CSI: Miami

אוי, אלוהים אדירים, זה ג'ימי!

חשבתי שאמרת הוא היה בסנט אוגוסטין.

חשבתי שהוא היה. לך עכשיו!

הוא יהרוג אותך, אני נשבע.

טינה, אני יודע אתה שם!

אה, אלוהים!

ג'ימי, זה לא איך זה נראה.

לִשְׁתוֹק!

נוה! וואו, גבר! אָנָא.

היא אמרה שהיא היה רווק.

שקרן, שקרן!

הוא משקר!

יואי! יואי!

אתה ישן עם אשתי בבית שלי!

קיבלת תעודת זהות, אלכס?

לא, משכתי אותו

מתחת לזה סירה, הורציו.

נזק מדחף נרחב.

זה לקח חלק ברגלו.

קיין: מה איתך, אתה מקבל משהו, פרנק?

עדים לא יודעים מי שהוא גם.

הם נראים אמינים, גלויים?

אולי לעת עתה.

אלכס?

לא נוכל להדביק אותו אצבע.

ידיים ואצבעות גזומות.

הפציעות מהסירה נראה שהוא לאחר המוות.

אני חושב שהוא מת לפני שהוא פגש את המדחף הזה.

קיין: זה אומר שמישהו זרק אותו.

בחור מסכן.

פשוט נזרק כמו זבל.

מי יעשה את זה?

מישהו שאין לו שום התחשבות לכל החיים.

* אנחנו לא שוללים שוב *

* אל תשתולל שוב *

סליחה.

אני מסתכל לחדר המתים.

אה, מה השם של המנוח?

למעשה, אני כאן להגיש מועמדות למשרה.

אה, אתה מסתכל למשאבי אנוש.

בסדר, אה, תראה ...

ניק?

נטליה.

אה, קיוויתי הייתי נתקל בך.

שניכם יודעים אֶחָד אֵת הַשֵׁנִי?

כֵּן.

אה, אתה יכול פשוט, האם אתה יכול רק תן לנו שניות?

אָנָא? כֵּן.

אני לא יודע איך לעזאזל שיש לך מחוץ לכלא.

שחרור מוקדם.

היית התחנה הראשונה שלי.

אבל הם אמורים להגיד לי.

אני מניח שהקבוצה הקטנה שלך לא יודע הכל.

אני רוצה אותך, אני רוצה אותך מכאן.

תראה, נט, אני פשוט ...

אני פשוט כאן להשיג עבודה.

מודעה ברשת עבור גוף גוף.

עדיין יש לי צו הרחקה

ואני יכול לקבל אותך החזירו מיד פנימה.

פג תוקף.

בדקתי.

אתה לא הולך לעשות זה בשבילי.

אתה לא הולך לעשות לי את זה.

צא מכאן!

מי היה הבחור ההוא?

בעלי. בעלי לשעבר.

מוטב שאלך לדבר למשאבי אנוש

כדי לוודא שהם אל תעסיק אותו.

זה הוויק מהמרינה?

: עדיין מנסה כדי לקבל תעודת זהות.

עד כה אין מזל.

כל מה שאני יודע זה תינוק פגש סוף נורא.

האם הוא נראה מוכר לך.

לֹא.

האם עליו?

אני לא יודע.

אני פשוט מרגיש שראיתי אותו איפשהו לפני כן.

שמעתי את הסירה לא הרג אותו.

אתה יודע מה עשה?

סוג אחר של רכב.

טראומת ראש מסיבית,

שברים ברגליים וזרוע, הכל ברמות שונות.

הוא נפגע ממכונית.

וזה מסביר כל החבלות על פלג גופו.

מ"מ-ממץ. ליבו המשיך לנצח

אחרי פעילות המוח שלו הופסק.

בטח היה השפעה אכזרית.

איך אתה מניח הוא בסופו של דבר במים?

אין מושג, אבל אולי זה יגיד לנו.

מה זה?

נראה כמו פלסטיק.

או סוג של רכיב חשמלי.

אני אקח את זה עקבות, תראה עם מה אנו מעלים.

הכל שלך.

תוֹדָה.

שמעתי שמצאת משהו ברגלו של הוויק שלנו.

יש לך מושג מה?

נראה שהוא סוג כלשהו של מכשיר חשמלי

וזה במקרה מכוסה באתילן גליקול,

aka נוזל קירור אוטומטי.

אז זה חלק של מיזוג האוויר.

כן, אני חושב אולי מדחום הרכב.

בְּסֵדֶר. לְמַרְבֶּה הַמַזָל, יש לנו מסד נתונים.

אם איננו יכולים לזהות את הקורבן, לפחות אנחנו יכולים לזהות את המכונית.

Delko: בוב נורווד, מיאמי-דייד פ.ד.

קל, ילדה. קַל.

האם אוכל לעזור לך?

קיין: האם זו המכונית נגררת הבוקר?

כמו שאמרתי בטלפון, הרמתי אותה לפני עלות השחר.

מי קרא לזה?

אַף אֶחָד.

היא ראש מת; מכונית נטושה.

מצא אותה, היא שלך.

תסתכל, אריק.

האם יש בעיה?

כן, יתכן שזה שימש בלהיט וברח עבירה.

בֶּאֱמֶת?

בְּהֶחלֵט.

יש כאן חתיכת עור.

זה נראה כאילו זה מקרקפת.

זה הלם בעיניי.

יש לנו איזשהו חומר בדלת הצד הנהג.

אני אשיג את זה למעבדה.

ואז יש את זה.

אני אתקן את זה ולקבל את זה להתחקות.

מעולם לא יצרת קשר הבעלים הרשום.

עניין של עובדה, בדיוק עמדתי.

מכונית מושכרת לג'ייסון הולינגס,

חברה בשם J.A. דגמים.

קיין: איפה אספת את זה?

1400 בלוק לינקולן.

תודה רבה.

Delko: בסדר, אני חושב אני אלך אל לינקולן.

זה יכול להיות העיקרי שלנו זירת פשע.

ואני אסתכל אצל מר הולינגס.

אז, מר הולינגס,

אתה נוהג להמרה מרצדס שחורה.

בטוח כן. זו נסיעה גרועה.

הסוכנות שלי שוכרת את זה בשבילי.

J.A. דגמים?

בְּדִיוּק. אני דוגמנית.

מה, אתה לא מזהה אותי?

מפחד לא.

אה, תעשה זאת.

אני עומד לפרוץ.

אני יכול להיות של קול האוס הפנים החדשות ביותר.

אם כבר מדברים על פרצופים חדשים,

פרנק, למה אתה לא להראות לו את זה?

וואו.

זה סטיב.

סטיב מי?

דיקסון.

שניהם הוחלפו על ידי J.A.

מה קרה לו?

הוא נפגע ממכונית, מר הולינגס,

וכרגע מת.

אין דרך.

דֶרֶך. והמכונית שלך גרמה לנזק.

מצאנו גם חומר דביק אדום

בדלת הצד הנהג-

משקה אנרגיה מעורב עם סטרואיד ללא מרשם;

Androstenedione.

כן, זה היה הדבר של סטיב.

הוא היה ראש רויד.

הוא בטח נשפך זה במכונית שלי, גבר.

נתתי את המכונית שלי ל סטיב אמש.

אז היית עם סטיב אֶמֶשׁ.

כן, צילום צילום.

אמר שהוא רוצה לראות את הגברת שלו אחרי.

לא היה טרנסו, תן לו להשתמש בשלי.

תן לנו את השם של חברתו.

ובכן, אני עושה את זה, יכולתי לאבד את העבודה שלי.

אתה לא,

ואתה הולך לאבד הכל.

האם אתה מזהה את האיש הזה, מיס ביגס?

אה, אלוהים אדירים, זה סטיב.

אני פשוט לא מאמין לזה.

קיין: אני מבין שהיה מערכת יחסים.

קשר עסקי.

מצאנו את אלה במכונית

זה הושכר לאחד של הלקוחות שלך--

ג'ייסון הולינגס.

המכונית של ג'ייסון?

ג'ייסון השאיל את סטיב את מכוניתו לבוא לראות אותך.

זה מטורף.

אוקיי, ובכן, במקרה הזה,

אנחנו הולכים כדי להזדקק לדגימת DNA ממך.

אוקיי, בסדר. הם שלי.

אבל לא מ אֶמֶשׁ.

ראיתי סטיב במשך חודשים.

אבל בבקשה, בבקשה, אל תגיד לבן זוגי.

היא תהרוג אותי.

למה שהיא תעשה את זה?

ג'נט ואני יש כלל-

לא להסתבך עם הכישרון.

ואתה, אה ... שברת את הכלל הזה.

כֵּן. הייתי ישן עם סטיב.

: הבטיחו לי שלא תגידו לג'נט.

גברתי, זהו חקירת רצח.

מצאנו גם עקבות