Saw V

Μεταφραση Κωσταςct100 Συνχρονισμος Διορθωσεις AKIS 63

Βοήθεια!

Για σου Stef.

Αυτο ειναι ένα παιχνίδι.

Ξερω οτι αισθανεσαι οτι εισαι ανήμπορος.

Είναι η ανικανότητα που έχουν oλοι.

Τώρα, όμως, εξαρτάται από εσενα.

Ορισμένοι ζητούν το κάρμα, αλλοι την δικαιoσυνη

Μπορείς να φανταστης αυτα τα 5 χρόνια τι θα πρέπει να γινει

για τα εγκληματα

που έχουν προσφερει ελευθερια

για να επητρεψουν σε καποιους να καταλαβουν τις επιπτώσεις.

που εχουν στην ζωη σημερα

Σε 60 δευτερόλεπτα τα τσεκουρια

θα πετυχουν το σώμα σου και θα το κοψουν στα δυο

Για να αποφευχθεί αυτό, πρεπει να κανεις το εξεις

Βλεπεις την μεγκενη και το κουμπη για να

σωθεις πρεπει να βαλεις το χερι σου μεσα και να πατυσεις το κουμπί

για να σταματήσει και να γλυτωσεις η

τα οστά σου θα μετατραπουν σε σκόνη.

η θα καταστρέψεις τα πράγματα που σκοτωναν τα χερια σου.

Η επιλογη ειναι δικια σου

Οχι!

Λοιπόν, να ξερεις ...

SAW 5

Ψηλα τα χερια

- Ψηλα τα χερια - Πού είναι η κόρη μου;

Ιησού Χριστε.

Εχετε μήνυμα.

Γεια σας ειμαι ο πράκτορας Strahm.

οταν θα ακουτε αυτο θα ειμαι νεκρος και.

θα ειστε μπροστα σε ενα νεκρό σώμα,

ειναι αρκετά για την πείνα σας μεχρι να ανακαλυψουν την αληθεια,

τη με ωθησε βαθια στην άβυσσο.

Aκου μια προειδοποίηση: δε θα συνεχίσω.

ακομα και αν χρειαστη να βγω απο τον ταφο.

Η Απόφαση είναι δικιά σας.

Άντε γαμήσου.

Πάμε. Πάμε.

Πού είναι ο πατερας μου;

- Θα είναι ωραία. - Πού είναι η μητέρα μου;

Το βρήκα.

Που πάμε;

Τι συνεβη; Πού είναι ο Rigg;

Πρεπει να τον βοηθήσουν. Δεν χρειαζετε.

Κανείς δεν χρειαζετε.

Έχουμε έναν τραυματια.

Γρηγορα.

Καθηστε παρακαλω.

Είμαι ενταξει δεν ξέρω, κύριε. Balvin.

Γιατί είμαι εδώ;

εκπροσωπω τον πρώην συζυγο σας τον John.

Ειναι νεκρος.

Και ειμαι επιφορτισμένος να έλθω σε επαφή με σας.

Δεν ξερω γιατί μου έκανε εντύπωση

Ο John, εχει κάτι για σένα.

Dacγ οταν θα βλεπεις αυτο,

εγω θα εχω φύγει απο αυτόν τον κόσμο.

Παντοντε σε ειχα στην καρδιά μου όλη την ώρα,

δεν εχω πολυ χρονο γιαυτο θελω να σου εξηγήσω

γιατι εχω ανάγκη να σου πω τι ήμουν και να με συγχωρήσουν

τι ήταν η clinicγ.

Οι αποφάσεις που σχετίζονται με τους ανθρώπους εκεί.

είναι επικίνδυνο και χρειαζετε να εχεις περισσότερο χρόνο.

εχω αφήσει ένα κουτί. Conώinutul Η δύναμή του είναι σημαντικη

Αν και δεν έχουμε τιποτα αλλο νομίζω και ειμαι

σίγουρος πως θα κάνεις ό, τι πρέπει με αυτά τα υλικά.

Dacγ δεν ξερω, Τι είναι στο κουτί;

Δεν εχω χρόνο κύριε. Balvin.

Θελω να σας πω για σήμερα

και θα είναι το πρώτο που θα πω ειναι οτι τα εγκληματα του τζηγκσο τελειωσαν.

Γιατί είναι ανησυχο το FBI;

Δεν είναι ανησυχο ms Jinkins.

Οι αστυνομικοι οι οποίοι έδωσαν τη ζωη τους είναι σήμερα εδω

Αλλά θέλω να συγχαρώ κάποιον,

ο ντετέκτιβ που ανέλαβε αυτή την περίπτωση,

η οποία αποδεικνύεται οτι αυτοι οι

άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους, δεν πέθαναν για το τιποτα.

Σήμερα ειναι παρων ως ντετέκτιβ-υπολοχαγός

Mark Hoffman.

Ευχαριστω ευχαριστω πολύ.

Από όλα αυτά, έμαθα κάτι

οτι η ανθρωπηνη ζωη ειναι μυστικο.

γιαυτο κάθε μέρα

ζωής πρέπει να αγωνιζωμαστε.

για δικαιοσυνη και γαληνη

για μια κοινωνία ειρηνικια.

Νομίζω ότι ειναι δικαίωμα ολων.

Συγνωμη αν σε τρομαξα Perez.

Δεν θα πρέπει να ξεκουραζεσε;

- Είμαι καλά, Ερικσον. - Δεν εχω τιποτα.

Γι 'αυτό σε έθεσα υπό ιατρική θεραπεία.

Πιστεύεται ότι είχε πεθάνει σε αυτή την παγίδα.

δεν θα πρέπει να πάμε εκεί παλι.

Θελω να μιλησω με την Jill για την τελευταία ωρα.

Ποτέ δεν ηταν στην υπόθεση.

Τι;

Διαβασε.

Πάνω από 12 πτώματα ήταν εκεί.

καποια από αυτα ήταν μπατσοι.

Ο τζιγκσο είναι νεκρός. ποσοι αλλοι ειναι ζωντανοι;

Δεν χρειαζετε να διακίνδυνευσης αλλο. Εισαι εξω απο την υπόθεση.

Με ποιανου διαταγη;

Δικη μου.

Με συχωρης Peter.

Ο τζιγκσο ειναι νεκρός.Τελειωσε

Ο Bunγ,και ο Agent Perez, έχουν μελετήσει την έκθεση.

Αυτο ειναι μια προειδοποίηση.

εισαι ο επομενος criticγ.

Τι είναι αυτό;

φαίνεται ειναι ο πράκτορας Perez.

κατι είπε για ενα λογαριασμό.

Το τελευταίο πράγμα που είπε ηταν χοφμαν σε ένα αστυνομικό.

Γιατί το είπε αυτό. Γιατί είπε αυτο το όνομα;

- Δεν ξερω. - Οχι;

- Πώς το εκανε αυτό; - Πώς το εκανε;

με μια κοπελα

μια γαμημενη κοπελα,

Η ιστορία ειναι σαν παραμύθι αλλα έχουν διορθωσεί το παζλ.

Και πάλι θεωρίες;

- Σιγα είναι νεκρός. - Να μην μιλήσουμε γι 'αυτόν.

Τα λέμε το Τμήμα ειναι διεφθαρμένο.

Tιποτα δεν εχει γινη Κανείς δεν ειναι νεκρος.

Ετσι λες εσυ.

Ο τζιγκσο ειναι νεκρος δεν ξαναγυρναει το καταλαβες

Εχω να πω κάτι.

Γαμα της εφημερίδες, που έχω αποθηκεύσει.

Θεε μου.

Έι.

- Μην κουνιεσε - Τι;

- Δεν ειναι τίποτα. - O tzigkso ειναι

Ο τζιγκσο είπε ότι θα ξανασυμβει. Αυτό είναι το τι κάνει αυτός.

Ο τζιγκσο δεν είναι;

Είναι νεκρός. Ξέχασες πρόσφατα στην τηλεόραση;

Μας παρακολουθουν.

Εγω φτιαχνω τους κανόνες.

Aν δεν το κάνεις αυτό, τοτε θα πεθαίνουν.

- Πώς γινετε αυτό; - Για να έχουν τα μάτια.

Μια καρφίτσα να αφαιρεθεί σταματαει τον χρόνο.

αν δεν το κάνεις αυτό τοτε πάει.

Mη ξανασυνμβη, φίλε.

Για σας και Καλως ηρθατε,

Εδω θα μαθετε να δινετε και να λάμβανετε παροχές

ειναι μια απόφαση με αμφίβολη ηθική

σας δινοντε αυτά τα πλεονεκτήματα

για να υπερετησετε τους αλλους και τον ευατο σας

Επιστροφή στους άλλους.

Σημερα σας δινετε η δυνατοτητα να βγειτε ζωντανοι η νεκροι

Μπορει να γινει με ενα τροπο και να μεινετε ζωντανοι

Ειστε συνδεμενοι με

το καλώδιο που ανοιγει της συσκευές

μπορεί να είναι σκληρό αλλα δεν πρεπει να δοκιμασετε να το βγαλετε

Ο μόνος τρόπος να αφαιρέστε το κολιέ,

είναι τα κλειδιά στα γυάλινα κουτιά

Ωστόσο ένα κλειδη ανοιγει το κολιε και ελευθερωνεστε

εχετε χρόνο 60 δευτερόλεπτα και μετραη απο τωρα .

να επιλέξετε τον τρόπο που θα κινηθητε

η απο ένστικτο και θα σας πω ένα πράγμα.

Αλλά κινηθητε γρηγορα γιατι αντίθετα θα ειναι αργα.

Αλλα ας αρχισει το παιχνίδι

15:00

Κάποιος πρέπει να παει.

δεν ξερω. Δεν τον πιστευω.

Θέλει να παμε κανεις δεν πάει για το κλειδί.

Πώς θα κινηθουμε δεν πρόκειται για το κλειδί;

Ίσως είναι μια δοκιμή.

Δεν πρεπει να κινηθουμε Το ρολόι είναι συνδεδεμένο με αυτα.

Δεν έχει πει τίποτα γι 'αυτα.

- Μπορεί να μην εχουν τίποτα. - Ειναι βόμβες.

- Είναι C4 δυνατό. - Πώς διάολο το ξερεις αυτο;

Πρέπει επιθεωρητή να προκετε για την πυρκαγιά. Βλέπει κάθε είδους μαλακία.

Ακουσεμε;

εχω μια ερωτηση. Πως το ξερεις αυτο;

Πως το ξερεις αυτο;

Απαντησε μου.

Μεινε ηρεμος

Συνειδητοποιούμε οτι.

Είμαστε εδώ για ένα λόγο.

Tι κανουμε τωρα; Τι λέει το μήνυμα.

Τι κανουμε;

Εσύ πρώτη.

Είπε οτι εχουμε ένα πλεονέκτημα.

Μηπως θελει χρήματα.

Δεν είμαι. Εγώ δεν ξερω

τωρα παριστανεις τον, ντετέκτιβ!

Τότε τι;

Είπε οτι είναι κάτι για το όφελος

- Πρέπει να υπάρχουν χρήματα. - Εσυ Τι λες;

Τι λες σε αυτό. Κι εμείς;

Γαμωτο μιλα μου;

- Relαχ. - Είμαι χαλαρος.

Είναι ένα παιχνίδι. Καταλαβαίνεις;

Με ξερει καλητερα απο μένα, με ξερει καλύτερα.

Ως εκ τούτου.

Είναι προφανές, γιατι εισαι έτσι;

Άντε γαμήσου!

Παιξε αυτό το παιχνίδι.

Δεν γινετε τιποτα πλεον εδω με εκείνα τα καρφιά στη σκάφη

προτείνω να προχωρησουμε.

Τι κάνεις;