You've Got A Friend (夕方のおともだち)

Someone once said...

"If punishment is a masochist's delight...

then the greatest punishment is not to be punished."

You want more?

You like to be strong.

What do you want next?

Come on, entertain me.

You raised your hand. Good boy.

Yes ma'am.

Tell me, where do you want it.

Maybe here?

Give me some fun.

What are you saying?

Yes ma'am.

Shall we play what you like best?

Yes, please.

Yoshida san?

Hey, Yoshida san.

Hey!

Gosh, you scared me.

I thought you were dead.

Everything OK, Mistress.

In this area I am very susceptible to wounds.

And now?

Can you forgive me for today?

Balls don't bleed easily, even if you hammer a nail into them.

Iruka Mayor Election

Iruka Water Company

The estimates are done. Let's go out for a drink.

Sounds good.

Yoshida-san, are you with us tonight?

I pass.

Are you going to this club again?

Can't get enough of it, huh?

That SM club on Shintama Street?

He's obsessed with it.

This is sexual harassment.

She is right. Don't mention SM at work.

That's not what I meant.

Your hobby is legal, isn't it?

If so, then we should respect his sexual orientation.

Oh, I understand.

I didn't mean it like that.

Wait, Yoshida. Don't go now!

Yoshida!

Yoshida san.

Yes?

Um...

May I be honest with you?

OK.

I was on your side in there,

but I don't think what you're doing is right.

I'm not judging you.

But a sexual relationship without love is disadvantageous for both sides.

I do not believe that one should only satisfy one's lust.

A relationship should be based on love.

I don't know how to say it, but...

When it comes to love, are you okay with anal sex and bondage?

I have to go. Bye.

The city of Iruka was formed two years ago...

from the merger of five communities.

I want Iruka, which translates to dolphins,

into a chic city that lives up to its name.

How do we achieve this?

Lukewarm administrative reforms and system adjustments...

are not the example that we should follow.

That won't change anything as you can see.

We need to take stronger measures.

Do you agree?

We need more radical and tactical reforms.

Otherwise this chic and cheerful city Iruka...

will never have a bright future!

Thank you a lot. Thank you very much.

I, Maitaro Uragane...

give you my word.

If I'm elected Mayor of Iruka...

I will build a huge amusement park...

and build city casinos.

I will make Iruka the Monaco of Japan!

Yoshida san is here.

OK.

You've Got a Friend

How's that?

You like that, don't you?

Does it feel good?

Tell me.

Stick out your tongue.

More.

I'll make your whole tongue stiff.

Does it taste good?

Come on, tell me.

Is that what you want?

Do you want to quit?

Sorry, I...

- Thank you for coming. - Are you done for today?

Yes, no more reservations.

The club manager was there again today. Does he support the candidate?

The elections are just around the corner.

If the reformists win, these clubs will be closed.

They work hard to clean up the city.

What are you trying to tell me?

Have you eaten yet?

Does the slave want to invite his mistress to a date?

No, it's not...

Come.

Yes ma'am.

I had so much fun.

It was like millions of fireballs exploded in front of my eyes.

I ejaculated repeatedly and fainted from pleasure.

But lately...

Even if I try to focus...

I suddenly become somehow calm and come to my senses.

I think, 'What am I doing?'

The pleasure I get from SM was my motivation to live.

But today it feels like as if it were all meaningless.

I'm sorry I can't do that much. I only do this on the side.

No, you are the best.

You're not even serious.

Sorry.

- Never mind. It's okay. - I couldn't help it...

When I was in Tokyo on a business trip...

I was in one of the clubs in Shinjuku, but it was the same.

So you are not the reason for this.

I was afraid that I offended you today.

That's why...

I wanted to tell you it's not because...

I don't admire you.

That car over there.

I love that design.

- What kind of car is that? - I haven't paid attention to that.

Now that you mention it, you've changed a lot lately.

Especially your eyes.

Before you had a strange look.

I think you've calmed down.

- Now you look like a normal person. - Normal? For real?

Your masochism may fade.

I have heard about it.

Someone who was obsessed is no longer obsessed for no reason...

and no longer goes to the clubs.

It's probably maturity.

Pretty complicated.

But why are you worrying about it?

Your masochism is cured and you no longer need to be hurt.

Don't say it like that, as if it were a disease.

It is, isn't it?

I guess that means less pay for me.

- I'm going back to the massage parlor. - You have other customers.

They're all sadists. I hate being tortured.

- I'm the only masochist? - Yes, the only one.

I even respect you.

You really get me down sometimes.

You're way too good for such a small town.

To be honest, you are at the highest national level.

National championship - BDSM?

Japan Olympic Team - BDSM!

Gold medalist!

You feel pressured by the attention...

I have to go this way.

Thank you for your time today.

Japan Olympic Team - BDSM!

I like it.

I'm home.

Want some snacks during your break?

I'll take one.

Do you want some too?

Do you want some snacks too?

No, thank you.

Some rice crackers, please.

Thanks.

Yoshida, I didn't know that you smoke.

I don't.

Then you won't be discriminated.

The smoking area will be removed soon.

I'm being forced to stop.

I probably shouldn't have even started.

Thank you!

Please vote for Maitaro Uragane.

He wants to give something back to the city he loves.

Come on Yoshida. Let's go in there.

It's the ultimate brothel!

One, two, one, two...

Wait!

Come on Yoshida, let's have fun.

Four Years Ago

Hello, male club.

Where are you now?

Walk down Shintama Street from the train station.

Are you at the noodle shop? Hold on a second.

The customer with the 'S' package.

Come on, Suzuki. Wake up.

Excuse me.

This room please!

What about you?

I'll take a cheaper package. I don't have that much money with me.

Understand. Good luck.

See you later.

The customer with the 'S' package.

This direction, please.

That night I discovered a part of me that I didn't even know.

You are a masochist.