا مشارك هناك في الظلام

هل هذا حقًا الوقت لتركيز طاقتنا على التسرّب؟

.الـ"دي بي دي" تعرض لما يثير الشبهة"

أنا أتسائل سواء كنتِ قريبة جدًا من عناصرك

.لمحاكمة هذا بالكامل

بيل) سيبدأ التحقيق) في كافة أنحاء الشركة

."إبتداءً من اليوم مع الـ"دي بي دي

هل كلنا على نفس الصفحة؟

.بالتأكيد

.يمكنكِ المجيء الآن

الشقة 503-- المناشف ،والفراش يجب أن يكونوا نظيفين

.لكني لا أستطيع عمل أي وعود

حسنٌ. هل هناك حليب؟

لأجل المكرونة والجبن؟

.يمكنكِ تدبر أمر الماء

.حسنٌ

سأجلب لكِ جواز سفر جديد

.حالما أُرقعة

أليس هذا حيث تُخبريني كل شيء سيكون بخير؟

أنا مجرد عميل جسر .وإسكافية

.أنا لستُ معالجة- المعنى...؟-

المعنى أنا لا أتاجر في أمل كاذب

.وإطمئنان لا أساس له

.حسنٌ، إذن

.صبغ الشعر .أمسكيه بجانب وجهك

.أريد التحقق من اللون

ما رأيكِ؟

...في حال اللون لا يُغريكِ