iCarly

Du må ta dette på alvor, Harper.

- Har du firere? - Freddie, hopp bare i havet.

Hun venter på å høre om jobben med Double Dutch.

Ikke si navnet hennes! Det bringer ulykke.

- Hvem er Double Dutch? - Hva sa jeg nettopp?

Den ovennevnte er en kommende popstjerne-

med en million følgere på Instagram.

Hun har den blå haken.

Så hun er ikke verdensberømt, hun er bare nettberømt.

Du! Før man blir et berømt navn, blir man et håndholdt navn.

Ja, og håndholdte navn kan ha lange og givende karrierer.

Der de kler seg ut som taco på de sykt populære nettshowene.

Apropos, vi tar den sketsjen senere.

Jeg må hente Taco Tina-kostymet.

- Trenger du å låne bilen min? - Nei, jeg har min egen bil.

- Du kan ta min. - Jeg har ikke bil.

Jeg kan bestille et etisk samkjøringsfirma.

Så fort det finnes ett.

Bilen min er i orden!

Hva så om den lager denne lyden når jeg kjører opp en bakke.

Jeg lager også den lyden opp en bakke.

Det betyr ikke at noe er galt.

Hei, jeg heter Wes.

Jeg håper du ikke har ventet for lenge. Synd om du blir blaut.

Dette? Det er bare en teit internettgreie.

Jeg er Taco Tina.

Jeg er en taco, men jeg har alle jenteproblemene.

Deriblant bilproblemer? Ifølge AAA-

- har du trengt sleping ni ganger på et halvt år.

Hva? Nei, det er sikkert ikke så mange.

Jaså? For du går den tiende gratis.

Ja, det har vært ni ganger.

Dette er Vin Diesel, -

for han har et VIN-nummer og tar diesel.

Han tar blyfri. Du har vel ikke brukt diesel?

Nei. Absolutt ikke. Han trenger nok bare et nytt batteri.

Batteriet er helt fint.

Men bremsene er ødelagte, dynamoen er gåen, -

og det er en sprekk i motorblokken.

- Er det alt? - Det kan du drømme om.

Fordeleren er svidd, og luftfilteret er en miljøfare.

Nei, det går bra. Jeg tørket av det i fjor.

Jeg har gjort dette siden jeg var seks.

Og jeg har fikset Hot Wheels siden jeg var to.

Du vet ikke hvor seig Vin Diesel er.

Jeg har hatt ham i en evighet, og han har alltid klart seg.

Vær ærlig. Du prøver bare å selge meg saker.

Hvis jeg skal være ærlig, -

bør du vurdere å kvitte deg med vraket.

Reparasjonene vil koste mer enn Mr. Diesel er verdt.

Verdt? Verdt?

Kan du sette en pris på den perfekte Coca-Cola, -

- drukket under stjernene en frisk høstkveld?

Ja. Det kan de fleste hurtigmatrestauranter gjøre også.

Skal vi dra hjem til deg?

Hjem til meg? Det var dristig.

Ditt sted, som i stedet jeg tauer bilen din. Formoder jeg.

15 000 dollar for å fikse en bil?

Du kan få en tredjedel av en Birkin-veske for det.

Koster vesker så mye?

Flott, nå tenker jeg på vesker.

Som minner meg om stylingjobben med Dutch, -

som jeg prøver å ikke tenke på.

Du brakte vesken på banen.

Så nå skylder vi på offeret. Takk, Fredward.

Kunne vi bare finne ut om bilen min virkelig trengte alt arbeidet-

- eller om mekanikeren bare prøvde å utnytte meg.

Du kan ta kurs i bilreparasjon.

Jeg så en brosjyre for et på den lokale høyskolen.

- Jeg var der for investeringskurset. - Investering! Flott!

Nå tenker jeg på dette. Jøss, Millicent.

Jeg elsker ideen. Jeg kan ta et bil- reparasjonskurs, fikse Vin Diesel, -

og så snakke om det på iCarly.

Jeg er ikke den eneste kvinnen som er lei av nedlatende mekanikere.

Det er ikke bare kvinner. Da jeg fikk skiftet oljen, -

- kostet det 400 dollar ekstra å fikse støtforverreren.

- Hva er en støtforverrer? - En oppdiktet greie til 400 dollar.

De vil kalle opp bildeler etter meg-

- når jeg får toppkarakterer som Hermine forbanna Grang.

Hermine forbanna Grang var tittelen på Dutch sitt første album!

Kom igjen, Carly!

Vino. Sannhetens serum.

Men vi vet allerede alt det er å vite om hverandre.

Jeg lot som!

- Hva? I går kveld? - Alt sammen. Hele tiden.

- Så lenge jeg har kjent deg? - Siden før det.

Da føler jeg meg vel litt bedre.

Jeg kunne ikke fortsette å lyve for deg.

- Ikke vær lei deg. - Jeg er mer skuffet over meg selv.

Er det noe jeg kunne gjort bedre?

Mer vrikking? Jeg er her for å lytte.

Spencer, jeg faket min egen kidnapping.

Gudskjelov. Det er ikke meg, det er deg! Hvorfor gjorde du det?

Da familien mistet alle pengene, -

- ble jeg jaget av paparazzi, kreditorer og pressen.

Mest kreditorer.

Så jeg hoppet på et cruise og seilte av gårde.

Plutselig er det mer "kidnapping ditt" og "gjeldssanering datt".

Nå er vi enda nærmere enn før! Jippi!

Er du ikke sint?

Så lenge du aldri var en rodeoklovn, går det bra.

Det er flott.

- Tror du Harper vil forstå det? - Nei.

Hun kommer til å drepe deg og begrave deg til sjøs.

Jeg legger fersk tang på graven din.

TUCCIS MEKKING

Jøss, se på alle disse kvinnene. Og du. Og den fyren.

Et søsterskap som holder hender og sier:

"Vi kan fikse det selv."

Jeg skal begynne å ta notater.

Vet du hvor timen begynner, Millicent? Her inne.

Det er kragebeinet.

Jeg gleder meg til å lære alt om biler.

Jeg er virkelig en renessanseperson.

Men først og fremst skal jeg få Vin Diesel i toppform.

Vin Diesel som vantMTV Movie Award for beste singlet?

Han er i perfekt form.

Bilen min heter Vin Diesel.

I går prøvde en fyr å ta 15 000 dollar for reparasjoner.

Den verste.

Men dere vil elske læreren i denne klassen.

Han er så tålmodig og smart, -

- og når han viser deg hvordan man mekker den, er det nesten ømt.

Så lenge han er ærlig.

Jeg takler ikke flere sleipe svindlere, som fyren jeg møtte i går.

Sleip svindler? Høres ut som en dust.

Ja, det var han...

- Du. - Hei.

Velkommen til kurset. Tvillinger.

Er dette ditt verksted?

Ja. Det var min bestefars, og så min fars og nå mitt.

- Biler går i familien. - Du har ikke fortjent noe av dette.

Regina? Hei, fint å se deg igjen.

Tar du kurset igjen, blir du snart lærer.

- Kan jeg ta et bilde av deg? - Ok, la oss begynne.

Dette kurset er humbug. Du gir folk falskt håp.

Når de forstår at de ikke kan fikse bilen sin, -

- kryper de tilbake til deg, og du kan svindle dem.

Det er som en restaurant som gir deg gratis chips, -

men guacamolen er rådyr.

Er det et av Taco Tinas problemer? Det er ikke det som skjer.

Jeg liker å gi folk makt, -

- så de ikke trenger meg til å "vansplaine" ting.

"Vansplaine"!

Uansett hvor ofte jeg hører det, blir det morsommere!

Ta det rolig, damen.

Det første jeg vil lære dere, er å sjekke bilens væsker.

Hvem vil hjelpe meg å sjekke oljen?

Vær så snill, Gud, jeg ber aldri om noe.

Hva med deg, Carly?

Greit.

Jeg prøvde å gi noen andre en sjanse, -

siden jeg allerede kan alt dette.

Men jeg kan vel demonstrere for medelevenes beste.

Flott. Så før hånda ned og grip tak i oljepinnen.

- Seriøst? - Jeg ga den ikke navn.

- Ikke den. - Jeg vet det. Jeg bare testet deg.

Bra jobbet. Du besto.

- Her, la meg hjelpe. - Jeg kan gjøre det selv.

Ok, hvem kan si meg hva Carly gjorde galt?

Gjør ikke dette henne klar for dårlig nytt, vet jeg ikke hva som vil.

Jeg stjal den begrensede utgaven av Off Balance-sko hun har ønsket seg.

Du går med dem på hendene.

Jeg har en flaske champagne til 2000 dollar.

Jeg kjøpte den hjemme hos en som gikk konkurs grunnet dyr champagne.

Og jeg rammet inn dette bildet av Roxy, kusinen vi liker minst.

Uansett hva jeg gjør, ser jeg bedre ut i forhold.

Drit og dra, Roxy.

Hun er her.

Vent. Blomster? Sprudlevin?

Begrenset utgave av Normani Off Balance-joggesko!

Man bruker dem på hendene.

- Gjorde dere alt dette for meg? - Ja.

Fordi vi er glade i deg og må si det.

Hvor glad du er for at jeg fikk stylingjobben med Double Dutch?

Vent. Hvordan har dere to hørt det?

- Fikk du jobben? - Du fikk jobben!

Det er til og med et bilde av Roxy, -

- for å minne meg på at jeg gjør det bedre enn henne.

- Min M-P-K-M-M-M-S-M. - "M-P-K-M-M-M-S-M"?

Minst populære kusine med mindre Maeve sviker meg.

Tilbake fra det teite mekanikerkurset jeg aldri skal tilbake til.

Blomster? Sprudlevin?