Arang (아랑)

apakah kau dengar apa yang terjadi di rumah garam?

gadis ini melewati nya suatu malam minggu lalu

itu pasti sedang hujan!

pasti sangat menakutkan!

bukan masalah besar kan, bolos kelas?

aku tidak percaya dia memaksa kita sampai setelat ini

orang mesum dan norak adalah mahluk malam

jika sesuatu terjadi, itu salahnya

bagaimana jika dia menerkam kita?

jangan membuat takut! kita lebih baik dari pada hantu

pikiran untuk menyamar sebagai diriku

lihat dirinya

apa yang kau lakukan disini?

dimana ibumu?

Jackstones?

kau menghilangkan ini?

dia melihat hantu dan pingsan

kau menerima Email baru

kau diundang ke desa Salt 1 0 tahun yang lalu

selamat datang ke Desa Mingjung Salt

Arang

Hello?

apa?

permisi

kau datang kemari

hi

-hi disana -hi

senang kembali bekerja? -lebih cepat daripada yang aku bayangkan

ayolah!

maafkan aku

Sorry!

siapa anak itu?

tambahan baru di tim kita

dia sukarelawan dari Forensics

dia masih hijau seperti daun

dari Forensik? kenapa?

tanyakan dia. dia partner barumu

apa?

-nak, apakah itu terisi? -huh?

penyebab kematian?

belum pasti. tebakanku karena kehabisan nafas

kita tidak akan pasti sampai autopsi selesai

oke

lihat, jangan lewatkan satu titik pun

pasti

apa itu?

seekor anjing ditemukan mati. mereka menguburkannya

Song Jungho, 29th.

pemadam kebakaran menemukan dia setelah mereka melawan api

terima kasih Tuhan, saat itu hujan

-kau melakukannya! -terima kasih untuk datang

katakan Hi kepada orang tuaku

-hi! -hello!

-terima kasih -selamat

dia jantan, percaya diri dan dapat dipercaya, ganteng juga!

bagaimana penampilanku?

subin, aku sangat beruntung menikahimu

kita akan bahagia bersama sampai akhir hayat

aku mencintaimu!

oke. apakah itu cukup baik

disini dirimu

Kim Dongmin!

hey, teman.

kau akhirnya melakukan dengannya!

dasar gila!

kau terlihat lelah teman

aku tidak tidur semalaman, membuat video musik

bukan seks liar?

-ayolah -tidak semua orang menyukaimu

sudah waktunya

-jangan mencari masalah, oke? -jangan khawatir

sebuah jas baru? ini bukan pernikahanmu!

mempelai wanita akan berjalan di lorong

mempelai wanita, tolong

itu sudah kosong selama bertahun-tahun

dan dia pindah tahun lalu

ada pengunjung akhir-akhir ini?

beberapa hari yang lalu..

kunjungan mereka biasanya berakhir dengan perkelahian..

berteriak dan seperti itulah..

oh, aku dengar dia sering pergi ke spikiater

lihat disana. satu, dua, tiga!

kita lakukan lagi. lihat disana!

satu, dua, tiga!

sekali lagi. satu, dua, tiga!

ada sesuatu yang aneh tentang korbannya

sepertinya tidak benar

-dia dihukum 8 tahun karena pembunuhan -dia dihukum 8 tahun karena pembunuhan

dan tidak pernah mendapatkan kerja

tidak ada yang pernah mendengarnya

tidak ada yang pernah mendengarnya

ibumu punya bar snack kecil -bagaimana dia bisa beli rumah besar itu?

bagaimana dia beli rumah besar itu? -kita menelusuri rekening bank nya

beritahu aku tentang pembunuhan

dia pergi ke desa ini dengan temannya ketika liburan

.. dan berkelahi dengan preman lokal

-pembunuhan dengan kecelakaan? -betul

-jadi kita akan mencaritahu tentangnya -pembunuhan dengan kecelakaan?

-itu seperti balas dendam pribadi? -aku harus bertemu kepala psikiater terlebih dahulu

-kita harus menggalinya -menginvestigasi tentang saat dia mati

bagaimana dengan patner barumu?

-dia punya mulut besar -benarkah?

jangan cobai dia

dia anak yang baik.

kita lihat tentang itu, oke

tunggu!

dia mengalami mimpi buruk

melihat hal setelah dia bangun

dia bilang seseorang menyiksanya

siapa dia?

orang yang berpakaian hitam dengan rambut hitam panjang

kedengarannya seperti hantu untukku

atau mungkin tidak

aku tidak tahu tentang itu

tapi jika semudah itu, orang seperti kita tidak diperlukan

kita menolong orang, bukan hantu

ini yang dia gambar di bawah hipnotis

-apa ini? -seorang wanita dan pria

ini menunjukkan pekerjaan Schiele, 'mayat ibu'

dia bersalah membiarkan ibunya meninggal sendirian

mayat ibu

-kau di forensik? -iya

apakah itu lebih baik daripada pembunuhan?

tidak mungkin

menghabiskan setahun di lab

aku di bombardis dengan mayat

itu jauh dari BaGUs

melihat orang mati, aku merasa kasihan

lalu aku kesal

kenapa mereka membunuh? untuk tujuan apa?

aku ingin menangkap mereka dengan tanganku sendiri

jadi aku bisa menanyakan mereka kenapa mereka melakukan itu

bagaimana bisa saling membunuh?

kenapa kau menjadi polisi?

itu tiba-tiba. kenapa bertanya hal itu?

itu bukan keputusan mudah bagi seorang wanita menjadi polisi

apa? kenapa tidak?

aku hanya curiga

aku ingin menemukan seseorang

siapa? cinta pertamamu?

siapa yang menjadi polisi untuk mencari cinta pertama?

aku tahu satu.

siapa?

aku!

jangan bercanda

ada seseorang yang ingin aku bunuh

kau yakin kau ok?

aku ok. bagaimana dengan kau?

aku? tidakkah kau bisa lihat? bagus!

-kau minum sedikit. -aku sebenarnya tidak

khawatir tentang aku, karena aku wanita?

itu bagus

jangan khawatir. aku bisa melawan dengan baik

selamat malam!

ok, selamat malam

satu, dua ,tiga!

lihat disana. satu, dua, tiga!

kau punya Email baru

aku bawakan kau kopi

terima kasih

itu percakapan bagus dengan Soyung kemarin malam?

iya

dia sepertinya Tomboy tapi cerdas

kau belajar banyak

aku pikir juga begitu

kapten? boleh aku tanya sesuatu

kenapa dia ditahan sebelum aku datang?

dia tidak ceritakan kepadamu semalam?

kenapa kau tidak bertanya kepadanya?

lalu lagi, itu bukan sesuatu untuk dibicarakan

apa yang terjadi adalah..

aku tidak bersalah

wanita murahan ini adalah pencari kesempatan

aku bahkan tidak mengenalnya

kau dengar dia. dia tidak mengenalmu

kau menjadi pengemis tiduran di jalanan

menunggu di perkosa

hey! siapa bilang kau bisa memperkosa wanita

mabuk, di jalan?

tidak. aku tidak memperkosa dia

aku berikan dia kamar dengan uangku, jadi dia bisa beristirahat

kau tahu bagaimana itu bekerja

maafkan aku

sebuah bekas luka? tidak, aku sudah memeriksanya

maaf.

dia bisa mati beku

kau seharusnya berterima kasih daripada...

So Young!

-hentikan, Soyoung! -apa-apaan!

oke, oke

kemarilah!

-kemarilah! -oke, tunggu sebentar

kita punya waktu yang sulit memperbaiki masalah

-dengan bekas luka? -iya

dia selalu memeriksa pergelangan tangan dari tersangka pria

sebuah burung kecil beritahu aku kalau dia mencari seseorang

kalian lebih bawal

-apa yang terjadi? -tidak ada

kapten!

dia ditemukan seperti itu