OMG! Oh My Girl

OMG! Oh My Girl (รักจังวะ..ผิดจังหวะ)

Portuguese সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

OMG Oh My Girl 2022 THAI 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-OhMyNubZ
ভাষ্য লিখেছেন LegendasPTPT
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 - Legendas: Joana Miranda

ট্যাগ

webrip
web
x264
BRip
1080
প্রকাশিত: 2023-02-16
ডাউনলোড: 225
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Portuguese সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

EU GOSTO...

EU GOSTO DE TI, JUNE.

EU GOSTO DE TI, JUNE.

EU GOSTO DE TI, JUNE.

Eu também gosto de ti, Phing.

Destino.

Na verdade, o filme pode acabar agora.

Mas a questão é que o Phing é figurante.

Não é o protagonista masculino principal.

O protagonista principal está ali como um palhaço.

Chama-se Guy.

Mas antes de a história começar, vamos conhecer a protagonista principal.

A June

tem muitos seguidores.

Foi cheerleader no primeiro ano.

Pertencia ao Grupo dos Anjos.

Pouco depois, o grupo desfez-se por razões biológicas.

A maioria das raparigas

não gosta dela.

FALSO! IRRITADIÇO!

Durante o segundo e terceiro anos, o Guy não a conhecia muito bem.

Estavam sempre a encontrar-se.

Desculpa,

tens moedas que me emprestes?

Claro.

Eu tenho

uma moeda.

Obrigada.

Até um dia.

Um momento mágico

ocorreu.

Foi criada uma ligação.

A minha mão estava debaixo da tua.

Mas já não está, pois não?

- Toma. - Obrigada.

Olha.

Nunca pensei que fosses assim.

Assim como?

Gananciosa.

Mas não podemos ter a mesma culpa.

Tens mais culpa do que eu.

Eu recebi 450,

e tu recebeste 500 mais chá de bolhas.

Isto é para me silenciar.

Está bem.

Então, não conto a ninguém.

Prometes?

Pensei que querias jurar com o mindinho.

Vou andando.

ADICIONAR AMIGO

Olá, Guy. Preciso de um conselho.

Estou interessado numa rapariga. Diz-me uma frase de engate.

Phing.

Andas na secundária?

Ainda não vi ninguém confessar o seu amor com sucesso.

Normalmente, conversam casualmente e depois tornam-se um casal.

Não sei. Sou impaciente.

Só quero tentar a minha sorte.

Bem...

Então, tenta isto.

Vai ter com ela.

Não digas nada.

Mas manda-lhe uma mensagem a dizer que gostas dela

à frente dela.

Parece-te bem?

Raios.

Isso é fantástico!

Sabes que estou a brincar, certo?

A tua mente é uma rede anti-anti-social, não é?

Sei que és profundo.

Muito obrigado, mano.

De nada.

O Guy não percebeu

porque é que funcionou.

Ficou desiludido por o seu melhor amigo lhe ter roubado a oportunidade.

Mas quem ri por último é o Guy,

porque ele sabe que o Phing nunca anda com um guarda-chuva.

E isto é o início da história.

Depois disto, o Guy vai gostar mais da June e...

Raios te partam, narrador!

Para de narrar.

És Deus ou quê?

Claro.

Não gosto muito do filme Keulraesik

Porque o criador É mau para as personagens

Tah, também vieste?

Olá, mestre Guy.

- Sim, vim. - Estás bem?

Eu disse à June

que és o meu mestre.

Tu é que inventaste a frase de engate.

És muito lamechas.

Um dia destes, tiro um curso contigo, mestre.

E como te tornaste mestre?

June.

Isto é assédio sexual?

Vamos falar de outra coisa.

O Guy tem três irmãos.

E eles gostam de o ensinar a conquistar raparigas.

Ena.

Fantástico.

O que te ensinaram?

Diz-me.

Por favor.

Primeiro, oferece comida às raparigas.

Na verdade, bastam as primeiras duas garfadas.

Depois, ela dirá:

- "Não quero mais." - Não quero mais.

- "Come." - Come.

É verdade!

Se alguém me pusesse comida no prato, eu também diria isso.

SAUDAÇÕES.

Não escrevas "Saudações", "Estás acordada? Já é tarde", "O que fazes?", "Comeste?"

E não faças perguntas de sim ou não.

2100 AMIGOS 17 MÚTUOS

PATTY HORMONAS

ENTRASTE NESTA SÉRIE?

QUE LOUCURA! É UMA ATRIZ

ESTÁS LIVRE ESTE SÁBADO?

Queres ir?

Ir aonde?

Bem, a qualquer lado!

Comer, ver um filme.

Um pouco mais especial, o aquário?

O aquário?

Isso é tão aborrecido.

Então, fuma um charro antes de ires.

O que estão a fazer?

A escrever na mão dela.

- Porquê? - Porque gosto dela.

Quero pregar-lhe uma partida, como disseste.

E o que vais escrever?

"Estúpida."

Não. Ela só adormeceu enquanto estudava,

não lhe chames estúpida.

Pode ser boa noutras coisas.

E que tal

"ficou tudo preto"?

Já ninguém usa palavras como preto, baixo, gordo, magro.

MORTA

Pode ser?

Hum...

Podemos?

Ou não?

Mas...

... não deve haver problema.

Ena! Isso é fantástico.

Também me faz querer ter irmãos.

Na verdade, nem tudo pode ser usado.

Há algum tempo que falo com uma pessoa.

Não está a resultar.

Na verdade, há uma forma de verificar

o que a outra pessoa sente.

Já vi muitos sedutores fazerem isto.

Imagina que estás a atravessar uma estrada.

Normalmente, puxam-te a camisola, certo?

Mas quando estás mais perto,

tocas-lhes no ombro,

no braço...

E,

a seguir, na mão?

Errado.

Se agarrares a mão deles e não gostarem de ti, acabou-se.

Acho que este sítio é melhor.

É intencional ou não.

É um ponto sensível.

É o que chamam de ponto da morte.

Bem.

Se o fizeres e eles não se afastarem,

significa que podes continuar.

Mas tens de o fazer naturalmente.

Senão, serás acusado de assédio sexual.

June,

o Tah perdeu.

É a tua vez.

Experimenta.

Raios.

Isto não está bem, pois não?

Não. A June ficou com o pior.

Ela escolheu o Phing.

Ouve.

O Phing está em apuros.

Não sabes o que dizem sobre a June?

O quê?

Dizem que ela é uma vadia.

É uma namoradeira e troca de homem muitas vezes.

- Bolas. - Vês?

- Desculpa. - Não faz mal.

- Ela é simpática, não é? - Não!

Não percebo porque é que o Phing te chama mestre.

Ouve o que os nossos colegas estão a dizer.

- O Phing... - A sério?

Do que estão a falar?

De mim?

Estamos a falar de...

- Religião. - Política.

Criptomoeda.

Merda.

És mesmo discreto, mano.

Guy, também és muito engraçado.

More Portuguese subtitles for OMG! Oh My Girl

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left